ترجمة "الاستراتيجية الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستراتيجية الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وستواصل اليونيدو أيضا صون وتطبيق منهجيتها المتخصصة لإجراء التشخيصات الصناعية الاستراتيجية. | UNIDO will also continue to maintain and apply its specialized methodology to undertake strategic industrial diagnoses. |
| وتؤيد بيلاروس استمرار تنفيذ الدراسات الاستقصائية الاستراتيجية لتحديد أفضل الوسائل لتحقيق التنمية الصناعية المستدامة. | Belarus supported the continued implementation of strategic surveys to identify the best means of achieving sustainable industrial development. |
| ومضت تقول إن بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد يتمشى مع أولويات التنمية الصناعية لحكومتها. | The strategic long term vision statement was in line with her Government's own industrial development priorities. |
| يتواصل العمل لإدماج عناصر من الاستراتيجية بما فيها أنشطة الامتثال ضمن الأنشطة الرئيسية لمكتب نيـو ثـاوس ويلـز للعلاقات الصناعية. | Elements of the strategy including compliance activities continue to be integrated into the mainstream activities of the New South Wales Office of Industrial Relations. |
| وبالتالي نجد أن السياسات الصناعية الاستراتيجية بالرغم من أنها حذفت من مصطلحات السياسات العامة التقليدية، تقوم بدور رئيسي في هذا الخصوص. | Accordingly, and while the term has been deleted from the conventional policy lexicon, strategic industrial policies have a key role to play in this regard. |
| الاستراتيجية | Strategy |
| الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية. | Satellite, not a satellite, sorry. |
| وأيد بصفة خاصة توصيات التقرير، حيث إنها شاملة في نهجها، كما أنها تركز على السياسات الصناعية الاستراتيجية إلى جانب الجهود الإقليمية لتهيئة مناخ أفضل للاستثمار. | He supported in particular the recommendations of the report, as they were holistic in their approach with the emphasis on strategic industrial policy, together with regional efforts for creating a better investment climate. |
| 4 الأطر الداعمة لقيام علاقات صناعية جيدة لما كانت المشاركة الفعالة للعامل أمر بالغ الأهمية للتغيير الإيجابي في مكان العمل، تعين أن تشكل العلاقات الصناعية السليمة جزءا لا يتجزأ من الاستراتيجية الرامية إلى التحول بالتنمية الصناعية نحو الاستدامة. | Supportive frameworks for good industrial relations. As worker engagement is critical to positive change in the workplace, good industrial relations must form an integral part of any strategy to turn industrial development towards sustainability. |
| الاستراتيجية الإعلامية | Public information strategy |
| الاستثمارات الاستراتيجية | Strategic investments |
| أضاعت الاستراتيجية. | They lose the strategy. |
| الملكية الصناعية | Industry property |
| التطبيقات الصناعية | Industrial applications |
| اﻻستخدامات الصناعية | Industrial uses |
| التنمية الصناعية | 5. Industrial development 215 |
| البلدان الصناعية | Industrialized Trend |
| العمليات الصناعية | Industrial Processes Agri |
| السياسة الصناعية | Industrial policy |
| الحوادث الصناعية. | Industrial incidents. |
| المخدرات الصناعية | Synthetic Drugs |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Strategic communications services |
| مخاطر الاستراتيجية الفلسطينية | The Perils of Palestinian Strategy |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Subprogramme 1 Strategic communication services |
| شعبة الاتصالات الاستراتيجية | United Nations Information Service Geneva |
| ثالثا عناصر الاستراتيجية | Components of the strategy |
| رابعا تنفيذ الاستراتيجية | Implementing the strategy |
| ألف الاستراتيجية والتخطيط | Strategy and planning |
| المبادرة الاستراتيجية الشاملة | Initiative Corporate strategy |
| مركز الدراسات الاستراتيجية | Centre for Strategic Studies |
| التقييمات الاستراتيجية والمواضيعية | Strategic and thematic evaluations |
| باء المعلومات الاستراتيجية | Strategic information |
| 6 وقبل الموافقة على مشروع الاستراتيجية برمتها، اقترح ممثل ناورو تنقيحا لعنوان مشروع الاستراتيجية، بمقتضاه يدرج اسم موريشيوس بعد كلمة ''الاستراتيجية . | Before the approval of the draft strategy as a whole, the representative of Nauru proposed a revision to the title of the draft Strategy, by which the name Mauritius would be inserted before the word Strategy . |
| فعلى سبيل المثال، تحتفظ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بثلاث قواعد بيانات عن الإحصاءات الصناعية في مجموعات الإحصاءات الصناعية. | For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained. |
| منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة | 12. UNIDO Industrial Development Board, 19 23 June Vienna fourteenth session |
| منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة | 11. UNIDO Industrial Development Board, fourteenth session |
| القوة الصناعية لافريقيا | Industrial Strength Africa |
| إنجاح السياسات الصناعية | Making Industrial Policy Work |
| الثورة الصناعية المقبلة | The Next Industrial Revolution |
| عودة السياسات الصناعية | The Return of Industrial Policy |
| هاء البلدان الصناعية | E. Industrialized countries |
| ٥ التنمية الصناعية | 5. Industrial development 2 273.5 (328.3) (14.4) 1 945.2 42.6 1 987.8 |
| ٦ التنمية الصناعية | 6. Industrial development 1 225.2 798.9 351.3 359.8 444.0 299.2 2 253.2 |
| ل التنمية الصناعية | 5. Industrial development |
| واو البلدان الصناعية | F. Industrialized countries . 58 59 23 |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاقة الاستراتيجية - الأعمال الاستراتيجية - الصناعات الاستراتيجية - الاستراتيجية التنظيمية - الاستشارات الاستراتيجية - الحسابات الاستراتيجية - البصيرة الاستراتيجية - سياسات الاستراتيجية - تنفيذ الاستراتيجية - الاستشارات الاستراتيجية - التدابير الاستراتيجية - مبيعات الاستراتيجية
