ترجمة "اكتشف شغفك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : شغفك - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف - ترجمة : اكتشف شغفك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما هو شغفك | What is your passion? |
| الموسيقي شغفك المجنون | Music. A crazy passion of yours. |
| فهذا هو شغفك الحقيقي. | That's your real passion. |
| أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا | You ask him, Did you follow your passion here? |
| المشكلة الكبيرة هي العثور على شغفك. | The big problem is finding your passion. |
| حسنا، فقط اتبع شغفك على الجانب. | Well, just follow your passion on the side. |
| الحياة قصيرة عش حلمك و قم بمشاركة شغفك | Live your dream and share your passion. |
| لو الاميرات هن شغفك ما رأيك بالاميرة فيونا | If you like princesses, how about Princess Fiona? (from Shrek) |
| اكتشف . | Find out. |
| أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا وسوف يضحك عليك. | You ask him, Did you follow your passion here? and he'd laugh at you. |
| لانك سوف تتبع شغفك قلبك وسوف تشعر بالامتنان .. والاكتفاء | And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. |
| أتبع شغفك كنا نتحدث عنه هنا في ال٣٦ ساعة الماضية. | Follow your passion we've been talking about it here for the last 36 hours. |
| اكتشف الارتباط | Discover Binding |
| اكتشف تلقائي | Auto Detect |
| اكتشف الخريطة | Explore Map |
| اكتشف تلقائيا | Detect Automatically |
| اكتشف تلقائيا | View in Separate Column |
| كنت اكتشف | I was finding out. |
| من اكتشف الجزيرة | By whom was the island discovered? |
| وكأنه اكتشف شيئا | He went off like a light bulb. |
| اكتشف منصتك الحالية | Detecting Your Current Platform |
| اكتشف شيئا جديدا | Discover something new |
| وكأنه اكتشف شيئا | He went off like a lightbulb. |
| لستبحاجهان اكتشف، اعرفهذاالآن. | I don't have to find out. I know it now. |
| .. . لو اكتشف القائد | If the Captain finds out... |
| وقبل أن تتوقع ذلك، ستجد شغفك، وستقوم بأشياء كنت تعتقد أنها ممكنة. | And then, before you least expect it, you will find your passion, and you will be doing things that you never thought were possible. |
| اكتشف سامي شيئا مخيفا | Sami made a frightening discovery. |
| اكتشف سامي شيئا مقلقا. | Sami made an alarming discovery. |
| اكتشف خادوم STUN تلقائيا | Discover the STUN server automatically |
| اكتشف ميرتون نمطا قويا . | Merton discovered a strong pattern. |
| اكتشف تشكيل الوكيل آليا | Automatically detect proxy configuration |
| و ان اكتشف وجودك ... | If he should find you... |
| إذا اكتشف أمر البوليصة | What do you think would happen... if he found out about this accident policy? |
| صدقيني اذا اكتشف احدهم | Believe. If someone discovers. |
| يجب ان اكتشف اولا... | I gotta find out first. |
| سوف اكتشف يوما ما | I'll find out some day. |
| واحد من الأشياء التي تعر ف عضو تيد أنك أخذت شغفك، وحولته الى اشراف. | One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship. |
| ستشعرون أنكم حمقى، لذلك تقومون بخلق الأعذار عن سبب عدم سعيك وراء شغفك | You're afraid if you look for your passion and don't find it, you'll feel like you're an idiot, so then you make excuses about why you're not going to look for your passion. |
| أتبع شغفك ما يمكن ربما أن يكون ربما أن يكون الخطأ في ذالك | Follow your passion what could possibly be wrong with that? |
| واعتقد انه عندما تكون اصيلا سوف تسير خلف شغفك قلبك وتضع نفسك في المكان | And I think when you're authentic, you end up following your heart, and you put yourself in places and situations and in conversations that you love and that you enjoy. |
| ستيفاني، هل تتذكرين ما الذي أثار شغفك، ما الذي أثار حماسك حول العلم والفضاء | Stefanie, can you remember what turned you on, why you got excited about science and space? |
| ثم اكتشف ان الكون ممتد | Then, it was discovered that the universe was expanding. |
| دكتور الذباب اكتشف بسرعة بأن | (Laughter) |
| لقد اكتشف أشياء مهمة جدا | He has just made a very interesting discovery. |
| عن نفسي احاول ان اكتشف | I'm trying to find out myself. |
عمليات البحث ذات الصلة : اكتشف - متابعة شغفك - الاختيار اكتشف - اكتشف نفسك - كما اكتشف
