ترجمة "استراتيجيات الاستثمار النشطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستثمار - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : استراتيجيات الاستثمار النشطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والآن بدأ تنقيح استراتيجيات الاستثمار من واقع الدروس المستفادة. | Lessons are being learned and investment strategies revised. |
ومن هنا أتى تعزيز آليات الفرز النشطة التي تبنتها لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة. | Hence the strengthening of the active screening mechanism of the Committee on Foreign Investment in the US. |
السيد مايكل مورتيمور، رئيس، استراتيجيات الاستثمار والمشاريع، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سانتياغو، شيلي | Mr. Michael Mortimore, Chief, Investment and Corporate Strategies, ECLAC, Santiago, Chile |
وفي هذا السياق، احتل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر مكانة متزايدة الأهمية في استراتيجيات الإنعاش الاقتصادي للمنطقة. | In this context, attracting foreign direct investment (FDI) has assumed an increasingly prominent place in strategies of economic renewal for the region. |
وقد وضع عدد من البلدان استراتيجيات من أجل تشجيع مشاركة المواطنين النشطة في مجالات مختلفة، ومنها عمليتا الميزنة وتحديد النظام الضريبي(). | A number of countries have developed strategies to encourage the active participation of citizens in, for example, budgeting and the fiscal processes.11 In Thailand, the Constitution has been reformed to ensure public hearings in public programmes. |
الصورة النشطة | Milllions of dollars |
النافذة النشطة | Active Window |
الذاكرة النشطة | Active memory |
النافذة النشطة | Active window |
النافذة النشطة | Form |
الذاكرة النشطة | Active Memory |
طرفية النشطة | Active console |
المصابيح النشطة | Active LEDs |
القنوات النشطة | Active Channels |
الطبقة النشطة | Active Layer |
ويجب على حكومة إسرائيل، والسلطة الفلسطينية، والجماعات النشطة الفلسطينية أن تدرس الحالة بإمعان وتنظر في استراتيجيات بديلة فينبغي الآن إعطاء المفاوضات فرصة أخرى. | The Government of Israel, the Palestine Authority, and the Palestinian militant groups must ponder the situation and consider alternate strategies negotiations must now be given another opportunity. |
وقد حان الوقت لطلب إيلاء الأولوية لبذل المزيد من جهود الاستثمار الاجتماعي الفعالة في جميع استراتيجيات التنمية الوطنية. | It was time to demand that priority should be given to more effective social investment efforts in all national development strategies. |
ميلانو ـ لقد تلقى المستثمرون أشد الضربات بسبب الأزمة الحالية. والآن بدأ تنقيح استراتيجيات الاستثمار من واقع الدروس المستفادة. | MILAN Investors have been hit hard by the current crisis. Lessons are being learned and investment strategies revised. |
أغلق النافذة النشطة | Close active window |
أجهض الجلسات النشطة | Abort active sessions |
عدد المعالجات النشطة | Number of Active Processors |
تنزيلات KGet النشطة | KGet transfers |
أزل الورقة النشطة | Remove the active sheet |
اخف الورقة النشطة | Hide the active sheet |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation. |
إعداد تأثير الأيقونة النشطة | Setup Active Icon Effect |
إجراءات حواف الشاشة النشطة | Active Screen Edge Actions |
النقر يرفع النافذة النشطة | Click raises active window |
الشاشة النشطة تتبع الفأرة | Active screen follows mouse |
النافذة النشطة... Condition type | Active Window... |
انتق مجموعة القنوات النشطة. | Select the set of active channels. |
أعد تسمية الورقة النشطة | Rename the active sheet |
حقيبة الخ د ع المعارضة النشطة | Bag of tricks? Active opposition? |
لا شك أن خطة الاستثمار في الغرب تثير انتقادات من جانب هؤلاء الذين يفضلون ألا نفعل شيئا غير الحديث عن استراتيجيات النمو. | Of course, in the West, an investment plan invites criticism from those who prefer that we do nothing but talk about growth strategies. |
43 ويمكن للشركات التي تستطلع إمكانات استراتيجيات التدويل بواسطة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج أن تضع في اعتبارها بعض الدروس الاستراتيجية. | A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI. |
تبدل إلى الجلسة النشطة للمستخدم q ، أو تعرض جميع الجلسات النشطة إذا لم يعطى q | Switches to the active session for the user q , or lists all active sessions if q is not provided |
أعرض الصورة في النافذة النشطة | Show Image in Active Window |
نوع تأثير الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect type |
كمية تأثيرات الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect amount |
نوع تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect type |
كمية تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect amount |
النوافذ النشطة لديها ظلال أقوى | Active windows have stronger shadows |
الكتاب أو الصفحة النشطة حاليا .. | The book or page that is currently active. |
استخدم لون مخصص للمصابيح النشطة | Use custom color for active LEDs |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة النشطة - الشيخوخة النشطة - السلامة النشطة - حصة النشطة - شاردة النشطة - والمشاركة النشطة - الخميرة النشطة - الحياة النشطة - المراقبة النشطة - البرمجة النشطة - الأعمال النشطة - الجملة النشطة - الحماية النشطة - المفردات النشطة