ترجمة "اتصل بالانترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتصل بالخادوم | Connect to Server |
| اتصل بالطبيب! | Call the doctor! |
| اتصل بي. | Call me. |
| اتصل بالشرطة! | Call the police! |
| اتصل بي غدا . | Call me tomorrow. |
| كيرين اتصل بآدان الذي اتصل بجونين وقال له أن محاولة الإنقاذ ستكون مكلفة للغاية. | Keren called Adan, who called Gonen and told him that a rescue attempt would be too costly. |
| اتصل علي حين ترجع. | Give me a telephone call when you get back. |
| من الذي اتصل بآن. | Who telephoned Ann? |
| اتصل ابنها من نيويورك. | Her son called from New York. |
| من فضلك اتصل بالطبيب! | Please call a doctor! |
| وأخيرا اتصل أحدهم ب 911. | Someone finally called 911. |
| اتصل بي بيل ليلة أمس. | Bill called me last night. |
| اتصل هاري على منزل طوني. | Harry called at Tony's house. |
| للاستماع لرسائلك... لمذا انا اتصل اذا | To listen to your messages ... Why else am I calling? |
| اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. | Call me again in two days. |
| شكر ا، قال ديما بينما اتصل بالرقم. | Thanks, Dima said as he dialed the number. |
| إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. | It's me, Jamal. Call me back. |
| في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي. | In case of fire, telephone the fire station. |
| وقديما وفي بداية القرن العشرين كان هوس الناس بالتحليق تماما كهوس الناس بالانترنت اليوم | And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day. |
| من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. | Please phone me before you come. |
| اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء . | Please get in touch with me when you come to Tokyo. |
| اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. | Tom has called me many times this past week. |
| إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي. | If you're looking for a job, call me. |
| اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي. | The next day he called me again. |
| هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج | Did anyone call me while I was out? |
| اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة. | Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. |
| اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. | My classmates called me as well, they were also worried. |
| ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه. | As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. |
| وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي. | A couple weeks later, I'd call again, let them know. |
| فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة . | My doctor called and said, I have some good news! |
| من وجهة نظر تكنولوجيا الاتصالات ينقسم العالم اليوم الى مجموعتين رئيسيتين هؤلاء المتصلون بالانترنت و اولئك المحرومون منه . | From the perspective of global communication, one may say that the world today is divided into two groups those who are connected to the Internet and those who are not. |
| فقال أتعلم، إن وقعت في ورطة اتصل بنا سنتولى نحن بالأمر . | And he was like, You know, if you get into trouble, give us a call we'll take care of it. |
| كما تلعب الانترنت دورا في معد ل الجرائم، ويقول الدكتور تاو أن 76 من مخالفات الأحداث في العاصمة بكين تتعلق بالانترنت. | 76 of juvenile offenses in the capital city of Beijing are related to the Internet, said Dr Tao. |
| وأخير ا اتصل بي أحد أقاربي من سوريا، واقترح فكرة الذهاب إلى أوروبا. | Eventually my cousin called me from Syria. He proposed the idea of going to Europe. |
| ويصبح الامر اكثر سوءا عندما اتصل لاستلم رسائلي, في البداية لديك 87 رسالة. | And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. |
| حيث اتصل الجيش الاسرائيلي معه وأخبره بأنهم سيقومون بقصف منزله خلال بضعة دقائق. | The Israeli army had called him and told him they would bomb his home within a few minutes. |
| وفي غضون ذلك، اتصل مقدم الالتماس ثانية بالشركة التي رفضت طلبه للأسباب ذاتها. | In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds. |
| اتخذت حملة كلنا ليلى منحى مختلفا في عامها الثالث، حيث حاولت الوصول إلى النساء غير المتصلات بالانترنت وإعطائهن الفرصة ليسمع العالم رأيهن. | In its third year, the Kolena Laila campaign took a different turn, reaching out to women with no access to the Internet and giving them a chance to speak to the world. |
| في روسيا الخالدة، لا شيء يتغير إذا ما اتصل الأمر بإدارة شئون النقد والعملة. | In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. |
| أحد المنظمين الألومبياد لحفل الافتتاح اتصل بي ليخبرني بأنه تم اختياري لأكون أحد حاملي الأعلام | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| عندما اتصل لاترك لك رسالة, اجد 15 ثانية من التعليمات من معلم من الدرجة الثالثة | When I call to leave you a message, I get 15 seconds of instructions from a third grade teacher on Ambien! |
| وفي مذكراته يصف لنا كيف اتصل برئيس الوزراء توني بلير لإبلاغه مقدما باعتزامه ترك منصبه | In his diaries, he describes calling on Prime Minister Tony Blair to inform him in advance of his intention to quit |
| وكانت هذه من أجل تمويل لمدارس المنطقة لوضع جهاز حاسب آلي و اتصال سريع بالانترنت في كل منزل فيه طفل يلتحق بنظام التعليم الحكومي. | And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system. |
| يجلب العام الثالث من ليلى مجالا أوسع من المشاركة ليشمل اللواتي ليس لديهن القدرة على الاتصال بالانترنت، ويحافظ على الموضوع الأساسي منذ العام الأول. | The third year of Laila brings about a wider range of participation to comprise other categories that do not have access to the internet, and still maintain the track line of the first year s theme. |
| وفي الحقيقة, اتصل بي كريس قبل أسبوع من محادثتي وقال سوف نبدأ برفع المحادثات على الإنترنت | And actually, Chris called me a week after I'd given my talk and he said, We're going to start putting them online. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالانترنت النوع - اتصل - بطء الاتصال بالانترنت - اتصل بهم - اتصل بها - اتصل بي - اتصل بصديق - اتصل بالمورد - اتصل بي - اتصل بالخادم - اتصل الحالي - سوف اتصل