ترجمة "اسنان بارزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بارزة - ترجمة : اسنان بارزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجع اسنان
Toothache.
وجع اسنان
Toothache?
ألديك سلاكة اسنان
You got a toothpick?
فرشاة الاسنان معجون اسنان
No, no!
أتعاني من وجع اسنان
Have you got a toothache.
انها ليست تركيبة معجون اسنان
It's not as mundane as toothpaste.
التقينا مرة كان طبيب اسنان حينئذا
We crossed trails once. He was a dentist then.
توم لديه موعد اسنان عند الثانية والنصف
Tom has a dentist appointment at 2 30.
لذلك لو اريد اسنان كبيرة و عيون بنية
Let me write this down here. So if I want big teeth and brown eyes.
ربما من الأفضل ان تستشيرى طبيب اسنان آخر
Maybe you'd better get yourself another dentist, huh?
وعندما أشيخ ويصبح شعري رمادي وبدون اسنان وحافي
And when I'm old and gray and toothless and bootless,
رسالة بارزة استقبلتName
A highlighted message has been received
ثم نأخذ فرشاة اسنان ونعصر عليها بعض معجون سالفودنت
Then we pick up a toothbrush, and we squeeze some of the Salvodent along the bristles, like so.
ان اسنان هذا الشاب متسخة جدا انها ليست كذلك
that the young gentleman's teeth are very dirty. They are not.
ذلك مؤسف ، كنت طبيب اسنان بارعا لم يعجب المرضى سعالى
It's too bad. You were a good dentist. My patients didn't like my coughing.
مشروب خفيف، دهان للجلد، شوربة سجائر، معجون اسنان، اي شيء
Soft drink, skin lotion, soap, cigarettes, toothpaste, anything.
أجل, ما زالت آذانه بارزة
Yeah, his ears are still stickin' out. Come on.
لا , لم احضر سلاكات اسنان معى لكن معى سكين الجيب قد تنفع
No, I haven't got a toothpick. Here, I got a penknife, though.
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة
Actually, I have abs too.
فحص الاسنان اليوم تستطيع فحص اسنانك و طلاء اسنان صنع بهذه الطريقة ليناسبك
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
وهنا يتمتع أنصار التجارة الحرة بميزة بارزة.
Here the free traders have a distinct edge.
وفي بعض الحاﻻت، توجد أمثلة بارزة للتداخل.
In some cases there are clear examples of overlap.
إن لكل أمة عﻻمات بارزة في تاريخها.
Every nation has times that are landmarks in its history.
النظر اليها كنقطة بارزة. تبدأ من المحور.
It starts to form the axon.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع شاشات مسطحة.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
و أن لدى مؤهلات لمهنة عسكرية بارزة
That I have a qualifications for an ourstanding military car
هانذا قد جعلتك نورجا محددا جديدا ذا اسنان تدرس الجبال وتسحقها وتجعل الآكام كالعصافة.
Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.
هانذا قد جعلتك نورجا محددا جديدا ذا اسنان تدرس الجبال وتسحقها وتجعل الآكام كالعصافة.
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
و سيكون طرزى الظاهرى لهذا الفرد يكون اسنان كبيرة وشخص ب نى العيون,أليس كذلك
And the phenotype for this one would be a big toothed, brown eyed person, right?
كان عندنا عندما نم ام في العصابة، لكن الآن هو لم نحصل على أي اسنان
We once had a squealer in the gang, but now he ain't got no teeth.
كان شخصية بارزة للثورة عام 1848 في مولدافيا.
He was a prominent figure of the Revolution of 1848 in Moldavia.
هل أنا ممثلة بارزة تلك هو سؤالي بالضبط
Maybe. And who's playing the main lead? We actually wanted to ask you that.
انت لاتملك جبهة بارزة كافية كما كنت اتوقع.
You have less frontal development than I should have expected.
صورة بارزة في عصرنا هذا كوبلا خان الامريكي
A potent figure of our century America's Kubla Khan
وأذنيك الكبيرتين بارزة مثل فيل يوشك على الهجوم
With your big ears stuck out like an elephant about to charge.
قم يا رب. خل صني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار .
Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness.
قم يا رب. خل صني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار .
Arise, O LORD save me, O my God for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone thou hast broken the teeth of the ungodly.
اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.
وان حصلوا على طقم اسنان اصطناعي سوف لن يستطيعون ان ياكلوا الذرة ولا حتى التفاح
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.
لقد قلت من قبل انه يمكن ان يكون معجون اسنان ولكن ليس بهذه الطريقة العنيفة
I know I said it could be toothpaste, but isn't this the hard way?
وتألفت اللجنة من ثــﻻث شخصيات بارزة عينها اﻷمــين العام.
It was composed of three eminent persons appointed by the Secretary General.
والواقع أن علم اﻻقتصاد الجغرافي أخذ يحتل مكانة بارزة.
Indeed, geoeconomics is assuming more prominence.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اسنان دائمة - اسنان نظيفة - اسنان ذهبية - خلع اسنان - اسنان قوية - طقم اسنان - عود اسنان - عيادة اسنان - طب اسنان الاطفال - مكانة بارزة - محامية بارزة - شخصيات بارزة - قضية بارزة