ترجمة "إنه يخطط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنه يخطط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دكتور، إنه يخطط لشيء ما | Doc, he's up to something. |
| كما فهمت، إنه يخطط لإسقاط ... في بقعة مختلفة في كل ساعة حتى يجد ذلك. | As I understand it, he plans to drop down at a different spot every hour till he finds it. |
| وسأدعه يخطط للأمر | And I'll let him think it over. |
| اين يخطط للتدرب | Where does he plan to Intern? |
| أبي يخطط إضافة للمنزل | Papa is planning an addition to the house. |
| لا أدرى ماذا يخطط | I can't figure out what he's up to. |
| والآن يخطط شريف لعودة قوية. | Sharif is planning a grand entrance. |
| يخطط أحمد للانتقال إلى برلين. | He plans to move to Berlin. |
| وهنا يخطط لكل قطعة بدقة | And here every piece is very well planned. |
| جين لفيروس DNA يخطط ويرسم. | DNA virus, DNA genome that was actually sequenced. |
| سأعرف ساعي بريدك يخطط للعشاء. | I'll get your postman making dinner plans. |
| اعتقد حقا بأنه يخطط لمحاربتنا | I really think he plans to do battle with us. |
| ما كان يخطط له بالفعل | What was he really planning? |
| أنه يخطط لشئ بكل تأكيد | He's up to something. Clearly so. |
| وماذا يخطط المراقب للعمل به | What's the superintendent planning to do with him? |
| يخطط توم للدراسة بالخارج السنة القادمة. | Tom is planning to study abroad next year. |
| متأكد بأن توم يخطط لفعل ذلك. | I'm sure Tom is planning to do that. |
| توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته. | Tom told me he was planning to leave his wife. |
| الجهاز يخطط اسرع بكثير من الأنسان | A machine can do drafting much faster than man. |
| وهو يخطط لأكل ذلك السور لعشاءه. | He's planning to eat that fence for dinner. |
| أخبرنى , ما الذى يخطط لة فاندام | Tell me, what's Vandamm up to? |
| ما الذي يخطط له برونو الآن | What's Bruno up to now? |
| سأذهب لأعرف ماذا يخطط أنتظرى هنا | I'm going to see what he's up to. You stay here. |
| يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج. | Ted is looking forward to going abroad after graduation. |
| ستيف ترجيلا يخطط للقفزة الأكبر في التاريخ | Steve Truglia A leap from the edge of space |
| ماذا أين يخطط لبناء مسجد من جديد . | What? Where does he plan to build the mosque again? |
| إذن، ما الذي يخطط الـفاشل لفعله الليلة | So, what's the uh... great LU er up to tonight? |
| وكان الإسرائيليون يظنون أنه يخطط لإطلاق صواريخ ! | And Israelis thought that he was thinking about shooting rockets?! |
| نشك بقوة بأن زوجك كان يخطط لقتلك | We strongly suspect that your husband had planned to murder you. |
| ساعة الغداء ربما كان يخطط لذلك مسبقا | The lunch hour. Probably worked it out in advance. |
| كان أول DNA جين لفيروس DNA يخطط ويرسم. | It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced. |
| لكنها سألتك إن كان البروفيسور (إكس) يخطط للمجيىء. | But she had asked you if Professor X was planning on coming. |
| زوجي كان يخطط لإنشاء شركة للتنمية العقارية معه | My husband had planned a real estate development with him. |
| أخبرتهم بأن (بيكي) كان يخطط لإنهاء تلك الشركة | I told them that Beaky was planning to dissolve it. |
| كل ما كان يعملة كان أن يخطط ضدنا. | All he could do was to plot against us. |
| لا, لم أكن اعلم ألم يخطط الأمر معك | No, I do not know. Do not he planned with you? |
| في القصص ، الأمور تسير مثلما يخطط لها المؤلف | In stories, things turn out the way the author wants. |
| المرء لا يخطط لهذه الأشياء إنها تحدث فقط | You don't plan these things. They just happen. |
| لا يمكن للشخص أن يخطط مقدما .. أيمكنه هذا | A man can't plan much ahead at all, can he? |
| حيث كان يخطط أيضا لضم العراق وربما شرق الأناضول. | He was also planning to annex Iraq and possibly Eastern Anatolia. |
| وفي حزيران 2011، أعلن أنه يخطط للعودة إلى السياسة. | In June 2011, he announced that he was planning to return to politics. |
| ٥٤ يخطط الجيش ﻹنشاء دورة مصممة لتدريب المراقبين العسكريين. | 54. The Army plans to establish a course designed for training military observers. |
| كما كان أوكيلي يخطط لزيارة غيلدا فلوريس في غواتيماﻻ. | Oquelí also planned to visit Gilda Flores in Guatemala. |
| ١٠١ لم يخطط ماديا خط الحدود في خور الزبير. | A. Physical demarcation of the land boundary . 98 100 27 |
| هذا الاهتمام المتزايد، جعل طلال يخطط لتوسيع عمله، وافتتاح مطعم. | The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant. |
عمليات البحث ذات الصلة : والآن يخطط - كان يخطط - يخطط مسبقا - يخطط لاجتماع - لم يخطط بعد - هو يخطط حاليا - إنه ينمو - إنه يستحق - إنه بعيد - إنه خطؤك - إنه هنا - إنه هناك - إنه محجوز - إنه تحت
