ترجمة "توقف عن المزاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كف عن المزاح. | Stop joking. |
| وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت, لقد قمت بالحسابات. شركة فيريزون لديها 70 مليون مشترك. | And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| توقف عن ضربي. | Stop hitting me! |
| توقف عن الصراخ! | Stop yelling! |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| توقف عن مضايقة أ ختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن غيظ أختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن مضايقة أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن غيظ أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن محاولة إبهاجي. | Stop trying to cheer me up. |
| اللقب هو على سبيل المزاح طبعا ، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبدا ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفر لهم منها. | The name is a joke of course, but our determination to bring them down is definitely not a joke, it is inevitable. |
| توقف توم عن الضحك أخيرا. | Tom finally stopped laughing. |
| تقول ياسمين إن المزاح الأسود أو السخرية أصبح خبزها اليومي. | For Yasmine, black irony has become a daily sport. |
| هذه بعض ردود أفعال المواطنين على سبيل المزاح حول هذا الخبر | Here are fresh reactions to the news, with making poking fun at the situation |
| توقف ك ن عن الكلام و بدأ بالأكل. | Ken stopped talking and began to eat. |
| توقف عن التفكير بي مثل شخص عادي . | Stop seeing me as a normal person! |
| المديرين الجدد يضحكون ويعدونه على سبيل المزاح، ولكن الإدارة القديمة تترك ويملأها الإضطراب. | The new managers laugh it off as a joke, but the old management leaves troubled. |
| إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح . | Stop taking pictures. You look like a tourist. |
| إسحاق ما هو توقف عن الضحك. ليس الأمر مضحكا. | IM You know what? Stop laughing. It's not funny. |
| قالوا، توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك علي . | They said, Stop saying sorry. Say, my bad. |
| توقف المجلس عن أداء أعماله في 25 أبريل 1918. | The Council ceased operations on April 25, 1918. |
| في 26 ابريل 2011, اعلن موقع فلوك عن توقف الدعم عن المتصفح. | The browser has been discontinued, with support ending April 26, 2011. |
| وكنا في الصحراء ريتشارد ورمان توقف عن إكمال هذا الحديث! | And we were in the desert Richard Wurman That's the end of this talk! |
| توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة. | Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. |
| فقد وجد أحد المواقع يعمل على مدار اليوم بلا توقف كما زار موقعا آخر توقف عن الإنتاج إلى حين مرور الموعد النهائي. | One site was still operating 24 hours a day in others production had been temporarily halted until the deadline passed. |
| توقف ! | Stop! |
| و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! | And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! |
| قل توقف. | Say stop. |
| توقف الآن. | Stop right now. |
| دون توقف. | Non stop. |
| فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| والواقع أن دويتشه بنك توقف بالفعل عن المشاركة في عمليات إعادة التمويل. | Indeed, Deutsche Bank has already stopped participating in refinancing operations. |
| وفائدة استخدامه هي لمواجهة تأثير التيار المزاح (slip stream)، أو تأثير مركز الثقالة إذا اتجه إلى أحد الجانبين. | The use of this is to counter the effects of slip stream, or to counter the effects of the centre of gravity being to one side. |
| سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف. | I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. |
| توقف في الحال. | Stop immediately. |
| أخيرا توقف المطر. | The rain stopped at last. |
| توقف عند العمق | Stop at Depth |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| ولكن في ظل الأزمة المالية العالمية توقف الكرملين عن الوفاء بجانبه من الصفقة. | But, with the global financial crisis, the Kremlin stopped meeting its side of the bargain. |
| إسرائيل توقف عن تحويل 55 مليون دولار من عائدات الضرائب إلى السلطة الفلسطينية. | Israel ceased transferring 55 million in tax receipts to the Palestinian Authority. |
عمليات البحث ذات الصلة : توقف عن - بارع المزاح - المزاح جانبا - المزاح مع - بطريقة المزاح - المزاح الودية - نصف المزاح - المزاح في - المزاح جانبا - المزاح لعوب - توقف عن التدخين - توقف عن الكلام - توقف عن الركض
