ترجمة "إنه تحت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : إنه تحت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه تحت الأرض | It lies under his ground. |
إنه مربوط هناك ، تحت الشجرة. | He's tied up over there, under the trees. |
إنه ثابت تماما تحت الأرض | It rests entirely on sand. |
إنه مجتمع مدني افتراضي تحت الإنشاء. | A virtual civil society is in the making. |
إنه تحت مسؤوليتي يا سيد (كريمر) | He's my responsibility, Mr Kramer. |
كما ترون، إنه يمد يده اليمنى تحت رأسه وبعيدا أمامه. | And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front. |
إنه لا يحبنا و لكن نستطيع النوم بأمان تحت سقفه | He loves us not, but we would sleep safe beneath his roof. |
وقال إنه يتطلع إلى إدارة قوية وفعالة للأونكتاد تحت قيادة الأمين العام الجديد. | He looked forward to strong and effective management of the organization under the new Secretary General. |
كان يجب أن تراه، إنه رجل عظيم.. يستلقي تحت شجرة الكستناء، ويعاني وحيدا ... . | You should have seen him, that poor, great man, lying under a chestnut tree, suffering in his body, but even more in his spirit. |
بل إنه أشبه بالجذمور ــ ساق تحت أرضية ترسل جذورا وبراعم تتطور لتصبح نباتات جديدة. | Rather, it resembles a rhizome an underground stem that sends out roots and shoots that develop into new plants. |
إنه رسم تخطيطي لسراديب قديمة تعود لألفي عام في الأعماق تحت أكثر الطبقات السفلى بعاصمتك | it's a blueprint of the twothousandyearold catacombs deep below the lowest levels of your Metropolis... |
في الجانب القبرصي اليوناني، قال السيد بابادوبولس إنه كان متلهفا لاستئناف المفاوضات تحت رعاية الأمين العام. | On the Greek Cypriot side, Mr. Papadopoulos said that he was eager for negotiations to resume under the auspices of the Secretary General. |
يجب أن نكون متيقنين أن التدخل العسكري في سوريا وإيران ليس تحت البحث, إنه نتيجة حتمية. | It should be clear that military intervention in Syria and Iran isn't being considered, it's a full gone conclusion. |
الزعيم إرنست شونيكان )ترجمــة شفويــة عــن اﻹنكليزية( سيدي، إنه لشرف عظيم لي أن أخاطب هذه الجمعية تحت رئاستكم. | Chief Ernest SHONEKAN It is a great honour and privilege, Sir, for me to address this Assembly under your presidency. |
إنه إنه إنه بالخارج | He's... he's... he's outside. |
وقال إنه يؤيد أيضا مبادرة عقد مؤتمر رفيع المستوى عن الإرهاب الدولي تحت رعاية الأمم المتحدة، في الوقت المناسب. | It also supported the initiative to convene a high level conference on international terrorism under the auspices of the United Nations, at an appropriate time. |
إنه.. إنه.. | He, he, he... |
إنه، إنه | Well, iit's, uh |
تحت، تحت نعم، كروشيه | Yes, crochet. |
إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم! | He's coming, he's coming, he's coming! |
٤٦ واختتم حديثه قائﻻ إنه ينبغي إيﻻء اهتمام خاص لحالة المرأة التي ترزح تحت وطأة الفقر ﻻ سيما في المناطق الريفية. | 64. Special attention should be given to the situation of women, who bore the brunt of poverty particularly in rural areas. |
!إنه وسيم جدا إنه حقا وسيم !إنه وسيم | He's so good looking! |
إنه قانون , إنه شئ أخلاقي , إنه شئ حقوقي . | It's law, it's morality, it's patent stuff. |
إنه ليس كما تظن ... إنه إنه سيرة ذاتية | It isn't what you think at all. |
قف، تحت، أم. نعم تحت. اقفز. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. |
نحن تحت القصف نحن تحت القصف | We're under fire. Yes, under fire! |
ليس تحت هنا ليس تحت هنا | Not under here. Not under here. |
إنه إنه صديقي الحميم. | He's he's my boyfriend. |
إنه ذكي. إنه ذكي. | He's smart, he's smart. |
إنه إدمان، إنه كذلك. | It's an addiction, it is. |
إنه أوسكار .. إنه أوسكار | Oh, it's Oska! It's Oska! |
إنه والدي إنه أحمق | And you, too. |
إنه هو ، إنه هو | It's him, miss! It's him, all right. |
إنه خاطيء إنه خاطيء | No, I think I'll take the night off. |
إنه آمن، إنه آمن | He isn't listed. Oh, he's safe, he's safe. |
إنه لبقا ، إنه حساس | He's tactful. He's sensitive. |
! إنه مجنون . إنه مخبول ... | He's a maniac! |
إنه قمل. إنه يلسع! | They are lice. |
إنه يمشي إنه يمشي | He walks! He walks! |
إنه ... إنه وقت الشاى | Well, it's... it's teatime! |
لذا أقول أريد بناء طبقة اللعب على قمة العالم لكن هذا ليس صحيح تماما لأنه في الواقع تحت الإنشاء ، إنه يحدث فعلا | And so I say that I want to build a game layer on top of the world, but that's not quite true because it's already under construction it's already happening. |
تأسست المدرسة في عام 1845 تحت إسم مدرسة غلاسكو الحكومية للتصميم ، إلا إنه قد تغير إلى مدرسة غلاسكو للفنون في عام 1853. | History Founded in 1845 as the Glasgow Government School of Design, it changed its name to The Glasgow School of Art in 1853. |
54 السيد موتوك (رومانيا) قال إنه من الأساسي وضع المواد والتكنولوجيات النووية تحت نظام الضمانات المتكامل الذي وضعته الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | Mr. Motoc (Romania) said that it was essential to place nuclear materials and technologies under the International Atomic Energy Agency integrated safeguards system. |
لذا أقول أريد بناء طبقة اللعب على قمة العالم لكن هذا ليس صحيح تماما لأنه في الواقع تحت الإنشاء ، إنه يحدث فعلا | I say I want to build a game layer on top of the world, but that's not quite true, because it's already under construction it's already happening. |
إنه م ثير جدا ، إنه حقيقي جدا ، إنه قوي جدا . | It's very real. It's very strong. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنه يخطط - إنه ينمو - إنه يستحق - إنه بعيد - إنه خطؤك - إنه هنا - إنه هناك - إنه محجوز - إنه يتصدر - إنه أناني - إنه إيطالي - إنه مؤلم - إنه يبيع - إنه سيدعم