ترجمة "الإشراف والإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإشراف - ترجمة : الإشراف - ترجمة : الإشراف والإدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيضطلع مدير لمكتب الأخلاقيات برتبة مد 1 بممارسة الإشراف والإدارة على كافة الوظائف المسندة إلى المكتب. | A director of the ethics office at the D 1 level would be responsible for exercising oversight and management of all functions of the office. |
وتتولى وحدة تنسيق موجودة في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا توفير الإشراف والإدارة والمراقبة والاتصال للمكاتب دون الإقليمية. | A Coordination Unit located at ECA headquarters at Addis Ababa provides supervision, management, oversight and liaison to the subregional offices. |
ومما يبعث على الاطمئنان أن مكتب المفوض السامي يسعى إلى زيادة فعاليته التنظيمية من خلال التخطيط المستهدف، والإدارة الرامية إلى تحقيق النتائج، وتعزيز الإشراف وتحسين المساءلة. | It was gratifying that UNHCR was striving to increase its organizational efficiency through targeted planning, results based management, strengthened oversight and improved accountability. |
وسوف يتولى مدير من الرتبة مد 1 الإشراف على مجالات الإدارة المالية، والإدارة العامة، والتوظيف وإدارة شؤون الموظفين، والدعم اللوجستي والإداري للمكاتب والعمليات الميدانية، وتكنولوجيا الإعلام. | The areas of financial management, general administration, recruitment and staff administration, logistical and administrative support for field offices and operations and information technology would be overseen by a manager at the D 1 level. |
الإشراف على الصيانة | Maintenance |
التنظيم والإدارة | SU SSC Special Unit for South South Cooperation |
التنظيم والإدارة | Administration |
تعزيز دائرة الإشراف والتدقيق | Strengthen independence of oversight and auditing |
الإشراف الإداري على المكاتب القطرية | Management oversight of country offices |
كل المحاباه تظهر فى الإشراف | All in favour, show of hands. |
الراحة العلاجي ة تحت الإشراف الطب ي | REST CURES MEDICAL SUPERVISION |
التوجيه العام والإدارة | General description |
التخطيط الإنمائي والإدارة | 14.17 The responsibility for the subprogramme lies with the African Institute for Economic Development and Planning. |
باء المالية والإدارة | Finance and administration |
التوجيه التنفيذي والإدارة | Table 33 Requirements by component and source of funds |
دال التنظيم والإدارة | Management and administration |
سادسا التنظيم والإدارة | Management and administration |
التخطيط والإدارة المتكاملان | Integrated planning and management |
ولم تثمر مطالبتها بموجب إجراء الإشراف. | Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result. |
وهيئة النقد الملكية مسئولة عن الإشراف. | The Royal Monetary Authority is responsible for oversight. |
لجنة الإشراف على الشباب في تاباسكو | Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco |
(ب) القيادة، والإدارة والاتصال القيادة والإدارة ومهارات الاتصال الكتابية والشفوية ومهارات العمل الجماعي. | (b) Leadership, management and communication. Leadership and management written and oral communication skills and team skills. |
المشاورات بين الموظفين والإدارة | Staff management consultations |
رابعا الاستراتيجية والإدارة السديدة | Not all the agencies contacted responded to the study. |
مسائل المالية والميزانية والإدارة | Financial, budgetary and administrative matters |
المركز الوطني للإتقان والإدارة. | National Centre for Management Training. |
ثانيا الولاية والإدارة العامة | Mandate and governance |
دائرة الميزانية والإدارة المالية | Office of the Director of the Division of Administrative Services |
مشاركة المواطنين والإدارة الحضرية | Citizen Participation and Urban Management |
شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة | Resources and |
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة | Organization and management structure |
الارتقاء بمستوى التنظيم والإدارة. | The centres provide board and lodging, clothing, physiotherapy and medical, social and psychological services. |
وبناء على ذلك، قرر المفوض السامي أن يضع تحت الإشراف المباشر لنائب المفوض السامي جميع مهام الدعم التي تقع في إطار عناصر الميزانية المتعلقة بالتوجيه التنفيذي والإدارة ودعم البرامج على نطاق المفوضية بأسرها. | Accordingly, the High Commissioner has decided to place under the direct supervision of the Deputy High Commissioner all Office wide support functions falling under the budget components of executive direction and management and programme support. |
(هـ) الإشراف على مكتب الأونكتاد في نيويورك. | (e) Supervision of the UNCTAD New York Office. |
الإشراف على الممرضات و مساعدة الطبيب فورتشوناتي . | Supervising the nurses and assisting Dr. Fortunati. |
(أ) إقامة البنى الداعمة والإدارة | (a) Setting up of support structures and management |
البرنامج زاي 6 التوجيه والإدارة | Programme G.6 Direction and Management |
وظلت حصة التنظيم والإدارة منخفضة. | The share of management and administration has remained low. |
الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان | Human resources executive direction and management |
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | Human resources Executive direction and management |
ثانيا التحديات العالمية والإدارة العامة | Global challenges and public administration |
ألف الأولويات الإقليمية والإدارة العامة | Regional priorities and public administration |
تكوين قيادات نسائية للإنعاش والإدارة. | Women have been given training in management and leadership. |
ثانيا إدارة البرنامج والإدارة المالية | Programme and financial management |
الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة | a Includes national officers and national General Service staff. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدعم والإدارة - الجرعات والإدارة - الموظفين والإدارة - العمال والإدارة - الإدارة والإدارة - مبيعات والإدارة - التخطيط والإدارة - المحاسبة والإدارة - التنظيم والإدارة - التنمية والإدارة - التوجيه والإدارة - الحكم والإدارة - الأعمال والإدارة - التنظيم والإدارة