ترجمة "الاعتماد على الأدلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاعتماد - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الاعتماد - ترجمة : الأدلة - ترجمة : الأدلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاعتماد على البريكس
Banking on the BRICS
يمكنك الاعتماد على
No, I can't!
يمكنك الاعتماد على تقديري
You can count on my discretion.
إنها على قمة هرم الأدلة.
It's at the top of the pyramid of evidence.
فأولا، لابد من تحويل سلسلة الإنتاج من الاعتماد على التصدير إلى الاعتماد على الاستهلاك المحلي.
First, the production chain must shift from export dependence toward domestic consumption.
ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل.
You can count on the full support of our delegation.
الاعتماد على النفس والإدماج المحلي
Self reliance and local integration
وتمكنا من الاعتماد على مساعدتكم.
We could rely on your help.
الاعتماد على الآخرين شيء أكرهه
If it's only sustainable by that... I don't like it.
دون الاعتماد على عمليات مكلفة.
Alright? Affordably.
هل بإمكانى الاعتماد على ذلك
Oh, can I depend on that?
يمكنك الاعتماد على ذلك بالتأكيد
You may depend upon it. You certainly may!
كيف يمكنك الحصول على الأدلة القاطعة
How can you obtain the hard core evidence?
يجب أن تحصل على بعض الأدلة
You've got to have some evidence.
الأدلة
Directories
ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم .
You can always rely on our support.
والهدف النهائي هو الاعتماد على الذات.
The ultimate goal is self sustainability.
ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي .
Then you may entirely rely on me.
الهند و الصين وقعوا على الأدلة العلمية.
China and India have signed up to the scientific evidence.
الأدلة الفرعية
Subfolders
خطوط الأدلة
Untitled Layer
الخطوط الأدلة
Guide lines
الخطوط الأدلة
Different header for the first page
الخطوط الأدلة
Scale
الخطوط الأدلة
Change Case
أرني الأدلة.
Show me the evidence.
يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.
جيم اجتناب الاعتماد المفرط على عقوبة السجن
C. Avoiding over reliance on imprisonment
(ب) الاعتماد على عدد صغير من المانحين.
(b) The dependency on a small number of donors.
وسنواصل الاعتماد على هذا الدعم في المستقبل.
We will continue to count on such support in the future.
(هـ) زيادة الاعتماد على الدخل من الاستثمار
(e) Greater reliance on investment income
وينبغي الاعتماد على هذه الممارسة وتوسيع نطاقها.
Such good practice should be built on and expanded.
(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
(d) Reduced oil import dependency
بالضبط. ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي .
Precisely. Then you may entirely rely on me.
في حياتي كلها , يمكنك الاعتماد على اثنين .
My whole life is relying on you two.
الحماس والتفاؤل والاستقلالية الاعتماد على الذات والاندفاع
Enthusiasm, optimism, independence, self reliance, impulsivity
الحقيقة أن الأدلة على الضعف الأميركي جلية واضحة.
The evidence of America s weakness is clear enough.
عثرنا على بعض الأدلة في الأعلى تؤيد روايتك
We found some evidence up there which makes sense of your story.
تمويل الاعتماد
Financing of the appropriation
موظفو الاعتماد
Approving officers
كما يخلص الفريق إلى أن الاعتماد على المطالبة المنقحة المقدمة في إطار الفئة دال وعلى الأدلة المؤيدة لها هو بمثابة السماح للمطال ب الفرد بتقديم مطالبة جديدة بعد انقضاء المهلة المحددة لتقديم المطالبات.
Further, the Panel finds that to rely on the revised category D claim and its supporting evidence would be tantamount to allowing the individual claimant to file a new claim after the deadline for filing of claims.
إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا .
Trustworthiness is hardly universal.
وهذا يشير نحو الاعتماد على البنك المركزي الأوروبي.
That points towards reliance on the ECB.
إذ لا يمكننا الاعتماد على المؤسسات الخاصة وحدها.
We cannot rely on private enterprise alone.
كثير من الاعتماد كليا على انطباعات من المعالجين.
Many rely entirely on the impressions of therapists.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - الاعتماد على - على الاعتماد - على الاعتماد