ترجمة "الافراج عن توقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان الافراج عن المجموعة الأولى منذ مغادرته العالمي.
It was the group's first release since leaving Universal.
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.
This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.
انباء عن الافراج عن المدونة السورية رزان غزاوي بكفالة في دمشق
ProfKhaf RazanZ reports that FreeRazan Ghazzawi's release on bail has been approved.Approved,not accomplished yet. ' Egyptian blogger Wael Abbas says waelabbas News circulating on the release of Syrian blogger Razan Ghazzawi on bail in Damascus
بعد اعتقاله لمدة سنتين بسبب التعبير عن رأيه، تم الافراج الليلة عن جابر الماجري.
Detained since two years for expressing himself, Jabeur Mejri has been released.
توقف عن الكلام
Stop talking.
توقف عن ضربي.
Stop hitting me!
توقف عن الصراخ!
Stop yelling!
صورة فراس مع اخوانه بعد الافراج عنه
Tweeted picture of Firas with his little brothers after getting released
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
توقف عن مضايقة أ ختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن غيظ أختك!
Stop teasing your sister!
توقف عن مضايقة أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن غيظ أخيك!
Stop teasing your brother!
توقف عن محاولة إبهاجي.
Stop trying to cheer me up.
يجب على الحكومة الفيدرالية النيجيرية استكشاف جميع السبل التي قد تؤدي إلى الافراج عن فتيات تشيبوك.
The federal government of Nigeria must explore all avenues that will lead to the release of the girls of Chibok.
توقف توم عن الضحك أخيرا.
Tom finally stopped laughing.
توقف ك ن عن الكلام و بدأ بالأكل.
Ken stopped talking and began to eat.
توقف عن التفكير بي مثل شخص عادي .
Stop seeing me as a normal person!
وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة.
The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side.
إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.
If you find yourself in a hole, stop digging.
توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .
Stop taking pictures. You look like a tourist.
وقد أبلغت البرنامج متوسط هيئة واحدة يوميا الافراج عنهم في عملية plastination.
The program has reported an average of one body a day being released to the plastination process.
وقد نشرت بعد الافراج عن ابنها لمتابعيها الذين يزيدون عن 6000 شخص، الذين تابعوا الحساب في أسبوعين شكرا لكل من ساهم وسعى في هذه القضيه
After his release she tweeted for her 6000 followers, whom she gained over two weeks, saying omm_feras Thanks to all those who contributed and worked for this cause.
دعا زعيم المعارضة الموريتانية أحمد ولد داده خلال هذه الوقفة إلى الافراج الفورى عن المعتقلين والكف عن قمع المطالبين بالحرية وإنهاء عسكرة الحكم في موريتانيا.
Throughout this protest the leader of the Mauritanian opposition Ahmed Ould Daddah called for the immediate release of the arrested demonstrators and a stop to the repression of those requesting freedom and the end of military rule in Mauritania.
بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec.
Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec.
إسحاق ما هو توقف عن الضحك. ليس الأمر مضحكا.
IM You know what? Stop laughing. It's not funny.
قالوا، توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك علي .
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
توقف المجلس عن أداء أعماله في 25 أبريل 1918.
The Council ceased operations on April 25, 1918.
في 26 ابريل 2011, اعلن موقع فلوك عن توقف الدعم عن المتصفح.
The browser has been discontinued, with support ending April 26, 2011.
وكنا في الصحراء ريتشارد ورمان توقف عن إكمال هذا الحديث!
And we were in the desert Richard Wurman That's the end of this talk!
توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
فقد وجد أحد المواقع يعمل على مدار اليوم بلا توقف كما زار موقعا آخر توقف عن الإنتاج إلى حين مرور الموعد النهائي.
One site was still operating 24 hours a day in others production had been temporarily halted until the deadline passed.
توقف !
Stop!
في عام 2006، صعدت على الساحة مبرمج جديد ، و قد اعاد العمل من أجل الافراج عن حزمة الترميز mpg123 الرسمي الجديد كليا تحت LGPL.
In 2006, a new maintainer stepped up, reinstating work towards the release of a new official mpg123 package entirely under the LGPL.
و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف!
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
قل توقف.
Say stop.
توقف الآن.
Stop right now.
دون توقف.
Non stop.
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
والواقع أن دويتشه بنك توقف بالفعل عن المشاركة في عمليات إعادة التمويل.
Indeed, Deutsche Bank has already stopped participating in refinancing operations.
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
توقف في الحال.
Stop immediately.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توقف عن - الافراج عن - الاعلان عن الافراج عن - توقف عن التدخين - توقف عن الكلام - توقف عن الركض - توقف عن المزاح - توقف عن اللعب - توقف عن الشكوى - توقف عن فعل - توقف عن العمل - توقف عن خطأ - توقف عن الكلام - توقف عن الاتصال