ترجمة "يبدو أن تصبح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : تصبح - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو أن تصبح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد يبدو الجوت تصبح نوعا من الهوس معه. | Jute had apparently become a sort of obsession with him. |
| أن تصبح حرا | To be free? |
| أتمنى أن تصبح كذلك | I hope it will be. |
| أردت أن تصبح معلمة. | I wanted to become a teacher. |
| لابد أن تصبح كاليجارى | You must become Caligari |
| تريد أن تصبح أميركيا | You wanna be an American? |
| تبدؤون في التفكير في الحياة على أنها شفرة تبادلية، يمكن أن تصبح طاقة، يمكن ان تصبح طعاما، يمكن أن تصبح ليفا، يمكن أن | And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| ويتعرض الأفراد الذين ي نشرون لأداء عملهم القي م في الميدان لمخاطر يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا. | Personnel who are deployed to perform their valuable work on the ground are exposed to risks that seem to become both more complex and more frequent. |
| أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| طموحها هو أن تصبح سفيرة. | Her ambition is to become an ambassador. |
| حلمها هو أن تصبح ممرضة. | Her dream is to become a nurse. |
| بإمكان ليلى أن تصبح حاملا. | Layla might get pregnant. |
| هل تريد أن تصبح غنيا | Do you want to be rich? |
| كيف يمكن أن تصبح أيقونية | How could it become iconic? |
| يمكن أن تصبح الأسطح المسامية. | Surfaces can become porous. |
| يمكنها بالتأكيد أن تصبح L | It could be an L, of course. |
| لذا أردت أن تصبح معلمة. | So I wanted to become a teacher. |
| يمكن أن تصبح قبضة بأقدامك | Can you get a grip with your feet? |
| أتريد أن تصبح واحدا منهم | Would you like to become one of them? |
| لاحقا , تود أن تصبح معلمة | Later, she'll be a teacher. |
| ألا تريد أن تصبح ثرية | Don't she want to be rich? |
| إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء. | She hopes to become a designer. |
| أعلم أن ك تريد أن تصبح طبيبا. | I know that you want to become a doctor. |
| كانت ليلى تريد أن تصبح ممر ضة. | Layla wanted to be a nurse. |
| أوري أوكولوه في أن تصبح ناشطا | Ory Okolloh on becoming an activist |
| لماذا ينبغي للضرائب أن تصبح عالمية | Why Taxation Must Go Global |
| المرأة لا يمكنها أن تصبح حامل | Woman cannot get pregnant |
| ماذا تريد أن تصبح في المستقبل | What do you want to be? |
| فلابد أن تصبح التنمية عملية عالمية. | Development must become a global process. |
| وينبغي أن تصبح أداة لتعبئة الموارد. | It should become a tool for the mobilization of resources. |
| هذه الممارسة ينبغي أن تصبح راسية. | This should become established practice. |
| ولكن قبل أن تصبح شعرا حيويا | But before it was fossil poetry |
| كانت تريد أن تصبح امرأة مستقلة. | She wanted to become an independent woman. |
| لكن كيف يمكنها أن تصبح كذلك | But how could she become one? |
| كيف يمكن لعائلة أن تصبح ممزقة | How can a family get dysfunctional? |
| ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر | What is it that you want to be when you grow up? |
| أريدك أن تصبح راعي ماشية جيد. | I want you to become a good herder. |
| سموك يجب أن تصبح ملك بلهاي | Your Highness! You must become the king of Balhae. |
| قبل أن تصبح مضحكة بوقت طويل | long before it became funny. |
| أنا ا فضل أن تصبح عيني عمياء | I'd rather go blind instead. |
| تريد أن تصبح مستشارة أزواج بالتحديد | She wants to be a couples counselor, of all things. |
| ماذا تريد أن تصبح حينما تكبر | What are you going to be when you grow up? |
| بدأت أن تصبح ضعيف في الركب | You begin to get weak in the knees. You begin to get weak in the knees. |
| كما أن إجراءاته ينبغي أن تصبح أكثر شفافية. | Its procedures should also be made more transparent. |
| إذا يمكن أن تصبح المطارات مراكز تسوق ويمكن لماكدونالدز أن تصبح ملاعب، بالتأكيد يمكننا إعادة ابتكار غرفة الإنتظار. | If airports can become shopping malls and McDonald's can become playgrounds, surely we can reinvent the clinic waiting room. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - أن تصبح
