ترجمة "إنه يحاول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة : إنه يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه يحاول مساعدتك | He's trying to help you. |
إنه يحاول الخروج بشدة | He wants to get out really bad. |
إنه يحاول الإيقاع بك | He's trying to trap you! |
أنظروا ، إنه يحاول النهوض | Look. He's trying to get up. |
أنظروا إنه يحاول أن يتكلم | Look, he's trying to talk. |
إنه يحاول أن يقول طائر | He's trying to say bird. |
إنه يحاول قتله أنزل رأسه | He's trying to kill him! Put his head down! |
فرانك ، إنه يحاول مساعدتي فحسب | Frank, hes just trying to help. |
أية أسرار إنه يحاول أن يزعجني | He's always pestering me. |
إنه يحاول أن يعلمك ذلك أيضا | It tries to teach you that as well. |
إنه يحاول أن ي ظهر لك كراهيته | He's trying hard to hate you. |
! إنه يحاول السيطرة علي لأني وحيدة | He's taking advantage of me because I'm all alone! |
إنه لم يحاول أن يقتلنى أيضا | He didn't try to kill me, either. |
ويبدو أمرا تاريخيا. إنه يحاول خلق إحساس | And it feels historic. |
إنه يحاول الهرب منك وهذه علامة جيدة. | The fact that he's avoiding you is a good sign. |
لا يمكننا تصديقه، إنه يحاول إنقاذ نفسه | You can't count on it. He's trying to save his own skin. |
ـ لا يا عزيزي، إنه يحاول دفن أحزانه. | Oh, no, darling. He's trying to drown his sorrow. |
إنه يحاول التقليل من شأني. كي يخفض أجري. | He's trying to belittle me, to get my price down. |
صافحه (بوو) ، إنه يحاول أن يكون صديقا فحسب | Go ahead. He's just trying to be friends. |
إنه يحاول إذ لالي بإخباري أن أفعل شيئا كهذا | Telling me to do such a thing! |
إنه لا يحاول أنا متأكدة أنه قتل أبى | He doesn't just try. I'm pretty sure he killed my father. |
إنه ذلك الغبي بيك سيونغ جو الذي يحاول إغاوائك | It's that fool Baek Seung Jo that's trying to seduce you! |
إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي | He's just trying to keep Moses away from you, Sethi. |
سوف أخبركم ما الذى يحاول أن يفعله إنه يحاول أن يدمر إيمان الجميع بالكتاب المقدس و بالرب | He wants to destroy everybody's belief in the Bible and in God. |
إنه يحاول أن يعطيني واحدة مثل هذه منذ فترة طويلة | He's been trying to give me one of those for a long time. |
إنه يحاول منذ فترة طويلة أن أراهنه لقد قبلت الرهان | He's tried to make me bet something for a long time. I accept. |
إنها جزء من عمله العاجز إنه يحاول أن يستجدي عطفك | It's part of his helpless act. He throws himself upon your mercy. |
حيث إنه يحاول أن يمزح معي هناك، وهذا ما يفعله طوال الوقت | That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. |
بل إنه في الواقع يحمل ابنته على حجره بينما يحاول استهداف أطفالك. | In fact, he s holding his daughter on his lap as he tries to target your own kids. |
حيث إنه يحاول أن يمزح معي هناك، وهذا ما يفعله طوال الوقت | (Applause) That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. |
إنه يحاول أن ينسينا الخارج على القانون و أن يضع القانون للمحاكمة | He is trying to make us forget the lawbreaker and put the law on trial. |
إنه نص متوازن يحاول أن يستجيب لحاجات ومصالح جميع أعضاء الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | It is a balanced text which seeks to be responsive to the needs and interests of all IAEA members. |
ودخول اليد اليمنى لاحظوا هذا، إنه لا يحاول أن يمد يده أمامه ليمسك الماء، | And the entry point for his right hand notice this, he's not reaching in front and catching the water. |
ويبدو أمرا تاريخيا. إنه يحاول خلق إحساس أن هذه فرصة تاريخية لتقوم بشيئ رائع حقا. | And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary. |
، إنه سيمز ق نفسه جراء ذلك يحاول أن يكون شيئا لا يمكنه أبدا أن يكون عليه | He will only tear himself in two, trying to be something he can never be. |
هو ليس بالتقليد الأعمى... رغم أن الذكاء الاصطناعي يحاول أن يبقي على تسريحة الشعر... إنه ليس بالتقليد الأعمى. إنه أخذ مبادئ التصميم، | It's not slavishly mimicking although Al is trying to get the hairdo going it's not a slavish mimicry it's taking the design principles, the genius of the natural world, and learning something from it. |
هذا الظهير يحاول المواكبة، ولكن سرعته الشاملة أبطأ، إنه يقطع فقط 35 ياردة في تلك ال5 ثوان، | The linebacker tries to keep up, but his overall speed is slower, he only goes 35 yards in those 5 seconds, so his average speed is only 7 yards second. |
ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ومن ثم يحاول ممارسة رياضة كرة القدم بكل إستقلالية .. إنه الذكاء الصناعي | looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
هذا ما يبدو عليه الإنترنت بالنسبة للحاسوب إنه يحاول معرفة المكان الذي يفترض بحركة الإنترنت التوجه إليه. | This is what the Internet looks like to a computer that's trying to figure out where the traffic is supposed to go. |
ألم كان يحاول سرقه الفيلا لقد كان يحاول القتل ... | Wasn't he trying to rob a villa? |
يحاول ثانية | Retries |
يحاول ثانية | Write Entries |
اقله يحاول | He's at least trying, isn't he. Don't worry. |
لم يحاول | He didn't try. |
يحاول قتلها | Trying to kill her? |
عمليات البحث ذات الصلة : يحاول الوصول - يحاول تشجيع - يحاول جاهدا - يحاول نقل - يحاول الإصلاح - يحاول إقناع - يحاول حضور - واحد يحاول - وهو يحاول - يحاول ضمان