ترجمة "الخميرة النشطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخميرة النشطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخطوط العائمة في الخميرة المجهولون. | lines floating in a nameless yeast. |
ولذا كانت في طور التقدم ولكن جزء من التحليل الانتهاء من تحليل بعض الاجزاء باستخدام الخميرة بوضع بعض الاجزاء في الخميرة ومن ثم ستقوم الخميرة بتجميع الاجزاء. | And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us. |
ليس فقط ذلك ، لو اخذت هذا الجينوم الصناعي ووضعته في مخلوق آخر يختلف عنه مثلا الخميرة ستتحول الخميرة الى مايكوبلازما ! | Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. |
ولكن الأشياء الأخرى مثل الخميرة تقوم بتخمير الكحول | But other things like yeast will do alcohol fermentation. |
وعلى هذا النحو، سيكون الإيثانول متواجد في مواطن الخميرة. | As such, ethanol will be present in any yeast habitat. |
ومن ثم نحقن ذلك الغضار بالمكونات الاخرى مثل الخميرة | And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. |
فكيف نستخدم الخميرة في المستقبل سوف تكون مفيدة حقا. | So how we use yeast in the future is going to be really interesting. |
الصورة النشطة | Milllions of dollars |
النافذة النشطة | Active Window |
الذاكرة النشطة | Active memory |
النافذة النشطة | Active window |
النافذة النشطة | Form |
الذاكرة النشطة | Active Memory |
طرفية النشطة | Active console |
المصابيح النشطة | Active LEDs |
القنوات النشطة | Active Channels |
الطبقة النشطة | Active Layer |
أغلق النافذة النشطة | Close active window |
أجهض الجلسات النشطة | Abort active sessions |
عدد المعالجات النشطة | Number of Active Processors |
تنزيلات KGet النشطة | KGet transfers |
أزل الورقة النشطة | Remove the active sheet |
اخف الورقة النشطة | Hide the active sheet |
وفي هذه الحالة .. الخمائر الموجودة في الخميرة .. تقوم بعملها .. وما هو | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
يمكنك أن تعزل البيوسينسور من الخميرة الكشف عن الملوثات في المياه. | You can make a biocensor out of yeast to detect pollutants in water. |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation. |
إعداد تأثير الأيقونة النشطة | Setup Active Icon Effect |
إجراءات حواف الشاشة النشطة | Active Screen Edge Actions |
النقر يرفع النافذة النشطة | Click raises active window |
الشاشة النشطة تتبع الفأرة | Active screen follows mouse |
النافذة النشطة... Condition type | Active Window... |
انتق مجموعة القنوات النشطة. | Select the set of active channels. |
أعد تسمية الورقة النشطة | Rename the active sheet |
حقيبة الخ د ع المعارضة النشطة | Bag of tricks? Active opposition? |
وهي مصنعة بواسطة خلايا فطر الخميرة، المدرج بداخلها الشفرة الوراثية لل HBsAg. | It is produced by yeast cells, into which the genetic code for HBsAg has been inserted. |
وتوصف هذه العملية من قبل المنتجين ب تحسين الخميرة كما تعلمون .. طبعا | Well, that's what the producer says it's improving the dough, of course. |
لذا طور فريقنا طريقة جديدة لزرع ونسخ بكتريا كروموسومية كاملة في الخميرة. | So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. |
الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق. | Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour. |
زادت تكلفة الملوجة 150 نظرا لارتفاع تكاليف الخميرة والدقيق من 2004 إلى 2007. | Owing to the increasing cost of yeast and flour, the cost of Malooga increased over 150 from 2004 to 2007. |
لذا أخذنا نفس الجينوم الذي قامت كارول بزرعه في البداية لتنميته في الخميرة | So we took the same mycoides genome that Carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome. |
تبدل إلى الجلسة النشطة للمستخدم q ، أو تعرض جميع الجلسات النشطة إذا لم يعطى q | Switches to the active session for the user q , or lists all active sessions if q is not provided |
أعرض الصورة في النافذة النشطة | Show Image in Active Window |
نوع تأثير الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect type |
كمية تأثيرات الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect amount |
عمليات البحث ذات الصلة : الخميرة الجافة النشطة - الخميرة سلالة - الخميرة المهبلية - الخميرة العد - تخمير الخميرة - الخميرة نصب - الخميرة السائلة - الخميرة الأصلية - الخميرة الأم - الخميرة مثقف - الخميرة نشر - الخميرة الحمراء - فائض الخميرة - الخميرة المغذيات