ترجمة "اتصل بالدعم التقني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتصل - ترجمة : اتصل - ترجمة : اتصل - ترجمة : اتصل بالدعم التقني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد حظت عملية إعداد هذا التقرير بالدعم التقني والمالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان. | The United Nations Population Fund provided technical and financial support for the report's preparation. |
| لمساعدة أكثر ، اتصل بنظام دعم الحاسوب المناسب الخاص بك ، سواء كان مدير النظام ، أو مجموعة الدعم التقني. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| ومن الضروري لإنجاز مهمة عمليات حفظ السلام أن تتوفر الجوانب المتعلقة بالدعم التقني والمالي والسوقي لمرحلة إعادة الإدماج. | It is crucial for the accomplishment of a peacekeeping operation's mission that provision be made for technical, financial and logistical support for the reintegration phase. |
| اتصل | Counting |
| اتصل | Connect |
| اتصل | Contact |
| اتصل | Connect |
| اتصل | Connect to |
| اتصل | Grid Settings |
| اتصل | Call in. |
| وفيما يتعلق بالدعم التقني اللازم، تناقش هذه المسألة حاليا في إطار مشروع تقديم المعونة لإعادة بناء اقتصاد بولندا وهنغاريا. | As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. |
| وفي عام ١٩٩٤، ناقشت فرقة العمل دراسة لحساب التكاليف بشأن خدمات الدعم التقني ومعدﻻت التسديد المتعلقة بالدعم اﻹداري والتنفيذي. | In 1994, the Task Force discussed a cost measurement study on technical support services and administrative and operational support rates of reimbursement. |
| ويضاف إلى الدعم التقني المباشر الذي يقدم إلى البلدان، تقوم منظمة الصحة العالمية بتيسير خلق شبكات إقليمية بشأن إدارة المقاومة من أجل النهوض بالدعم التقني الذي يقدم للبلدان. | In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. |
| 2 تقر أيضا بالدعم التقني والعلمي الذي تقدمه المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لإصدار تنبؤات موسمية شهرية منسقة على الصعيد الإقليمي | 2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts |
| اتصل بالطبيب! | Call the doctor! |
| اتصل بي. | Call me. |
| اتصل بالخادوم | Connect to Server |
| اتصل بالشرطة! | Call the police! |
| اتصل إلى. | Connect To... |
| اتصل بالمضيف | Connect Host |
| اتصل بالمؤلف | Contact author |
| اتصل آليا | Connect automatically |
| اتصل آليا | Connect automatically |
| اتصل إجراء. | Connect Action... |
| اتصل جهاز | Connect device |
| اتصل بي | Please rest comfortably. |
| !آيش اتصل | Oh! |
| اتصل بهم | Call them |
| لهذا اتصل | That's why I called. |
| اتصل الوزير. | The minister phoned. |
| اتصل بلمقر. | Call headquarters. |
| اتصل بالصحف. | Call the papers. |
| اتصل Skendt. | Skendt called me up. No kidding! |
| اتصل به | Dial it. |
| اتصل ببيني | Get hold of Benny. |
| ٢٢ ومن المرغوب فيه تعزيز التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي وينبغي الترحيب بالدعم التقني والمالي الذي تقدمه منظومة اﻷمم المتحدة في هذا الميدان. | 22. His delegation hoped to see the strengthening of regional economic integration and welcomed the technical and financial support provided by the United Nations system in that area. |
| وجاءت الزيارة في سياق موافقة الوكالة الدولية للطاقة الذرية على مشروع تعاون سوف يزود أوروغواي بالدعم التقني ومعدات كاشفة ذات تكنولوجيا عالية. | The visit took place in the context of approval by IAEA of a cooperation project that will provide Uruguay with technical support and high technology detecting equipment. |
| اتصل بي غدا . | Call me tomorrow. |
| الجاهز اتصل بنجاح | MP3tunes Harmony Successfully Connected |
| اتصل ات صال هاتفي | Connect dialup |
| اتصل بالإنترنت مباشرة. | Connect to the Internet directly. |
| اتصل بالإنترنت مباشرة | Connect to the Internet directly |
| احفظ و اتصل | Save Connect |
| اتصل إلى لعبة. | Connect to Game... |
| اتصل عبر Jabber | Contact on Jabber |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصل بالدعم - الاتصال بالدعم - نقص بالدعم - يقوم بالدعم - بالدعم الواجب - يرجى الاتصال بالدعم - معلومات الاتصال بالدعم - اتصل بهم - اتصل بها - اتصل بي - اتصل بالانترنت
