ترجمة "إنه يستحق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستحق - ترجمة : يستحق - ترجمة : إنه يستحق - ترجمة : يستحق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه لا يستحق | He ain't worth it. |
| إنه يستحق الحرق! | He's got to burn! |
| إنه دائما يستحق! | It's always worth it! |
| إنه لا يستحق فليختفي | He ain't worth it. Blast his hide. |
| إنه يستحق 50 دولار | Well, it's worth 50. |
| إنه يستحق 100.000 الآن | It's worth 100,000 now. |
| إنه لا يستحق الحياة. | You've gotta jail him. |
| إنه يستحق نصيب مضاعف | He deserves an extra share. |
| إنه حتى لا يستحق التعب | Not even worth it. |
| إنه يستحق أكثر من الموت. | It is worse than death. |
| إنه يحبك ، إنه يستحق الحب ، فهو رجل طيب | He loves you, and he deserves love. He's a good man. |
| إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم. | This is a project worth supporting. |
| إنه يستحق حياتك لتخذل الملك آرثر ! | It's worth your life to fail King Arthur. |
| إنه يستحق أكثر من ذلك بكثير | It's worth a whole lot more than that. |
| إنه لا يستحق أكثر من ذلك | He ain't worth more than that. |
| إنه يستحق أن ي نتخ ب أكثر مني | He deserves much more than I to be elected. |
| إنه لطريق وعر، لكنه الطريق الوحيد الذي يستحق أن نسلكه. | This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. |
| إنه يستحق الثناء من سائر بلدان المنطقة ومن المجتمع الدولي. | It deserves a commensurate response from the other countries of the region and from the international community. |
| إنه كتاب يستحق أن تقرأه إذا لم تقرأه من قبل | If you haven't seen it, it's worth reading. |
| إنه مجرد، تعرفون، أنه حقا يستحق المشاهدة هذه والدتها في الخلفية هناك. | It's just, you know, it was just so interesting, just to watch this is her mother in the background there. |
| إنه يستحق اهتماما خاصا ﻷنه يزيد من ضعف أشد القطاعات ضعفا، وبخاصة النساء واﻷطفال. | It deserves particular attention because it increases the vulnerability of the most vulnerable sectors, particularly women and children. |
| إنه يقول إن قصرا يمكنك التعرف عليه بأكمله هو مكان لا يستحق العيش فيه | He says a palace where you know all the rooms isn't worth living in. |
| إنه يستحق الكثير من التصفيق لأني لا أظن أنه نام كثيرا خلال الشهور الثلاث الماضيه ، حقيقتا | He does deserve a lot of applause, because I don't think he's slept much in the last three months, actually. |
| تصفيييق إنه يستحق الكثير من التصفيق لأني لا أظن أنه نام كثيرا خلال الشهور الثلاث الماضيه ، حقيقتا | He does deserve a lot of applause because I don't think he's slept much in the last three months, actually. |
| الم يستحق | Did he have it coming to him? |
| الأمر يستحق | Stop it |
| الرجل الذي لا يعرف كيف يحمي نفسه. إنه يستحق ذلك الكاتب يجب أن يكون لديه ضمير حول الحقيقة | If he's going to act so arrogant, he ought to expect something like this to happen. lt i gt Would you allow him to travel, if you were in their shoes? lt i gt |
| أنا أخبر نائبة المدير من يستحق العمل ومن لا يستحق. | I tell the Deputy Director who deserves to work and who doesn't. |
| إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا | If a thing's worth doing, it's worth doing well. |
| الرجل يستحق إنه حصل على عرض ما يقارب ٦٠ مليون دولار لمزرعته وقد رفض العرض .. كانت خارج لاس فيغاس | The guy's worth he just got offered like 60 million dollars for his farm and turned it down, outside of Vegas. |
| لإعطاء الفضل لمن يستحق جسدك هذا يستحق مصيرا أفضل منالقفزمن الشرفة. | To give credit where credit is due, that body of yours deserves a better fate than tumbling off some terrace. |
| وإذا قلت أنه يستحق جنيهين زائد عشرة إذا كان يستحق قس | Now, I would've said it was worth two pounds, 10, if it was worth a bob. |
| يستحق توم ترقية . | Tom deserves a promotion. |
| كان يستحق المحاولة. | It was worth a try. |
| والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
| من يستحق اللوم | Who is to Blame? |
| من يستحق الإنقاذ | Who Should Be Bailed Out? |
| انسه. لا يستحق. | Forget it. It's not worth it. |
| ثم يستحق الحماية. | Then it deserves protection. |
| لذا يستحق ذلك | So, I guess he deserves the money. |
| إخلاصك يستحق المحاولة | Your sincerity is worth a shot. |
| ألا يستحق رأفتك | Is he not worthy of your comfort? |
| الأمر لا يستحق | It's not worth it |
| الأمر يستحق التحقق | It's worth exploring. |
| سيكون الامر يستحق | It'd be worth it. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنه يخطط - إنه ينمو - إنه بعيد - إنه خطؤك - إنه هنا - إنه هناك - إنه محجوز - إنه تحت - إنه يتصدر - إنه أناني - إنه إيطالي
