ترجمة "اضطراب رئوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : رئوي - ترجمة : اضطراب رئوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف يصابون بإلتهاب رئوي! | They'll catch pneumonia in this rain! |
| اضطراب | A washout? |
| حسنا رئوي تأتي من كلمة رئة | Well, pulmo comes from the Latin for the lungs. |
| و لكنه ليس بإلتهاب رئوي بكتير. | But it's not bacterial pneumonia. |
| و ليس بإلتهاب رئوي يستجيب للقاحات. | And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine. |
| أعتقد أنني سأصاب بإلتهاب رئوي الآن . | I suppose I'll get pneumonia now. |
| والآن ستسألني وما معنى رئوي يا سال | Now you're saying, Sal, what does pulmonary mean? |
| درجة الحرارة تحت الصفر سنصاب بإلتهاب رئوي | It is below zero. We'll get pneumonia. |
| وفي 9 سبتمبر، أصيب جناح بالتهاب رئوي أيضا. | By 9 September, Jinnah had also developed pneumonia. |
| دعونا نلقي نظرة على رئة مصابة بإلتهاب رئوي. | Let's go look at a lung with pneumonia. |
| لست أعرف كيف لم نصب جميعا بالتهاب رئوي | I don't... I don't know why we don't all have pneumonia. |
| هل تدركين أنها قد تتعرض لإلتهاب رئوي بسببك | Do you realize she'll probably end up with pneumonia on account of you? |
| وهو اضطراب دماغي. | And it's a brain disorder. |
| اضطراب نقص الطبيعة. | Nature Deficit Disorder. |
| اضطراب الشخصية الحدية | Border personality disorder |
| في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ). | In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ). |
| تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي. | enables a natural'flicker 'effect |
| إننا في اضطراب فظيع | We're in terrible trouble. |
| المدينة في حالة اضطراب | The city is in a turmoil. |
| رأيت اضطراب في المقصورة. | I saw a booth in disorder. |
| نسميه اضطراب حاد بالتأكيد | Call it acute congestion indeed! |
| وفي غضون أسبوعين من احتجازه بهذه اﻷوضاع، أصيب بالتهاب رئوي. | Within two weeks of detention under these conditions, he fell ill with a chest infection (bronchitis). |
| لديه التهاب رئوي، و يبدو انه يحتاج إلى عناية مركزة. | He's got pneumonia, and he looks like he needs intensive care. |
| فالدستونيا هو اضطراب يصيب الأطفال | So dystonia is a disorder affecting children. |
| .هناك اضطراب في الفيلق التاسع | There's unrest in the ninth legion. |
| اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط. | Attention Deficit Hyperactive Disorder. |
| لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ. | I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. |
| وان نعاني من اضطراب النوم .. | Sleep deprivation is extreme. |
| أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة | One was post traumatic stress disorder. |
| فقد كان يعاني من التهاب رئوي بعد أن أجرى عملية فتاق. | He had been suffering from pneumonia after undergoing a hernia operation. |
| إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب. | Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression. |
| قط 2 اضطراب في النظام العام | Cat n 2 Disturbing public order |
| ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي | My generation and the generation right after my generation |
| اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| أريد أن أخبركم عن اضطراب آخر. | I want to tell you about another disorder. |
| هو اضطراب نادر الى حد ما. | This one is a disorder which is quite rare. |
| اضطراب طفيف في المعدة يجعلهم كذابين | A slight disorder of the stomach makes them liars. |
| نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ | Call it acute congestion of the stomach and brain. |
| فهل ي ـعق ل أن تعطس آسيا فقط إذا ما أصيبت أميركا بالتهاب رئوي | Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze? |
| الحم ى الشوكي ة، الحم ى الصفراوي ة المتكر رة، حم ى المستنقع الأسود .. و بشكل إلتهاب قصبي رئوي. | Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form. |
| ومن شأنه بطبيعة الحال أن يؤدي الى وقوع اضطراب اقتصادي هائل يتبعه ﻻ محالة اضطراب اجتماعي وسياسي في بلداننا. | Of course, it would also result in massive economic dislocation followed inevitably by social and political unrest in our countries. |
| تأتي بعض الأوهام نتيجة مرض أو اضطراب. | Disorders Some illusions occur as result of an illness or a disorder. |
| لدي اضطراب القلق العام، وهذا معلوم بالضرورة . | I've got generalized anxiety disorder, which is a given. |
| كما تحسنت الحالة الصحية لصاحب الشكوى منذ أيار مايو حين ألم به التهاب رئوي. | The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia. |
| ولا تعتقد أنه لا يوجد التهاب رئوي، وإلا سينتهي بك الأمر مريضا في السرير | And don't think there's no pneumonia here, or you'll end up in bed. |
عمليات البحث ذات الصلة : رئوي معدي - قصور رئوي - احتشاء رئوي - طاعون رئوي - التهاب رئوي - التهاب رئوي - احتقان رئوي - إلتهاب رئوي - انسداد رئوي
