ترجمة "الأقل أهمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أهمية - ترجمة : الأقل - ترجمة : الأقل أهمية - ترجمة : أهمية - ترجمة : الأقل أهمية - ترجمة : الأقل أهمية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Importance Significance Importantly Matters More Least Until

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأقل أهمية بالطبع
The least important, naturally.
وترجع أهمية هذه الاتفاقية إلى سببين على الأقل.
The agreement matters for at least two reasons.
على الأقل 38 ولاية تحدد أهمية هذا التعلم
At least 38 specify this learning outcome.
وباستثناء بعض الفروق الأقل أهمية، هناك صعوبات هامة تتعلق بالادعاءات الرئيسية .
The Tribunal has, however, carefully considered more serious inconsistencies and difficulties with the complainant's evidence which are addressed as they arise in this decision.
لذلك , بالنظر إلي الأجزاء الأقل أهمية خارج أوروبا , مثل شمال أفريقيا .
So, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa.
على الأقل، وقال انه على أهمية وضع ورقة موحدة وصناعته في الإمبراطورية الصينية.
At the very least, he established the importance of paper and standardized its manufacture in the Chinese empire.
الآن، مفتاح نجاح هذه الخريطة هو تجاهل المعلومات الأقل أهمية و التبسيط المتناهي
Now the very key to the success of this map is in the omission of less important information and in the extreme simplification.
كانت هذه هي الجبهة الأقل أهمية من الحرب مع النمسا في هذه المرحلة.
This was kind of the least important front of the war with Austria at this point.
لذا فإن اليونان، على الأوراق على الأقل، لا تمثل اقتصادا ذا أهمية للنظام العالمي بالكامل.
So, at least on paper, Greece should not be a systemically important economy.
بيو للأبحاث، مركز بحوث الرأي الوطني في جامعة شيكاغو، و الأكثر أهمية ولكن الأقل معروفة
Pew Research, the University of Chicago's National Opinion Research Center, and the most important but the least known is the American National Election Studies group that is the world's longest, most respected poll of political attitudes.
والدرس الأكثر أهمية هنا هو أن أصوات الشعوب أصبحت مهمة في عالم يتشدق بالديمقراطية على الأقل.
Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters.
إن حياة العشرات من المؤلفين الموسيقيين الأقل أهمية في عصر النهضة موثقة بشكل أفضل من حياة جوسكين.
The lives of dozens of minor composers of the Renaissance are better documented than the life of Josquin.
و في تلك العملية التي ستتحول من كونها مخصصة للأمراض فقط، إلى كونها مخصصة للأخطار الأقل أهمية،
And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities,
وقد يكون من المعقول اتباع تصنيف يعتمد صفة عدم الانطباق فيما يتعلق ببعض المؤشرات الأقل أهمية للبلدان الأصغر.
A not applicable categorization may well be sensible for some of the less relevant indicators for smaller countries.
فعلى صعيد السياسة الخارجية على الأقل، كان الرئيس الروسي السابق دميتري ميدفيديف أكثر أهمية من المتصور بين عامة الناس.
On foreign policy, at least, Russia s former president, Dmitri Medvedev, mattered more than is commonly understood.
وفي هذه الفترة على الأقل فإن إشراك الصين في الحرب العالمية ضد الإرهاب يمثل أهمية كبرى بالنسبة للمصالح الأميركية.
At least for now, engaging China in the global fight against terrorism is in America's interest.
إن ما يمكنها قياسه وإحصاءه هي المهارات المنفصلة، والحقائق والمهام المحددة، ومعرفة المحتوى، وجوانب التعلم الأقل أهمية والأقل إثارة للاهتمام.
What they can measure and count are isolated skills, specific facts and function, content knowledge, the least interesting and least significant aspects of learning.
وإنني أرى أن المسألة مسألة مزاج، لكن 10 وفود على الأقل أعربت أمس عن مدى أهمية تناول ذلك الموضوع الخاص.
I take the point that it is emotive, but at least 10 delegations yesterday expressed just how important it was to address that particular topic.
ولأن الأنشطة الإنمائية التي أقرتها الجمعية العامة لا تقل أهمية عن ذلك، فإن من الواجب أن تستفيد من تمويل معادل على الأقل.
The development activities mandated by the General Assembly were no less important and must therefore benefit from equal, if not greater, funding.
الأقل تقييما
Lowest Rating
الأقل تشغيلا
Least Often Played
على الأقل
At Sea
على الأقل
At Least
الحد الأقل
Lower limit
الطول الأقل
MinLength
على الأقل
At least
على الأقل
At least.
على الأقل ...
At least... Not until tomorrow night.
على الأقل
At least I let...
ربما لأن الأقل أكثر ، أو كما يقول ديتر رامس الأقل أفضل ،
It's maybe that less is more , or as Dieter Rams says less is better ,
سنة على الأقل
At least a year
1 الأقل تقريبا
1 least fuzzy
الطول الأقل للمخرجات
The minimum length of the output
الملايير على الأقل
Billions! At least!
فبذلك 140 الأقل.
So 140 is the lowest.
على الأقل منك
Least of all of you.
الثلث علي الأقل
How many? At least a third.
... أو على الأقل
Or at least
بأمان، على الأقل.
Safely, at least.
عل الأقل 300
At least 300.
شاي على الأقل
At least a little tea.
على الأقل قابليه
At least meet him.
الكعكة، على الأقل!
Just the cakes, then.
... لا ، على الأقل
No, at least....
لنحاول على الأقل.
Try, at least.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الأقل أهمية - أرقام الأقل أهمية - الفرق الأقل أهمية - الأقل وعيا - على الأقل - الأقل شيوعا - الأقل مؤخرا - الأقل نموا - الأقل تعليما