ترجمة "استئجار أماكن الإقامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : استئجار أماكن الإقامة - ترجمة : أماكن - ترجمة : أماكن - ترجمة : الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises 1 315.6 2 055.8 (740.2) |
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises |
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises 45.4 |
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises 293.9 293.9 210.4 83.5 |
| استئجار أماكن المكاتب | Rental of office space 494 500 305 560 |
| استئجار أماكن العمل | Premises accommodation |
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises |
| استئجار أماكن العمل | Alterations and renovation of |
| استئجار أماكن العمل | Rental of premises 21 704.1 20 763.2 940.9 |
| استئجار أماكن العمل تعديل أماكن العمل وتجديدها | Rental of premises 162 500 162 500 127 300 35 200 |
| ٣ أماكن العمل اﻹقامة استئجار أماكن العمل | Rental of premises 0.0 0.0 0.6 (0.6) |
| )ج( استئجار أماكن المكاتب | Rental of office space 494 500 305 560 |
| )أ( استئجار أماكن العمل | Rental of premises . 83 500 |
| استئجار وصيانة أماكن العمل | Rental and maintenance of premises 113 270.4 4.6 135 686.9 4.9 |
| استئجار أماكن انتظار السيارات | Rental of parking space 176 200 145 840 |
| )أ( استئجار أماكن العمل | (a) Rental of premises . |
| استئجار أماكن العمل وتجديدها | Rental of premises |
| استئجار وصيانة أماكن العمل | Rental and maintenance of premises 114.0 |
| استئجار أماكن العمل التعديﻻت والتجديدات في أماكن العمل | Rental of premises 395 200 355 700 307 600 48 100 |
| إدارة أماكن الإقامة الداخلية في المدارس | Management of School Hostels |
| )أ( استئجار أماكن العمل ٥٠٠ ٣٧ | (a) Rental of premises . 37 500 |
| استئجار اﻷماكن تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل | Rental of premises 1 686.0 1 686.0 1 552.0 134.0 |
| )أ( استئجار أماكن العمل )٨٠٠ ٥٤( | (a) Rental of premises . (54 800) |
| apos ١ apos استئجار أماكن العمل | (i) Rental of premises . |
| )أ( استئجار أماكن العمل ١٠٠ ٧ | (a) Rental of premises . 7 100 |
| )أ( استئجار أماكن العمل ١٠٠ ٤٨ | (a) Rental of premises . 48 100 |
| )أ( استئجار أماكن العمل ٠٠٥ ٣٣٤ ٣ | (a) Rental of premises . 3 433 500 |
| )أ( استئجار أماكن العمل ٠٠٠ ٥٥٠ ١ | (a) Rental of premises . 1 550 000 |
| apos ١ apos استئجار أماكن العمل )٦٠٠( | (i) Rental of premises . (600) |
| apos ١ apos استئجار أماكن العمل ٨٠٠ ٠٦٩ ١ | (i) Rental of premises . 1 069 800 |
| وفي الغرب، توفرت أماكن الإقامة أثناء الأزمات للنساء لبعض الوقت. | In the West, crisis accommodation has been available for women for some time. |
| يمكن للكولونيل دراموند أن يفيد نفسه من أماكن الإقامة لدينا | Until then, Colonel Drummond can avail himself of our municipal accommodation. |
| استئجار اﻷماكن، بما فيها أماكن انتظار السيارات ١٠٠ ٥٥٩ ٢ | Rental of premises, including parking 2 559 100 |
| وسيتم استئجار أماكن العمل لحين اﻻطمئنان على أن الحالة السياسية قد استقرت. | The premises will be rented until it is judged that the political situation has stabilized. |
| ٢٢ وترجع اﻻحتياجات اﻹضافية تحت بند استئجار أماكن العمل الى زيادات في إيجار أماكن للمكاتب في أنحاء منطقة البعثة. | 22. Additional requirements under rental of premises were due to increases in rental of office space throughout the mission area. |
| وهي ترحب بالعزم على استخدام موارد محلية ومتعاقدين محليين في بناء أماكن الإقامة. | It also welcomed the intention to use local resources and local contractors to construct accommodations. |
| ويدخل مبلغ ٥٠٠ دوﻻر لكل شخص في بند استئجار أماكن إقامة هؤﻻء الموظفين. | An amount of 500 per person per month is included under rental of premises for accommodation of these personnel. |
| وح سبت الاحتياجات من بدل الإقامة المقرر للبعثة بالمعدل القياسي البالغ 43 دولارا في اليوم، اعتبارا لكون الأمم المتحدة توفر أماكن الإقامة والوجبات الغذائية. | The requirements for MSA are calculated at the standard rate of 43 per day, taking into account that accommodation and meals are provided by the United Nations. |
| 30 ويتم توفير أماكن الإقامة للموظفين الإضافيين في بعثات حفظ السلام بواسطة تلك البعثات. | The accommodation for the additional staff located in peacekeeping missions will be provided by the missions. |
| أريد الملابس وغيرها من أماكن الإقامة ، وأنا يجب أن يكون أيضا هذه الكتب الثلاثة . | I want clothing and other accommodation and I must also have those three books. |
| وفي أستراليا تتعرض الأمهات غير المتزوجات للتمييز في مجال استئجار المنازل وفي أماكن العمل. | In Australia, single mothers face discrimination in the rental market and workplace. |
| ويفترض أن يعمل جميع المراقبين خارج الخرطوم وأن توفر لهم الأمم المتحدة أماكن الإقامة والوجبات الغذائية. | It is assumed that all observers will be based outside of Khartoum and will be provided accommodation and meals by the United Nations. |
| وش رع في تجديد مجمع جزيرة قصر البصرة مع إكمال أماكن الإقامة الخاصة بوحدة الحرس في وقت سابق. | Refurbishment of the Basra Palace island compound has commenced with living accommodation for the Guard Unit already completed. |
| تعزى الوفورات المتحققة تحت بند استئجار أماكن العمل إلى التأخر في العثور على مباني مناسبة للمكاتب والمستودعات. | Savings realized under rental of premises were attributed to the delays in identifying suitable buildings for offices and warehouses. |
| ٣٨ يستند التقدير الى اﻻفتراض بأنه سيتم استئجار أماكن العمل في جنوب مقديشيو طوال فترة الوﻻية الحالية. | 38. The estimate is based on the assumptions that the premises in South Mogadishu will be rented throughout the current mandate period. |
عمليات البحث ذات الصلة : أماكن الإقامة - توفير أماكن الإقامة - أماكن الإقامة الفاخرة - حجز أماكن الإقامة - حجز أماكن الإقامة - أماكن الإقامة الفاخرة - توفير أماكن الإقامة - توفير أماكن الإقامة - أماكن الإقامة الميزانية - حجز أماكن الإقامة - توفير أماكن الإقامة - يتم توفير أماكن الإقامة - هي أماكن الإقامة المتاحة - مجموعة من أماكن الإقامة
