ترجمة "احتمال أن تصبح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
احتمال - ترجمة : احتمال - ترجمة : أن - ترجمة : احتمال - ترجمة : احتمال - ترجمة : احتمال - ترجمة : تصبح - ترجمة : احتمال - ترجمة : احتمال أن تصبح - ترجمة : احتمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولوحظ أنه لا يوجد تدبير وقائي واحد يكفي بحد ذاته لتخفيض احتمال أن تصبح الذخائر متفجرات من مخلفات الحرب. | It was noted that no single preventive measure is in itself sufficient to reduce the likelihood of munitions becoming explosive remnants of war. |
| ٥٢ وقال ممثل النمسا إن اللجنة يتعين عليها التزام الحذر ﻷن احتمال أن تصبح الدول أطرافا في اﻻتفاقية مع اﻹعراب عن بعض التحفظات فيما يتعلق بالجزء الثالث احتمال غير مستبعد. | 52. Caution was nevertheless indicated. As stated before, the possibility that States might become parties to the Convention while making reservations concerning Part Three could not be excluded. |
| هذا احتمال احتمال | Lt's a possibility. A possibility'? |
| لا أستطيع احتمال أن تلمسيني! | I can't stand to have you touch me! |
| وأريد أن نفكر في ما هو احتمال أن أنا بيك ما هو احتمال أن أعيب على جاك | And I want to think about what is the probability that I pick what is the probability that I pick a jack? |
| هناك احتمال أن (جايمي) سوف يجرب كرة السلة, و احتمال أن (جايمي) سوف يجرب كرة القاعدة. | There's some probability that Jamie tries out for basketball, some probability that Jamie tries out for baseball. |
| فعلى ضوء الطابع اﻹطاري للنص الحالي الذي يتوقع احتمال أن تصبح حاﻻت محددة موضوع ترتيبات معينة، قد يكون من المفيد إدراج صيغة بهذا المعنى. | In the light of the framework nature of the current text which foresees that specific situations are likely to be the subject of particular arrangements, there may be some merit in including language to this effect. |
| فما هو احتمال أن احصل قلوب | So what's the probability that I get a hearts? |
| لا أستطيع احتمال أن تنظرين إلي ! | I can't stand to have you look at me! |
| لا يمكنك احتمال أن تكون انسانا | You can't afford to be human. |
| وهناك أيضا احتمال بأن تصبح قرغيزستان تدريجيا نقطة أخرى للنقل العابر للمخدرات من البلدان المسماة ببلدان الهﻻل الذهبي إلى أوروبا. | There is also the probability that Kyrgyzstan will gradually become another transit point for moving drugs from the countries of the so called Golden Crescent to Europe. |
| أن تصبح حرا | To be free? |
| احتمال | Possibly. ALI |
| لا يوجد احتمال أن يكون قد سمعه . | It's not possible he heard it. |
| أتمنى أن تصبح كذلك | I hope it will be. |
| أردت أن تصبح معلمة. | I wanted to become a teacher. |
| لابد أن تصبح كاليجارى | You must become Caligari |
| تريد أن تصبح أميركيا | You wanna be an American? |
| ومع ارتفاع معدلات بيانات الاتصالات، تصبح هذه المسافة أطول، ولذلك فإن احتمال استخدام البصريات في نظم الحوسبة يصبح أكثر من الناحية العملية. | As communication data rates rise, this distance becomes shorter and so the prospect of using optics in computing systems becomes more practical. |
| لكن هنالك احتمال ثالث، احتمال جذاب مثير للفضول والخوف. | But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility. |
| احتمال النجاح | Probability of success |
| احتمال الفشل | Probability of failure |
| هنالك احتمال | There's a good chance! |
| ربما، وهو مجرد احتمال أن الأقل يمنحنا الأكثر | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| وهناك احتمال أن سلف الشطرنج قد ذ كر هناك. | There is a probability that the ancestor of chess was mentioned there. |
| ومن الواضح أن هذا احتمال ﻻ نحسد عليه. | Obviously, such a prospect is not to be envied. |
| ما هو احتمال أن يجرب (جايمي) كرة السلة | What is the probability that Jamie will try out for basketball? |
| و لكنى أتفق معك ، يوجد احتمال أن يذبحوا | But I agree with you, they probably will be |
| تبدؤون في التفكير في الحياة على أنها شفرة تبادلية، يمكن أن تصبح طاقة، يمكن ان تصبح طعاما، يمكن أن تصبح ليفا، يمكن أن | And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| التي فيها كل من A و B تحدثان معا . يساوي احتمال حدوث A بشرط B، ضرب احتمال B وهو أيضا يساوي احتمال حدوث B بشرط A ضرب احتمال A. وأنا أعتقد أن ذلك يعطيك بعض الحدس. | That's equal to the probability of a occurring given b, times the probability of b, which is also equal to the probability of b occurring given a, times the probability of a. |
| أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| طموحها هو أن تصبح سفيرة. | Her ambition is to become an ambassador. |
| حلمها هو أن تصبح ممرضة. | Her dream is to become a nurse. |
| بإمكان ليلى أن تصبح حاملا. | Layla might get pregnant. |
| هل تريد أن تصبح غنيا | Do you want to be rich? |
| كيف يمكن أن تصبح أيقونية | How could it become iconic? |
| يمكن أن تصبح الأسطح المسامية. | Surfaces can become porous. |
| يمكنها بالتأكيد أن تصبح L | It could be an L, of course. |
| لذا أردت أن تصبح معلمة. | So I wanted to become a teacher. |
| يمكن أن تصبح قبضة بأقدامك | Can you get a grip with your feet? |
| أتريد أن تصبح واحدا منهم | Would you like to become one of them? |
| لاحقا , تود أن تصبح معلمة | Later, she'll be a teacher. |
| ألا تريد أن تصبح ثرية | Don't she want to be rich? |
| احتمال كبير أن هذه الاله الكاتبة احضرت من الخارج | More than likely, it is a Colibri. If the original had been in black, I could say for sure. |
| ما احتمال أن يأخذ كرة خضراء من الكيس الأول | What's the probability that he draws a green marble from this first bag? |
عمليات البحث ذات الصلة : احتمال أن - احتمال أن - أن تصبح - احتمال أن تحدث - أن تصبح بالية - يجب أن تصبح - يمكنك أن تصبح - أن تصبح متوفرة - أن تصبح واضحة - أن تصبح محترفا - يبدو أن تصبح - حلم أن تصبح - تتعهد أن تصبح - نأمل أن تصبح
