ترجمة "إيجاد تعريف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولبناء القدرات المؤسسية لوكالات الرقابة يعتبر إيجاد تعريف أفضل لها وتعزيز استقلالها أمر ضروري. | For building the institutional capacity of oversight agencies, a better definition and strengthening of their independence is necessary. |
| ومع ذلك، يجب إيجاد وسيلة لإدراج تعريف للتمييز وأحكام الاتفاقية حول المساواة، وذلك في الإطار القانوني للبلد. | Nevertheless ways to incorporate a definition of discrimination and the Convention's provisions on equality into the country's legal framework should be found. |
| تشريح الأخلاق هو أسوأ تفسير لها وإذا كنا فى انتظار قطعة صغيرة من البلاستيك لتعريف معنى الأخلاق، إذن فلقد فشلنا ويجب علينا إيجاد تعريف آخر. | Morality is worst interpreted by anatomy. And if we're waiting upon a small piece of plastic to define morality, then we've already failed and ought to find a better definition. |
| شكرا لباراك أوباما, على الإسلام الآن أن يعيد تعريف المؤمن بالمفاهيم الإسلامي ة بالإضافة إلى من ي عتبر مسلم, أو على المجتمع العالمي أن يبدأ بالعمل على إيجاد تعريف جديد ل المسلم العرقي للتكي يف مع أشخاص معق دون كالسيد أوباما , يكتب Myrtus من المغرب. | Thanks to Barack Obama, Islam may have to redefine believer in Islamic terms as well as who is considered a Muslim, or the world community may have to start working on a new definition for ethnic Muslim to accommodate complicated individuals such as Mr. Obama, writes Myrtus from Morocco. |
| تعريف الجرائم | The definition of crimes |
| تعريف التمييز | Definition of Discrimination |
| تعريف الأجر. | Definition of remuneration. |
| تعريف التمييز | Definition of Discrimination. |
| تعريف الطفل | Definition of the Child |
| هذا الخلو من التناقضات يمكن تعريفه بطريقتين تعريف دلالي أو تعريف نحوي. | The lack of contradiction can be defined in either semantic or syntactic terms. |
| وربما لا يجب الإتيان بتعريف لمصطلح الصراع المسلح ، ولكن إذا كان لابد من إيجاد تعريف، فإن التعريف الوارد في قضية تاديتش (Tadic) يلزم أن يوضع في الاعتبار (A 60 10، الفقرة 140). | Perhaps no definition of the term armed conflict should be provided, but if one were to be established, that given in the Tadić case ought to be borne in mind (A 60 10, para. |
| غير تعريف المتصفح | Change Browser Identification |
| غيير تعريف المتصفح | Change Browser Identification |
| رقم تعريف الشاكلة | Profile ID |
| تعريف الجرف القاري | Definition of the continental shelf |
| تعريف التوقيع الالكتروني | Definition of electronic signature |
| 1 تعريف التمييز | The definition of discrimination |
| 85 تعريف المتابعة. | Defining follow up. |
| هل ي مكن تعريف الحياة | So can life be defined? |
| تعذر إعراب تعريف العمود | Couldn't parse column definition |
| إعادة تعريف التنمية المستدامة | Redefining Sustainable Development |
| أداة تعريف موجود الاسم. | An existing album has the same name. |
| ألف تعريف النظام الوطني | Any differences in implementation shall not impair the performance of the functions described in these guidelines. |
| المادة 1 تعريف التمييز | Article 1 Definition of discrimination |
| 2 تعريف مفهوم الطفل | Definition of the child |
| 2 تعريف مفهوم الطفل | Definition of the child |
| تعريف نطاق الانطباق الجغرافي | Definition of geographical scope of application |
| يحذف تعريف الهباء الجوي . | 2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives |
| وأعادت المقالة بمقاربتها التحليلية في تعريف المفاهيم السياسية تعريف دراسة الفلسفة السياسية بوسائل الفلسفة التحليلية. | The essay, with its analytical approach to the definition of political concepts, re introduced the methods of analytic philosophy to the study of political philosophy. |
| ولكننا لم ننجح حتى الآن في التوصل إلى تعريف مشترك لذلك التهديد أو تعريف لأسبابه الأساسية. | Yet we have still not succeeded in arriving at a common definition of that threat or identified its fundamental causes. |
| إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري | Redefining Business Competence |
| إيرين مكيين تعيد تعريف القاموس | Erin McKean redefines the dictionary |
| المسألة 5 تعريف عقد النقل | Issue 5 The definition of contract of carriage |
| التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب | Definition (a), Communication |
| التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ | Definition (d), Originator |
| حسنا , الكثيرون يتناقشون حول تعريف للحياة. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| أ تعريف الفضـــاء الخارجي وتعيين حدوده | a. The definition and delimitation of outer space |
| أ تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده | a. The definition and delimitation of outer space |
| رب ما أحتاج لإعادة تعريف بعض المفاهيم. | Maybe some concepts need to be redefined. |
| لم يطلب مني والداي تعريف نفسي | But I wasn't asked to define myself by my parents. |
| الاتفاقية لا تنص على تعريف للفساد. | UNCAC does not provide for a definition of corruption. |
| المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة | Article 1 Discrimination against Women definition |
| المادة 1 تعريف التمييز ضد المرأة | Artigo.1 Definition of discrimination against the women |
| ويمكنهم تعريف أنفسهم بأنهم سكان أصليون. | They may be able to rely on self identification as indigenous peoples. |
| المادة 7 تعريف اتفاق التحكيم وشكله | Article 7. Definition and form of the arbitration agreement |
عمليات البحث ذات الصلة : إيجاد معنى - إيجاد الحلول - إيجاد تمويل - إيجاد إجماع - بهدف إيجاد - إيجاد حل - إيجاد حلول - إيجاد ملف - إيجاد التآزر - إيجاد استراتيجيات - إيجاد علاقة - إيجاد إطار - إيجاد علاج - إيجاد الثغرات