ترجمة "الاستخدام غير الطبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مفهوم ان اغلب القطاع الطبي متركز على الاستخدام المتعدد للادوية مثل ادوية الاستخدام اليومي للمدى الطويل | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
ويدر ب المشروع مستعملي مبيدات الآفات والعاملين في المجال الطبي والتقنيين الزراعيين وغيرهم على الاستخدام الآمن لمبيدات الآفات. | The project trains pesticide users and medical personnel, agricultural technicians and others on safe pesticide use. |
ويترتب على الإعقام الطبي غير القانوني ملاحقات جنائية. | Performance of illegal medical sterilization is criminally punishable. |
إننا نرفض الاستخدام غير المسؤول للألغام الأرضية. | We are against the irresponsible use of landmines. |
الإبر في الاستخدام الطبي العام يتراوح قياسها من 7 معيار (الأكبر) إلى 33 معيار (الأصغر) على نظام أعقاب الإبر. | Needles in common medical use range from 7 gauge (the largest) to 33 (the smallest) on the Stubs scale. |
زاي الاستخدام غير المشروع للمواد المخدرة (المادة 33) | Children are only allowed to work for six hours per day, which must be interspersed with rest breaks. |
فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية. | Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. |
وﻻ أشير الى إضفاء الشرعية على اﻻستعمال غير الطبي للمخدرات. | I am not referring to the legalization of the non medical use of drugs. |
توقف العملية يمكن ان يجعل القرص غير قابل الاستخدام. | Interrupting the process may make disc unusable. |
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام | (b) Use and use patterns |
30 يجب تقدير قيمة تكاليف الاستخدام غير المستدام بيئيا للمياه. | The costs of environmentally unsustainable water use must be quantified. |
في هذه الحالة، يكون مطلوب أدلة على سلامة وفعالية الاستخدام الطبي للجلوكوزامين وتوصية العديد من المبادئ التوجيهية باستخدمه كعلاج فعال وآمن لالتهاب المفاصل. | In this case, evidence of safety and efficacy is required for the medical use of glucosamine and several guidelines have recommended its use as an effective and safe therapy for osteoarthritis. |
خامسا إجراءات للحد من الاستخدام اللامسؤول للألغام غير الألغام المضادة للأفراد | In the meantime that State shall, to the extent feasible, minimize the use of any MOTAPM that does not so comply. |
زاي الاستخدام غير المشروع للمواد المخدرة (المادة 33) 282 283 67 | Illicit use of narcotic drugs (art. |
165 وإن مكاتب الاستخدام غير فعالة ولا تقدم الدعم الكافي في مجال الاستخدام رغم المبالغ المالية الكبيرة التي توفر لهذه المكاتب من خلال برامج الاستخدام في كافة أنحاء البوسنة والهرسك. | Employment bureaux are ineffective and do not offer sufficient support in employment, even though considerable funds are being contributed to bureaux via employment programmes throughout Bosnia and Herzegovina. |
القسم الطبي | Medical Section |
القسم الطبي | of the Secretary General |
القسم الطبي | (148 posts) |
العﻻج الطبي | Medical services 5.0 5.0 |
التعرض الطبي | Medical exposure |
التدريب الطبي. | medical training. |
التدريب الطبي | automotive training |
التأمين الطبي | 306.3 Medical insurance . 19 |
(م) كون الطاقم الطبي في السجون غير مستقل وأفراده أعضاء في إدارة السجن. | (m) The fact that medical staff in prisons are not independent but are members of the prison service. |
الاستخدام | Usage |
الاستخدام | Use |
الاستخدام | Usage |
الفرع خامسا إجراءات للحد من الاستخدام اللامسؤول للألغام غير الألغام المضادة للأفراد | Section V Practical Actions Limiting the Irresponsible Use of MOTAPM |
انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة ما صلة هذا بالموضوع | I'm talking about military uses of nonlethal weapons, so why is this relevant? |
'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي | (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and |
تحدي التمكين الطبي | The Challenge of Medical Empowerment |
خطط التأمين الطبي | Medical insurance plans |
خطة التأمين الطبي | Medical Insurance Plan |
المركز الطبي ٥ | Medical centre 5 |
مكتب المدير الطبي | Office of the Medical Director |
عمليات اﻹجﻻء الطبي | Medical evacuations |
عمليات اﻻجﻻء الطبي | MEDICAL EVACUATIONS |
نتائج الفحص الطبي | Health Examination Results |
كنت مستشاره الطبي | I was his medical advisor. |
الاستخدام مرخ ص. | Used with permission. |
8 الاستخدام | Using |
الاستخدام السلمي | Peaceful use |
قيد الاستخدام | In Use |
101 كما أن الافتراض العام بأن الاستخدام في القطاع الرسمي المنظم أمر مفضل على الاستخدام في قطاع النشاط غير المنظم ينطبق بدوره على العاملين الإندونيسيين. | The general assumption that formal sector employment is preferred over informal sector activity also applies to Indonesian workers. |
وإن فرض العلاج الطبي قسرا على مريض بالغ غير راغب في العلاج يعادل الاعتداء عليه. | Forcing medical treatment on a competent adult patient who does not want it is tantamount to assault. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستخدام غير السليم - الاستخدام غير المقصود، - الاستخدام غير القانوني - الاستخدام غير المستدام - الاستخدام غير المقصود - الاستخدام غير المشروع - الاستخدام غير المشروع - الاستخدام غير طبيعي - الاستخدام غير الصحيح - الاستخدام غير السليم - الاستخدام غير الملائم - الاستخدام غير الصحيح - الاستخدام غير المقيد - الاستخدام غير المحلي