ترجمة "استثمارات في أسهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : أسهم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أسهم - ترجمة : في - ترجمة : استثمارات في أسهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والامتيازات التي يمكن للبلدان المتقدمة النمو أن تمنحها لأفريقيا تشتمل على الوفاء بالتزاماتها بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية، وإلغاء الديون، وتحويل الديون إلى استثمارات في أسهم عادية.
Concessions that the developed countries could make to Africa included meeting their official development assistance (ODA) commitments, debt cancellation and the conversion of debt into equity investments.
استثمارات الصندوق في البلدان اﻹسﻻمية
Investment in Islamic countries
استثمارات أخـرى
Interest bearing accounts Other investments
أى استثمارات
What investments?
4 تلاحظ أن المجلس أيد اعتزام ممثل الأمين العام لشؤون استثمارات الصندوق إدارة حافظة أسهم أمريكا الشمالية بطريقة لا تنطوي على مخاطر وباستخدام المؤشرات المرجعية الحالية
4. Notes that the Board endorsed the intention of the representative of the Secretary General for the investments of the fund to manage the North American equities portfolio in the passive mode using the current benchmark indices
أسهم وسندات
Stocks and bonds?
على أسهم
On shares.
وهي استثمارات .. ليست هبات .. ولا قروض ولكنها استثمارات لها عوائد متغيرة
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
سابعا استثمارات الصندوق
VII INVESTMENTS OF THE FUND
رابعا استثمارات الصندوق
IV. INVESTMENTS OF THE FUND . 96 145 23
سابعا استثمارات الصندوق
VII. INVESTMENTS OF THE FUND
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا.
Let's look at the stock markets in Africa.
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.
أسهم إضافية أ
Supplemental Arrows A
أسهم إضافية ب
Supplemental Arrows B
لنسميها أسهم السوق.
So let's call that market equity.
سنعطيك خمسة أسهم
Five you'll get.
كما أسهم هذا التمويل الأوروبي في إطلاق استثمارات إضافية بقيمة 2,2 مليار يورو، وخلق 15 ألف وظيفة محلية، وأسفرت عن توفير 98 يورو شهريا لكل أسرة، بفضل انخفاض تكاليف التدفئة بمتوسط 40 .
This European finance triggered additional investment of 2.2 billion, created 15,000 local jobs, and has resulted in savings of 98 per month per household, thanks to a 40 average decrease in heating costs.
وتتطلب استثمارات أسهم رؤوس الأموال الصغيرة القيام بزيارات متكررة إلى الشركات لأغراض إجراء البحوث لأن مستشاري الاستثمارات ومؤسسات السمسرة لا تقدم سوى معلومات قليلة عن هذه الأنواع من الاستثمارات.
Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments.
استثمارات اﻷموال في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Investment of funds as at 31 December 1993 . 103
اولا، لا استثمارات جديدة في شركات الوقود الأحفوري.
One, no new investments in fossil fuel companies.
انهم اولئك الذين يملكون استثمارات في الوقود الاحفوري
People who sell us fossil fuels.
رموز و أسهم متنوعة
Miscellaneous Symbols and Arrows
أسهم لـ الغيت النداءات
Arrows for Skipped Calls
أنا أدير استثمارات مسرحية أيضا
I manage funds for plays, too.
فﻻ شك في أن ذلك أسهم في نجاحه الباهر.
This has undoubtedly contributed to its tremendous success.
٦٢ وقد أسهم الجانبان كﻻهما في حدوث التأخيرات.
62. Both sides have contributed to the delays.
واتصل استعمال اﻻئتمانات استثمارات صغيرة، وبخاصة في القطاع الثالث.
The credit was used in connection with small investments, especially in the tertiary sector.
فبإصدار أسهم تفضيلية بضمانات (أسهم اختيارية) يصبح بوسعنا تقليص عامل المجازفة بالنسبة لعامة الناس، وضمان اشتراكهم في تحصيل المنافع المحتملة.
By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential.
سيد كينكايد مالك شركة استثمارات اريزونا
Mr Kincaide is the owner of the Arizona Land Investment Company.
لقد أسهم الكثيرون من اﻷفراد والدول في تطويره ونجاحه.
Many individuals and States have contributed to its development and success.
أو قد تكون الإيداعات عبارة استثمارات في صناديق شركة D.E.
Or the deposits can be consumer paper issued by KKR Atlantic Financing, and the loans can be CDO sub prime mortgage tranches that KKR Atlantic holds in its portfolio.
ومعاملة استثمارات البنوك في شركات التأمين معقولة نسبة إلى البدائل.
And the treatment of investments by banks in insurance companies is sensible relative to the alternatives.
ويرد تكوين استثمارات ذلك اﻻحتياطي في الجدول ٤ الوارد بالمرفق.
The composition of the investments of the Reserve may be found in annex table 4.
من النادر أن نجد استثمارات خارجية في مجال تعليم الفتيات.
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.
اضغط على أي زر أسهم لتبدأ
Press any arrow key to start
أسهم إضافية أKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows A
أسهم إضافية بKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows B
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم
Investments by type (market value)
وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل .
At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice.
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار.
The market value equity of 1.5 billion.
ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع
Doesn't this remind you of a great stock program?
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة
The earnings rate went down this year.
٥٦ باﻹضافة الى أسباب أخرى، يعتبر بعض الدول اﻷعضاء استثمارات صندوق المعاشات التقاعدية استثمارات تجارية ونشاطا عاديا مدرا للربح.
In addition to other reasons, some Member States consider the investments of the Pension Fund as commercial and a normal profit making activity.
وقد أسهم إسهاما كبيرا في وﻻدة الدولة الجديدة في جنوب افريقيا.
He has contributed enormously to the birth of a new nation in South Africa.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استثمارات في أسهم غير مسعرة - أسهم في - في أسهم - استثمارات في صناديق - الدخول في استثمارات - حصة في أسهم - الصفقات في أسهم - حصصا في أسهم - مساهمات في أسهم - المساهمة في أسهم - المعاملات في أسهم - التصرف في أسهم