ترجمة "استراتيجيات نشر الشبكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويعتبر نشر واستخدام هذه الشبكة السيزمية واحدا من أكثر جوانب البعثة مشقة. | The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission. |
| وسوف يتم نشر هذه الوثائق على موقع الأمانة على الشبكة العالمية http www.unccd.int. | These reports will be posted on the secretariat web site at http www.unccd.int. |
| إدارة مضامين الشبكة العالمية جمع، وتنظيم، وصيانة وتسليم المضامين النصية والبيانية بغرض نشر المعلومات عن طريق صفحات بابية وفرعية. | Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets |
| ويتطلب الأمر أن يواصل الأمين العام تسهيل نشر المعلومات والمعارف والممارسات القيمة في الإدارة العامة من خلال الشبكة الموجودة. | It requests that the Secretary General continue to facilitate the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration through its existing network. |
| بايز ييتس وآخرون استخدموا محاكاة على اثنين من المجموعات المصغرة من الشبكة مكونة من 3 ملايين صفحة من اليونان وشيلى، واختبروا عليها استراتيجيات زحف عدة. | used simulation on two subsets of the Web of 3 million pages from the .gr and .cl domain, testing several crawling strategies. |
| وسيجري نشر الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقرير الحالي على موقع مكتب النائب العام على الشبكة العالمية وإبلاغها إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان. | The Committee's concluding observations on the current report would be posted on the website of the Attorney General's Office and communicated to the National Human Rights Commission. |
| لم تتأخر إعادة نشر القبلة وهي حملة احتجاج ضد رهاب المثلية للجنة حقوق الإنسان والأقليات في البرازيل في أبريل نيسان على الشبكة، وبدأت بدعم شيخ. | It was not long before a remake of the kissathon , that took place during the campaign against homophobia in the Brazilian Comission for Human Rights , started to circulate online in support of Sheik. |
| وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
| وعندما يحوم القرش حول المكان,يضرب الشبكة,وتنطبق الشبكة عليه | And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
| ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). | The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). |
| وسواء أسميناها استراتيجيات أو مبادئ توجيهية أو استراتيجيات ومبادئ توجيهية فهي توصيات. | Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. |
| اختبارات الشبكة | Networking tests |
| اختبار الشبكة | Networking Test |
| الشبكة الديناميكي ة | Dynamic grid |
| الشبكة الث ماني ة | Hex grid |
| خطوط الشبكة | Grid Lines |
| الشبكة الفع الة | The Efficient Networker |
| بناء الشبكة | Building upon the network |
| وهو عموما تكنولوجيا تستخدم في الشبكة محلية وبعض تطبيقات الشبكة العريضة. | This is generally a local area network technology with some wide area network applications. |
| وهناك استراتيجيات بديلة. | There are alternative strategies. |
| استراتيجيات جمع الأموال | Fund raising strategies |
| استراتيجيات توسيع النطاق | Table 1 Strategies for scaling up |
| 15 إن درجة استفادة البلدان النامية من نشر المعرفة والإبداع تتوقف أيضا على درجة اندماج الشركة عبر الوطنية في الشبكة الأوسع من عمليات البحث، بما في ذلك الشركات المحلية والقطاع العام. | The extent to which developing countries could benefit from knowledge diffusion and innovation also depends on the extent to which a TNC is embedded in the wider network of research operations, including domestic firms and the public sector. |
| اختبارات الشبكة اللاسلكية | Wireless networking tests |
| حجم الشبكة الثماني ة | Hex grid size |
| مشكلة في الشبكة | Network problem |
| التحميل إلى الشبكة | Upload |
| ويجري هذا بواسطة الشبكة الأفريقية للمعلومات والإرشاد الصناعي، التي ستدعمها الشبكة الآسيوية الموازية. | This is being done through TECHNONET AFRICA, which will be supported by the parallel Asian network. |
| استراتيجيات بناء السلام لأفريقيا | Office of the Director General |
| إدخال الشبكة غير صالح. | Invalid network entry. |
| ترجم الصفحة على الشبكة | Translate Web Page |
| أضف مجل د على الشبكة | Add a Network Folder |
| ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . | The lattice constant is 0.608 nm. |
| 24 الشبكة النسائية الأوروبية | European Women's Network |
| استراتيجيات الشعوب الأصلية لمكافحة الفقر. | Indigenous strategies to combat poverty |
| وضع استراتيجيات للحد من الفقر | Poverty reduction strategies |
| (ب) تحسين استراتيجيات الاشتراء والتعاقد | (b) improving procurement and contract strategies and |
| استراتيجيات إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة | Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling |
| باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة | Finding the winning revitalization strategies |
| (ج) صوغ استراتيجيات وقائية فعالة | (c) The formulation of effective prevention strategies |
| هاء تدوين استراتيجيات المواجهة القائمة | The secretariat updated the group on its work so far. |
| 2 وضع استراتيجيات وطنية شاملة | Mobilize national and international resources for education. |
| أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة | Assessing government alternative strategies |
| يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. | The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. |
| فمثلا، صممت بعض اللجان، من قبيل اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، مواقع على الشبكة العالمية (الويب) بغرض نشر المعلومات عن الأنشطة الإقليمية لمنظومة الأمم المتحدة في مجالات معينة. | For example, some of the commissions, such as ECLAC and ESCWA, have designed websites for the purpose of disseminating information on the regional activities of the United Nations system in given areas. |
عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجيات نشر - نشر الشبكة - الشبكة - الشبكة - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر