English → Arabic
contact in Arabic
- Pronunciation
- ittaṣala bi-
- Arabizi
etasal b- Type
- verb · masculine
- Root
- و ص ل
Other meanings
- اِتِّصَال ittiṣāl — contact · contact, communication
How to use it
The verb 'ittaṣala bi-' (اِتَّصَلَ بِـ) is used for making contact with someone, usually by phone or message. The preposition 'bi-' (بِـ) is essential. The noun 'ittiṣāl' (اِتِّصَال) means contact or communication, and its plural 'ittiṣālāt' (اِتِّصَالَات) can refer to phone calls or people one is in contact with.
Example sentences
-
اِتَّصَلْتُ بِصَدِيقِي الأَمْسِ.
ittaṣaltu bi-ṣadīqī al-amsi.
I contacted my friend yesterday.
-
نَحْتَاجُ إِلَى الاِتِّصَالِ بِالمُسْتَشْفَى.
naḥtāju ilā al-ittiṣāli bil-mustashfā.
We need to contact the hospital.
-
لَدَيْنَا العَدِيدُ مِنَ الاِتِّصَالَاتِ.
ladaynā al-ʿadīdu min al-ittiṣālāti.
We have many contacts.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Contact
التباين:
Contact Tom.
إتصل بتوم.
Contact point
جهة الاتصال:
Contact details:
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة:
Point of contact
جهة الاتصال
Invalid contact ID
معرّف متراسل غير صحيح
Show contact groups
أظهر مجموعات المتراسلين
Who did Fadil contact?
بمن اتّصل فاضل؟
Show contact list in rooms
أظهر قائمة المتراسلين في الغرف
Show Balance in contact list
أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين
The specified contact is offline
المتراسل المحدد غير متصل
Fadil received Layla's contact information.
تلقّى فاضل معلومات بشأن الاتّصال بليلى.
Related words and expressions
- contact about الاتصال حول
- contact address عنوان الإتصال
- contact angle زاوية الأتصال
- contact area منطقة التماس
- contact block كتلة اتصال
- contact center مركز التواصل
- contact closure إغلاق الاتصال
- contact data بيانات الاتصال
- contact dermatitis التهاب الجلد التماسي
- contact details بيانات المتصل
- contact directly الاتصال مباشرة
- contact form نموذج الاتصال
Updated