ترجمة "إنضم إليه" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أهلا ، إنضم لنا | Hey. Join us. |
| هل إنضم القاده لرجالهم | Have the captains join their men. |
| إنضم إلينا فنحن نحتاج لدعمك | Join us we need your support. |
| .لقد إنضم حتى لنادي الفنون بسببك | He even joined the art club because of you. |
| إن لم تذهب, إنضم إلينا). شكرا جزيلا ). | If you don't go, join us for dinner. Thanks a lot! |
| و كذلك إنضم الناس فيها. و جمعنا فريقا من المصممين, | So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America. |
| لقد إنضم لطالبان قبل سنة مضت، عندما كان عمره 13. | He joined the Taliban a year ago when he was 13. |
| لكن إن لم تذهب, إنضم إلينا وإلا سأتصل بك في روما | But if you don't go, join us for dinner. Otherwise I'll call you in Rome. |
| ٠٢ السيد واغنماكيرس )هولندا( إنضم بدوره إلى ما أدلى به ممثل السويد. | 20. Mr. WAGENMAKERS (Netherlands) associated himself with the statement by the Swedish representative. |
| وكان فى الأمم المتحدة لمدة 34 عاما . إنضم لها فى عمر 21 عاما . | He was in the U.N. for 34 years. He joined at the age of 21. |
| هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة | Is he picking up on the fact that Luke joins an army to overthrow the government? |
| الذي لا أنت إنضم إلى السيد توبن في الطابق العلوي في قليلا عشاء | Why don't you join Mr. Tobin upstairs for a little supper? |
| من غزة، تكتب المدونة سماهر الخزندار قصة إبن اختها مؤمن موسى الخزندار، الذي إنضم | Gazan blogger Samaher Al Khazandar has written about her nephew, Mu min Musa Al Khazandar, who joined the military wing of Hamas, and was determined to die as a martyr while fighting for Palestine. |
| وفي عام 1911 إنضم إلى جامعة قراز، التي استقر بها إلى بداية الحرب العالمية الأولى. | In 1911, he joined the University of Graz, where he remained until World War I. |
| لا تستطيع دخول أي نادي بدون تفكير فقط إنسى بشأن هذ و إنضم إلى نادينا | You can't just enter a club without thinking. Just forget about that, and come join our club. |
| تعال و إنضم إلينا في شركة مترو غولدوين ماير . شركة إنتاج أمريكية علامتها الأسد الذي يزأر | Come and join us at MetroGoldwynMayer. |
| من أجل تجنب قسم جيش المشاة، إنضم إلى قسم القوات الجوية الإمر الذي إستغرقه 4 سنوات في الخدمة. | To escape from the infantry, he enlisted in the Air Force in which he served four years. |
| بحلول المساء إنضم إلينا المزيد والمزيد من الناس وتجمعنا كلنا فوق الجسر وفي المبنى الصغير للشرطة، حيث نقضي الليل على أقدامنا. | By evening more and more people have joined us and we are all crowded on the bridge and in the small police post building, where we spend the night on our feet. |
| عندما إنضم فينشر للفيلم، اعتقد بأن الفيلم يجب أن يحتوي على تعليق الراوي الصوتي، معتقد ا بأن فكاهة الفيلم تأتي من صوت الراوي. | When Fincher joined the film, he thought that the film should have a voice over, believing that the film's humor came from the narrator's voice. |
| إنضم إلى هيئة التدريس في جامعة كابول ( 1973 1977 ) ، جامعة آرهوس في الدنمارك (1977 ) ، جامعة كاليفورنيا ، بيركلي (1983 ) ، و جامعة جونز هوبكنز ( 1983 1991 ) . | He served on the faculty of Kabul University (1973 77), Aarhus University in Denmark (1977), University of California, Berkeley (1983), and Johns Hopkins University (1983 1991). |
| ووجدت المكان وقررت الذهاب إليه، وذهبت إليه. | And she found the place and decided to go there, went there. |
| وتنظر إليه واكتشفت أنه عندما كنت أنظر إليه | It's right in the center of the painting, and you look at it, and I found that when I was looking at it, |
| لا تذهب إليه لا يجب عليك الذهاب إليه | Oh, don't go to him. Oh, you mustn't go to him. |
| وهكذا نظر إليه، وقال، شكرا. سأنظر إليه بصفة دورية. | And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically. |
| أوقفنا النظر إليه كمشكلة، وبدأنا بالنظر إليه كفرصة للتحس ن. | We stopped looking at him as a problem, and we started to look at him as an opportunity to improve. |
| إذا عرفت فقط كيف أعتذر إليه، لذهبت إليه الآن! | If I only knew how to apologize to him, I'd go to him now. |
| أشرت إليه. | I pointed at him. |
| أشتاق إليه. | I miss him. |
| انظر إليه | Look at him. |
| !أنظر إليه | lookit him! |
| أنظري إليه ! | Look at you. |
| انظر إليه | I missed. |
| !انظر إليه | It's about a society falling... On the way down it keeps telling itself So far so good... |
| سأذهب إليه | I'll come over myself. |
| أنظرى إليه | Look at that. |
| أنظر إليه | Look at him. Look at him. |
| سلمته إليه. | I handed it to him. |
| . أنظروا إليه! | Just look at him. |
| ننظر إليه. | Look at him. |
| انظر إليه | Look at him! |
| إليه هو | To him? Hmm. |
| أنظر إليه ! | Look at him go! |
| سأذهب إليه | Look. Look at Delilah. I will go to him. |
| سأخذك إليه | I'll take you to him! |
| أنظر إليه | Look at him! |
عمليات البحث ذات الصلة : إنضم للقوات - إنضم لبرنامج - المرموز إليه - نسبت إليه - الرجوع إليه - تنتمي إليه - الموجه إليه - تقدم إليه - المفوضة إليه - وجهت إليه - أوعز إليه - المسندة إليه - الموكلة إليه
