ترجمة "اتصل بهذا الرقم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا قل الرقم الناتج عن تطبيق النسبة البالغة 15 في المائة عن 4.8 وظائف يؤخذ بهذا الرقم الأخير. | If the figure resulting from the application of the 15 per cent factor is less than 4.8 posts, the latter figure is applied. |
| اتصل بالخادوم | Connect to Server |
| اتصل بالطبيب! | Call the doctor! |
| اتصل بي. | Call me. |
| اتصل بالشرطة! | Call the police! |
| اتصل بي غدا . | Call me tomorrow. |
| كيرين اتصل بآدان الذي اتصل بجونين وقال له أن محاولة الإنقاذ ستكون مكلفة للغاية. | Keren called Adan, who called Gonen and told him that a rescue attempt would be too costly. |
| اتصل علي حين ترجع. | Give me a telephone call when you get back. |
| من الذي اتصل بآن. | Who telephoned Ann? |
| اتصل ابنها من نيويورك. | Her son called from New York. |
| من فضلك اتصل بالطبيب! | Please call a doctor! |
| وليس بين أيدينا أرقام أكثر دلالة على الكارثة التي ألمت بالنظام المالي الأميركي مقارنة بهذا الرقم. | No number reveals the true catastrophe of the American financial system more than this one. |
| وأخيرا اتصل أحدهم ب 911. | Someone finally called 911. |
| اتصل بي بيل ليلة أمس. | Bill called me last night. |
| اتصل هاري على منزل طوني. | Harry called at Tony's house. |
| للاستماع لرسائلك... لمذا انا اتصل اذا | To listen to your messages ... Why else am I calling? |
| اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. | Call me again in two days. |
| شكر ا، قال ديما بينما اتصل بالرقم. | Thanks, Dima said as he dialed the number. |
| إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. | It's me, Jamal. Call me back. |
| في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي. | In case of fire, telephone the fire station. |
| من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. | Please phone me before you come. |
| اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء . | Please get in touch with me when you come to Tokyo. |
| اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. | Tom has called me many times this past week. |
| إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي. | If you're looking for a job, call me. |
| اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي. | The next day he called me again. |
| هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج | Did anyone call me while I was out? |
| اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة. | Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. |
| اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. | My classmates called me as well, they were also worried. |
| ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه. | As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. |
| وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي. | A couple weeks later, I'd call again, let them know. |
| فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة . | My doctor called and said, I have some good news! |
| ويقول الناشطون إن الاتصال بهذا الرقم يسفر دوما عن مطالبتهم بالتقدم ببيان على نموذج خطاب، وأن لا أحد يتحدث معهم بشكل مباشر أبدا. | Activists say that calling that number elicits a form letter statement, and that no one ever speaks with them directly. |
| فقال أتعلم، إن وقعت في ورطة اتصل بنا سنتولى نحن بالأمر . | And he was like, You know, if you get into trouble, give us a call we'll take care of it. |
| وإذا كان الرقم 5 على اليمين، فسي كتب الرقم 5. | If the 5 were placed on the right, 5 would be written. |
| وأخير ا اتصل بي أحد أقاربي من سوريا، واقترح فكرة الذهاب إلى أوروبا. | Eventually my cousin called me from Syria. He proposed the idea of going to Europe. |
| ويصبح الامر اكثر سوءا عندما اتصل لاستلم رسائلي, في البداية لديك 87 رسالة. | And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. |
| حيث اتصل الجيش الاسرائيلي معه وأخبره بأنهم سيقومون بقصف منزله خلال بضعة دقائق. | The Israeli army had called him and told him they would bomb his home within a few minutes. |
| وفي غضون ذلك، اتصل مقدم الالتماس ثانية بالشركة التي رفضت طلبه للأسباب ذاتها. | In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds. |
| الرقم (غير مفروز) | Number (unsorted) |
| إضافة السلسلة الرقم | Add a sequence number |
| إضافة السلسلة الرقم | Sequence number |
| الرقم الكودي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Print Name |
| الرقم 14 2005 | No 14 2005 |
| في روسيا الخالدة، لا شيء يتغير إذا ما اتصل الأمر بإدارة شئون النقد والعملة. | In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. |
| رأيت الرقم. كان 13. | I saw the number it was 13 so it is good. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصل - اتصل بنا مجانا على الرقم - بهذا السوء - بهذا الاسم - أوافق بهذا - دعوة بهذا - القيام بهذا - الاهتمام بهذا - يرشد بهذا - بهذا الموضوع - للاحتفال بهذا - التمسك بهذا
