ترجمة "الأعمال النشطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصورة النشطة | Milllions of dollars |
النافذة النشطة | Active Window |
الذاكرة النشطة | Active memory |
النافذة النشطة | Active window |
النافذة النشطة | Form |
الذاكرة النشطة | Active Memory |
طرفية النشطة | Active console |
المصابيح النشطة | Active LEDs |
القنوات النشطة | Active Channels |
الطبقة النشطة | Active Layer |
وبإيجاز، فإن الوفد الصيني مستعد للعمل على أساس اقتراح الرئيس وللمشاركة النشطة في مناقشة البند 2 من جدول الأعمال. | In short, the Chinese delegation is prepared to work on the basis of the Chairman's proposal and to participate actively in the discussion on agenda item 2. |
أغلق النافذة النشطة | Close active window |
أجهض الجلسات النشطة | Abort active sessions |
عدد المعالجات النشطة | Number of Active Processors |
تنزيلات KGet النشطة | KGet transfers |
أزل الورقة النشطة | Remove the active sheet |
اخف الورقة النشطة | Hide the active sheet |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. |
انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم. | Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation. |
إعداد تأثير الأيقونة النشطة | Setup Active Icon Effect |
إجراءات حواف الشاشة النشطة | Active Screen Edge Actions |
النقر يرفع النافذة النشطة | Click raises active window |
الشاشة النشطة تتبع الفأرة | Active screen follows mouse |
النافذة النشطة... Condition type | Active Window... |
انتق مجموعة القنوات النشطة. | Select the set of active channels. |
أعد تسمية الورقة النشطة | Rename the active sheet |
حقيبة الخ د ع المعارضة النشطة | Bag of tricks? Active opposition? |
وتعزيز إقامة التعاونيات، وبخاصة التعاونيات التي تشكلها النساء، وإحياء الأعمال التجارية غير النشطة، وتوزيع الأراضي، والدعم المالي والتكنولوجي في المناطق الريفية. | The Bolivarian Republic of Venezuela had been declared an illiteracy free territory by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), following literacy campaigns with wide national coverage. |
تبدل إلى الجلسة النشطة للمستخدم q ، أو تعرض جميع الجلسات النشطة إذا لم يعطى q | Switches to the active session for the user q , or lists all active sessions if q is not provided |
أعرض الصورة في النافذة النشطة | Show Image in Active Window |
نوع تأثير الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect type |
كمية تأثيرات الكثافة غير النشطة | Inactive intensity effect amount |
نوع تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect type |
كمية تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect amount |
النوافذ النشطة لديها ظلال أقوى | Active windows have stronger shadows |
الكتاب أو الصفحة النشطة حاليا .. | The book or page that is currently active. |
استخدم لون مخصص للمصابيح النشطة | Use custom color for active LEDs |
ومن بين المكونات النشطة الأخرى | Other active ingredients include |
و ندعوهم نوى المجرات النشطة | And we call them active galactic nuclei. |
على التهليل بممارساتي العاطفية النشطة | Give salutation to my sportive blood? |
عشرات آلاف من البراكين النشطة. | Tens of thousands of active volcanoes. |
ويمكن للمؤسسات التعليمية والحكومات والوكالات الحكومية الدولية أن تساعد من خلال المشاركة النشطة في تسويق التكنولوجيات الواعدة، وإقامة الروابط بين قطاع الأعمال التجارية والباحثين. | Educational institutions, governments and intergovernmental agencies can help by actively marketing promising technologies, and establishing linkages between businesses and researchers. |
أعلنت المدونة المصرية النشطة Zeinobia الخبر | Egyptian prolific blogger Zeinobia broke the news |
طبق تأثيرات لون النافذة غير النشطة | Apply inactive window color effects |
وأن في مشاركتها النشطة اثراء للنتائج. | Their active involvement would enrich the results. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة النشطة - الشيخوخة النشطة - السلامة النشطة - حصة النشطة - شاردة النشطة - والمشاركة النشطة - الخميرة النشطة - الحياة النشطة - المراقبة النشطة - البرمجة النشطة - الجملة النشطة - الحماية النشطة - المفردات النشطة - لوحة النشطة