ترجمة "الأصول الثقافية الرقمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إدارة الأصول الرقمية إدارة دورة حياة مجموعات كبيرة من الأصول الرقمية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والرسوم البيانية، وشعارات العلامات التجارية، والوثائق المركبة، وكذلك المضامين الإعلامية الفنية كالوسائل السمعية والبصرية. | Digital asset management managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video |
| ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. | It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. |
| التنمية والفجوة الرقمية | Development s Digital Divide |
| سد الفجوة الرقمية | Bridging the digital divide |
| التناقضات الثقافية والتعددية الثقافية | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
| الوعد الزائف بالديمقراطية الرقمية | The False Promise of Digital Democracy |
| ن ـق ب عن تجارتك الرقمية | Mine Your Digital Business |
| بول كونيلي الإنسانية الرقمية | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| الحرب الرقمية ضد الفقر | The Digital War on Poverty |
| وفي الولايات المتحدة، استخدمت الراديكالية الثقافية أحيان ا كمقابل للمحافظة الثقافية، بالأخص في سياق الحروب الثقافية. | In the US Cultural radicalism is sometimes used as the opposite of Cultural conservatism, especially in the context of Culture wars. |
| تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
| سد الفجوة الرقمية بين ضفتي الأطلسي | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| طالما أن النسخة الرقمية من البيانات ستبقى هي نفس الأصلية، فالعلامة المائية الرقمية هي أداة للحماية السلبية,(passive protection tool). | Since a digital copy of data is the same as the original, digital watermarking is a passive protection tool. |
| المصدر مكتبة المجموعات الرقمية بالجامعة الوطنية الأسترالية. | Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library. |
| Robotics.com مثال لتنفيذ الرقمية الحالة الصلبة البوصلة. | Robotics.com Example implementation for digital solid state compass. |
| وقد وضعت الواجهة الرقمية المرئية (DVI) القياسية. | It developed the Digital Visual Interface (DVI) standard in 1999. |
| ويقاس هذا الانحراف في التناظرية أو الرقمية. | This deflection is measured in an analog or digital manner. |
| التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
| الحياة الثقافية | Cultural life |
| صحافة البيانات عبارة عن تخصص في الصحافة يعكس الدور المتزايد لاستخدام البيانات الرقمية في إنتاج وتوزيع المعلومات في عصر الثورة الرقمية. | Data journalism is a journalism specialty reflecting the increased role that numerical data is used in the production and distribution of information in the digital era. |
| 2005 20 تعزيز تمتع الجميع بالحقوق الثقافية واحترام مختلف الهويات الثقافية | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
| ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
| فبوسعنا على سبيل المثال أن نزود الملفات الرقمية بتاريخ انتهاء للصلاحية ، وبذلك تقوم أنظمتنا الرقمية بمحو تلك الملفات حين يأتي الوقت المناسب. | First, we could give digital files expiration dates, so that our digital systems would delete the file when the appropriate time comes. |
| مسابقة آرس إلكترونيكا لجوائز تكريم الإبداع والابتكار في وسائل الإعلام الرقمية، اختارت الأصوات العالمية للتنويه الفخري في فئة المجتمعات الرقمية هذا العام. | Prix Ars Electronica, the leading award honoring creativity and innovation in digital media, has chosen Global Voices for Honorary Mention in their Digital Communities category this year. |
| ولكن مع الذاكرة الرقمية تتعطل هذه العملية الطبيعية. | But, with digital memory, that natural process is halted. |
| ويقول موظفو التصميم المتماثل في معهد الآثار الرقمية | Staff from the replica's designers at the Institute of Digital Archaeology argue that |
| 1908), 1 1 6, at مكتبة بروسيس الرقمية. | 1908), 1 1 6, at Perseus Digital Library. |
| بريطانيا والمداهنة الثقافية | Britain s Cultural Kowtow |
| معضلة التعددية الثقافية | The Dilemma of Multiculturalism |
| وإذ تشدد على أهمية تعزيز الحقوق الثقافية للجميع، وأهمية احترام الهويات الثقافية المختلفة، | Stressing the importance of the promotion of the cultural rights of everyone and of respect for different cultural identities, |
| 2005 20 تعزيز تمتع الجميع بالحقوق الثقافية واحترام مختلف الهويات الثقافية 10 104 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities 10 79 |
| وقد أدى تأثير جوهري الثقافية في المملكة المتحدة إلى وصفها بأنها قوة عظمى الثقافية. | The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower. |
| وذهب البعض أبعد من ذلك يعزو صعود الدراسات الثقافية (مطلع الثقافية) إلى البنائية الاجتماعية. | Some have gone so far as to attribute the rise of cultural studies (the cultural turn) to social constructionism. |
| العديد من المدونات والمساحات الرقمية الأخرى انضمت أيضا للحملة. | Numerous blogs and other digital spaces have also joined in. |
| وتستخدم الأدوات الرقمية التي تحاكي تأثير هذه الأدوات أيضا. | Digital tools that simulate the effects of these are also used. |
| رفع مستوى الوعي بانتهاكات الحقوق الرقمية في وسائل الإعلام. | To raise awareness in the media of digital rights abuses. |
| الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
| الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
| فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
| الاحتياطي الفيدرالي وحربه الثقافية | The Fed s Culture War |
| ديفيد كاميرون وحربه الثقافية | David Cameron s Culture War |
| وتظل الاختلافات الثقافية قائمة. | Political cycles are far from synchronized. |
| تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية | Culture and cultural activities funding |
| كاف الاتجار بالممتلكات الثقافية | Trafficking in cultural property |
| 11 3 الحقوق الثقافية | 11.3 Cultural rights |
عمليات البحث ذات الصلة : الأصول الثقافية - الأصول الرقمية - إدارة الأصول الرقمية - مكتبة الأصول الرقمية - الصناعات الثقافية - السياسة الثقافية - المواقع الثقافية - السياسات الثقافية - المهارات الثقافية - المسافة الثقافية