ترجمة "الامم المتحدة لحفظ السلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | United Nations peacekeeping |
| 2 عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | United Nations peacekeeping operations |
| 56 عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. | United Nations peacekeeping operations. |
| عسكريو الدول وقوات الأمم المتحدة لحفظ السلام | State Militaries and UN Peacekeeping Troops |
| تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | Financing of the United Nations Peacekeeping |
| 139 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. | Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. |
| 141 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. | Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. |
| باء دور الإعلام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | United Nations peacekeeping and public information |
| دور إدارة شــؤون الإعـلام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations |
| دور إدارة شــؤون الإعـلام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping |
| دور إدارة شؤون الإعلام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Draft decision I Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Administrative and budgetary aspects of the financing |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات لأمم المتحدة لحفظ السلام | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| 60 270 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations |
| 149 تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط | Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations |
| البند 126 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | Item 126 Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus |
| 151 تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط | Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East |
| أتشرف بأن أشير إلى قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. | I have the honour to refer to the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP). |
| 136 الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations. |
| البند 135 تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط | Item 135 Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East |
| 141 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص م 140 . | Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus P.140 . |
| 138 الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations. |
| 55 235 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | 55 235. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations |
| 61 243 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | 61 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations |
| 58 256 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | 58 256. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations |
| 57 290 الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | 57 290. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام القضايا الشاملة | Draft resolution I Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues |
| والتزامنا تجاه عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ما زال ثابتا لا يتزعزع. | Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. |
| وعلميات الأمم المتحدة لحفظ السلام آخذة في أن تصبح معقدة ومتعددة الأبعاد. | United Nations peacekeeping operations are becoming increasingly complex and multidimensional. |
| الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام المسائل الشاملة | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues |
| البند 123 الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Item 123 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations |
| 151 تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط م 150 | Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East P.150 |
| البند 126 من جدول الأعمال تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص | Agenda item 126 Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus |
| ويجري حاليا تطبيق هذه التدابير أيضا في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام الأخرى. | These measures are also being replicated in the other United Nations peacekeeping operations. |
| 34 وأعرب عن تأييد وفده لدراسة المبادئ القانونية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. | His delegation supported the elaboration of legal principles for United Nations peacekeeping operations. |
| ونستطيع أن نفتخر بما حققه أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام على مر الأعوام. | And we can rightly be proud of what United Nations peacekeepers have accomplished through the years. |
| ومن الشواغل الأساسية سلامة وأمن قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام والأفراد المرتبطين بها. | The safety and security of United Nations peacekeepers and associated personnel was a vital concern. |
| 138 الجوانــــب الإداريــــة والمتعلقــــة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام م 137 . | Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations P.137 . |
| تمويل عمليات قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك | in the Middle East United Nations Disengagement |
| إن البرازيل مساند تقليدي لبناء السلام كجزء لا يتجزأ من عمل الأمم المتحدة، لا سيما عملياتها لحفظ السلام. | Brazil is a traditional supporter of peacebuilding as an integral part of United Nations work, in particular of its peacekeeping operations. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخطأ "الامم المتحدة - مقر الامم المتحدة - الامم المتحدة الأساس - الامم المتحدة حقيقة - سفير الامم المتحدة - جلسة الامم المتحدة - الامم المتحدة لوحة - الامم المتحدة اجتماع - مبعوث الامم المتحدة - في الامم المتحدة - الامم المتحدة الأمريكية - وكالة الامم المتحدة - الامم المتحدة قرار - سفير الامم المتحدة
