ترجمة "استعادة واسترجاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة واسترجاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولهذا نسعى اﻵن الى استعادة اﻻنضباط المالي واسترجاع اﻻستقرار لﻻقتصاد الكلي. | So we seek now to restore fiscal discipline and regain macro economic stability. |
| الصين واسترجاع المكانة | Revanchist China |
| اتفاق أمريكا الوسطى ﻻستعادة واسترجاع الممتلكات الثقافية المسروقة | A Central American agreement for the restitution and return of unlawfully removed cultural property. |
| ومن الواجب، من ناحية ثانية، أن يقد م الدعم اللازم لتلك الجهود التي تبذلها حكومة من الحكومات التي تسعى إلى استعادة سلطتها واسترجاع قدرتها على حكم البلد وإدارته في كافة الميادين. | Secondly, it was important to support the efforts of any government seeking to restore its authority and recover its capacity to govern and administer every aspect of the life of its country. |
| اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات. | Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval. |
| استعادة | Restoring |
| استعادة | Reset |
| ويهدف هذا النشاط إلى تزويد الموظفين والجمهور بخيار مرن لأدوات البحث واسترجاع الوثائق. | This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval. |
| الحصول على الوصول إلى بوابة هاس من جهاز كمبيوتر واسترجاع المطلوبة رمز المفتاح | Get access to the Haas Portal from a computer and retrieve the required Key Code |
| استعادة الخيارات | Revert options |
| استعادة الجلسة | Restore Session? |
| استعادة Pilot | Restore Pilot |
| استعادة أعلى | Restore up |
| استعادة أسفل | Restore down |
| وقد أكدت منذ ذلك الوقت وجود مشروع خطة لاستمرار العمل واسترجاع البيانات في حالات الكوارث. | In my assessment of the ICT control environment I reported that ICT policies had not been formalised and that a disaster recovery and business continuity plan had not been developed. |
| استعادة الملفات المحذوفة | Restore deleted files |
| استعادة أمل الأمس | Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| تم استعادة نافذةName | A Window is restored |
| استعادة محل ي الترتيب | Title |
| استعادة إعدادات المازجComment | Restore Mixer Settings |
| استعادة أصوات المازجGenericName | Restore Mixer Volumes |
| استعادة إلى افتراضي | Restore to Default |
| استعادة نطاق الطباعة | Reset Print Range |
| استعادة دليل ليس. | Restore directory does not exist. |
| استعادة غير كامل. | Restore incomplete. |
| زاي استعادة الثقة | G. THE RECOVERY OF FAITH |
| أريد استعادة قطيعي | I want my cattle back! |
| اريد استعادة اسمه | I want his name back. |
| تريد استعادة دميتها | She wants her doll back. |
| وسوف يتعين توفير حوافز اقتصادية لتشجيع المستخدمين على الاستعاضة عن المعدات واسترجاع ونقل المواد المستنفدة للأوزون. | Economic incentives would be needed to encourage users to replace the equipment and to recover and transport the ozone depleting substances. |
| طلب فاضل استعادة ماله. | Fadil asked for the money back. |
| سحب ، استعادة ، استرجاع منحنى. | Retrieve Curve... |
| استعادة علو الأصوات الافتراضية | Restore default volumes |
| استعادة التصاميم إلى افتراضي | Restore Layouts to Default |
| استعادة الأخير مساحة عمل | Restore last workspace |
| استعادة من نسخ احتياطي | Restore From Backup |
| استعادة Pilot من احتياطي | Restore Pilot from backup |
| سحب ، استعادة ، استرجاع أيام? | Retrieve how many days? |
| تضغط على الزر استعادة | Push the RECOVER button |
| أيمكننا استعادة بعض الرؤية | Could we restore some functional vision? |
| ولا يمكن استعادة المعلومات ... | The information cannot be recovered... |
| نحن نريد استعادة كوكبنا | We need to take our planet back. |
| نعم, نريد استعادة نقودنا | Yes. We want our money back! |
| الزوج يريد استعادة سيارته. | The husband wants his car back. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفظ واسترجاع - تخزين واسترجاع - بحث واسترجاع - تخزين واسترجاع - استعادة البيئة - استعادة الطاقة
