ترجمة "الأنشطة الرئيسية هي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرئيسية - ترجمة : هي - ترجمة :
She

هي - ترجمة :
Are

هي - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : الأنشطة الرئيسية هي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

45 ستشمل الأنشطة الرئيسية ما يلي
The main activities of the project will include
جيم الأنشطة الإجرامية الرئيسية ومستويات التعاون
C. Major criminal activities and levels of cooperation
3 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
7 الأنشطة الرئيسية للمشروع ستشمل ما يلي
The main activities of the project will include
12 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
18 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
22 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
32 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
37 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
41 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
50 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include
(ب) وستركز الأنشطة على المجالات الرئيسية التالية
(ii) The focus will be on providing advisory services and training activities, in response to requests from Governments that aim to increase the technical capacity of developing countries and countries with economies in transition to compile and disseminate core economic, social and environmental data in accordance with international standards and frameworks.
2 الأنشطة الرئيسية النموذجية بالنسبة للجريمة المنظ مة
Major activities typical of organized crime
وسوف تعر ف الأنشطة الرئيسية بأنها الأنشطة الضرورية لضمان تنفيذ تدخلات فعالة لإنقاذ الأرواح.
In the case of underfunded crises, the objective will be to ensure that core humanitarian activities can be undertaken where there are high levels of humanitarian need.
54 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
58 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
61 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
68 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
75 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
79 ستتضمن الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع العناصر التالية
The main activities of the project will include
83 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
87 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
91 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
99 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
104 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
106 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include
الأنشطة الرئيسية في مشروع نظام المنسقين المقيمين، 2004
Table 5 Key activities in the Resident Coordinator system project, 2004
الأنشطة الرئيسية المضطلع بها في إدارة المعارف، 2004
Table 8 Key activities in knowledge management, 2004
الترتيبات المؤسسية وإدماج حقوق الإنسان في الأنشطة الرئيسية
Institutional arrangements and mainstreaming
ضمن قطاع الخدمات، الأنشطة الرئيسية التي تساهم القيمة المضافة هي أنشطة الأعمال التجارية وتجارة التوزيع والتعليم والإدارة العامة.
Within the services sector, the main activities in terms of gross value added are business activities, distributive trade, education and public administration.
12 وكانت الأنشطة التدريبية وأنشطة المساعدة التقنية هي الأنشطة الغالبة في عام 2004، مشك لة بذلك العنصر المكو ن الأكبر للمشاريع الرئيسية المتعلقة بإصلاح نظم العدالة ومنع الاتجار بالبشر.
During 2004, training and technical assistance activities predominated, forming the largest component of the major projects on justice reform and prevention of trafficking in human beings.
ولا تزال الدول هي الأطراف الرئيسية لكن المنظمات غير الحكومية وعناصر المجتمع المدني الأخرى يتزايد إسهامها في الأنشطة الدولية.
The primary actors continue to be States however, non governmental organizations (NGOs) and other elements of civil society are increasingly involved in international activities.
95 تشتمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع على ما يلي
The main activities of the project will include
تعميم التعاون بين بلدان الجنوب في صميم الأنشطة الرئيسية
Mainstreaming South South cooperation
الأنشطة الرئيسية في مشروع الإنذار المبكر والتدابير الوقائية، 2004
Table 3 Key activities in the early warning and preventive measures project, 2004
الأنشطة الرئيسية في مشروع تدريب الأفراد العسكريين الأفارقة، 2004
Table 4 Key activities in the training for African military personnel project, 2004
الأنشطة الرئيسية في مجال تنمية القدرة الإدارية والقيادية، 2004
Table 7 Key activities in management and leadership development, 2004
ووظائفه الرئيسية هي
Its primary functions are
والمهام الرئيسية للأمانة هي تسهيل العمل علي أرض الواقع وتشجيع الأنشطة التعاونية للأعضاء وتوفير خدمات الاتصالات وإدارة المعارف ووظائف الوساطة.
The main tasks of the secretariat are to facilitate action on the ground, promote members' collaborative activities, provide communication services, knowledge management and brokering functions, and act as networking point and liaison office for partners.
هذه هي المقالة الرئيسية
This is the cover story.
وأوجه القصور الرئيسية هي
Key shortcomings are
هذه هي المسألة الرئيسية ..
This is the main issue.
هذه هي الردهة الرئيسية
This is the Palace's main hall. Yes.
أم ا الأنشطة الرئيسية لهذه المؤسسة فتجرى ضمن إطار الأنشطة العلمية الذي هو أعم ، وهي ترمي إلى ما يلي
Its main activities are carried out within the most general framework of scientific research and it pursues the following purposes
أما الأداة الرئيسية لتنفيذ مبدأ مساواة الجنسين فكانت تتمثل في دمج الاعتبارات الجنسانية في صلب الأنشطة الرئيسية.
The principal instrument for the implementation of the principle of gender equality is gender mainstreaming.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأنشطة الرئيسية - الأنشطة الرئيسية - الأنشطة الرئيسية - الأنشطة الرئيسية - الأنشطة الرئيسية - ما هي الأنشطة - الأنشطة التجارية الرئيسية - الأنشطة التجارية الرئيسية - الأنشطة التجارية الرئيسية - هي العناصر الرئيسية - المهام الرئيسية هي - السمات الرئيسية هي - هي المكونات الرئيسية - الفروق الرئيسية هي