ترجمة "اجتمع المعايير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اجتمع - ترجمة : المعايير - ترجمة : المعايير - ترجمة : اجتمع المعايير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اجتمع اهلها.
And the family gathered.
اجتمع الناس في المتنزه.
People gathered in the park.
ها قد اجتمع نصفاى
Behold the two halves of me.
اجتمع مجلس الأمن في جلسة خاصة.
The Security Council met in private.
وفي الزيارة ذاتها اجتمع بمقتدى الصدر.
On the same visit he also met with Moqtada al Sadr.
باريس اجتمع لحسن الحظ ، سيدة وزوجتي!
PARlS Happily met, my lady and my wife!
مرة في يوم أحد، اجتمع الأصدقاء...
Well, one Sunday, some friends came...
5 المعايير الحالية وأنشطة وضع المعايير
Present standards and standard setting activities.
٦ وترتكز المعايير بالدرجة اﻷولى على المعايير التي أصدرتها لجنة المعايير الدولية للمحاسبة.
6. The standards are based essentially on those promulgated by the International Accounting Standards Committee (IASC).
المعايير
Criteria
المعايير
Criteria
اجتمع الاثنان جي بي إل قامت بتوظيفهم.
They got together JPL hired them.
وفي ١٥ أيلول سبتمبر، اجتمع المقرر الخاص بممثلي لجنة المحامين لحقوق اﻹنسان، وفي ٢٢ أيلول سبتمبر، اجتمع بممثلي هيئة العفو الدولية.
On 15 September, the Special Rapporteur met with representatives of the Lawyers Committee for Human Rights and on 22 September with the representatives of Amnesty International.
كما اجتمع المسؤول الأوروبي مع قيادة القوات الجديدة.
The European Commissioner also met the leadership of the Forces Nouvelles.
وقال في غضب ماوس ، وأنه اجتمع في البيت ،
'Fury said to a mouse, That he met in the house,
وضع المعايير
Developing standards
وضع المعايير
Standard setting
المعايير والمؤشرات
programme of work, and the provision of guidance to it
المعايير الموحدة
Uniform standard
عي ن المعايير
Set Criteria
المعايير المدعومة
Supported standards
١ المعايير
1. Criteria
تذييل المعايير المحاسبية للجنة المعايير الدولية المحاسبة، والتي اعتمد عليها في وضع المعايير المحاسبية لمنظمة اﻷمم المتحدة
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system
المعايير المحاسبية الــتي أصدرتها لجنة المعايير الدولية للمحاسبــة واعتمــد عليهـا فـي وضع المعايير المحاسبية لمنظومة اﻷمم المتحدة
Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the United Nations system
اجتمع الطاقم الأعلى جميعا، ثم بعدها علمت ما حدث.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.
في أبريل 1654 اجتمع السفراء مع الشاه في إيران.
In April 1654 the ambassadors met with the Shah in Iran.
وضعها في خيمة الاجتماع امام الشهادة حيث اجتمع بكم.
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
وضعها في خيمة الاجتماع امام الشهادة حيث اجتمع بكم.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
32 اجتمع فريق الخبراء المخصـص برئاسـة السيـد ـــــــــ (ـــــــ).
The Ad Hoc Group of Experts was convened under the facilitation of Mr. ________ (_______).
اجتمع مجلس الأمن ثلاث مرات لمناقشة الحالة في السودان.
The Security Council met three times to discuss the situation in the Sudan.
يبدوا وكأن التاريخ قد اجتمع في هذه اللحظة المشرقة
It feels as if history has all come together in this one brilliant moment.
5 وضع المعايير.
Standard setting
إطار عمل المعايير
Framework of Standards
المعايير البرنامجية للتخصيص
The programmatic criteria for allocation
ألف المعايير الموحدة
Uniform standard
استخدام المعايير والمؤشرات
Use of standards and indicators
ميم المعايير الدنيا
Minimal standards
2 المعايير المطبقة
Applicable standards
ياء المعايير البيئية
J. Environmental standards
ثالثا المعايير الموحدة
III. THE COMMON STANDARDS
٢ تطبيق المعايير
2. Application of criteria
٢ المعايير المحاسبية
2. Accounting standards
وهذه المعايير هي
Those criteria are
باء المعايير القانونية
B. Legal standards
انها تتحدى المعايير.
It challenges the norms.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اجتمع الفحم - اجتمع ل - اجتمع زوال - اجتمع الاحتياجات - كنت اجتمع - اجتمع لها - اجتمع في - اجتمع مع - اجتمع أكثر - اجتمع وتحية - اجتمع لمناقشة