ترجمة "إعطاء بعض المساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعطاء - ترجمة : بعض - ترجمة : المساعدة - ترجمة : بعض - ترجمة : المساعدة - ترجمة : المساعدة - ترجمة : إعطاء بعض المساعدة - ترجمة : إعطاء بعض المساعدة - ترجمة : بعض - ترجمة : إعطاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جون اريد بعض المساعدة | John, I need some help. |
| سأعطيك بعض المساعدة , رامون | I'll give you some help, Ramón. |
| في بعض الدول، يتم إعطاء جرعة خامسة من التطعيم في فترة المراهقة. | In some countries, a fifth vaccination is given during adolescence. |
| أنا سوف أقدم بعض النصائح حول كيفية إعطاء حديث مميز في TED | So I'm just gonna give some advice on how to give the perfect TED Talk. |
| ورأى المجلس أنه ينبغي إعطاء أولوية أكبر لبرامج القطاعات اﻻجتماعية في تخصيص المساعدة اﻻنمائية الرسمية. | The Board was of the view that greater priority should be accorded to social sector programmes in allocating ODA. |
| خذها للأسف وأحضر بعض المساعدة | Take her down, get some help. |
| الحصول على بعض المساعدة بسرعة! | Get some help fast! |
| ربما تحتاج الى بعض المساعدة | It might need a little help. |
| أحضر بعض المساعدة يا أندي | Andy, get some help! |
| بالطبع لدينا علماء أحياء في هذا الجمهور وأود إعطاء بعض الإجابات للأسئلة ال تي لديكم... | So of course, there are some biologists in the audience, and I want to give some answers to some of the questions that you may have. |
| ما سأفعله الآن هو إعطاء بعض الملاحظات و هي من كتاب أعده حاليا اسمه | What I'm going to do is to just give a few notes, and this is from a book I'm preparing called |
| إذا تريد إعطاء الإمبراطور بعض الرياضة، أرسل هؤلاء الآخرين خارج إليه واحدا بعد الآخر. | If you want to give the emperor some sport, send these others out to him one by one. |
| ربما نريد أن نطلب بعض المساعدة. | We might want to ask for some help. |
| ظننت أنك تحتاج إلى بعض المساعدة | I thought you might need a little help. Oh, no. |
| سأكون بخير سأحصل على بعض المساعدة | That was bad luck. |
| وتقدم من أجل إعداد المشاريع المساعدة أيضا من بعض برامج المساعدة الثنائية. | Assistance for project preparation is also provided by some bilateral aid programmes. |
| إعطاء، التضحية. | Giving, sacrificing. |
| أتمنى لو بإمكانى المساعدة فى بعض منها | I, I do wish I could help with some of it. |
| اعتقدت أنك فى حاجة إلى بعض المساعدة | I thought you might need some help. |
| الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( قبل إعطاء الكلمة للمتكلم التالي، أود أن أعلن عن بعض اﻷمور. | The PRESIDENT Before calling upon the next speaker, I should like to make some announcements. |
| وفي بعض الحاﻻت قد تلزم أيضا المساعدة المالية. | In some cases financial assistance may be needed as well. |
| وأن يحصل على بعض المساعدة العلمية للكلاب والديدان. | He should have founded the ASPCA in the town and gotten some scientific help for dogs and maggots. |
| وقد قلنا، حسنا ، ها هي بعض بذور المساعدة. | And we said, Okay, here is some seed fund. |
| وأعتقد أننى أعانى من مشكلة ، وأحتاج بعض المساعدة . | And I think I have a problem, and I need some help. |
| أم ينبغى أن أجلب بعض المساعدة لإعادتك للداخل | Or shall I whistle up some help and have you taken back? |
| انها مثل ان تطلب من أحد بعض المساعدة | It's like asking someone for help. |
| إعطاء عرض تقديمي | Giving a presentation |
| إعطاء الطبيعة فرصة. | Give nature a chance. |
| إعطاء الحزب , صوبى | Giving a party, Soapy? |
| إعطاء الآخرين دمي | Doing what? |
| 10 وفي بعض الأحيان، تكون أمثلة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الواردة في الشرح قديمة بعض الشيء ويمكن إعطاء أمثلة أحدث عهدا. | The OECD examples found in the Commentary are sometimes rather dated and more up to date examples could be given. |
| يحتاج إلى بعض المساعدة لكنه يستطيع السير دون مساعدة. | Requires some help, but able to walk unassisted. |
| وقد قضى بعض زملائنا نحبهم وهم يحاولون تقديم المساعدة. | Some of our colleagues died while trying to provide assistance. |
| كما ق دم بعض المساعدة إبان الأزمة الإنسانية في البوسنة. | Some help was also provided during the Bosnian situation. |
| إﻻ أن بعض البلدان تواجه مصاعب حقيقية وتستحق المساعدة. | However, some countries were facing real difficulties and deserved assistance. |
| للأسف، فإن كلا من هذه التفاعلات يحتاج بعض المساعدة | Unfortunately, each of those reactions needs some help. |
| طعمه ليسا جيدا، لذلك سأحتاج بعض المساعدة في هذا. | It doesn't taste good, so I'm going to need some help with that. |
| هيا يا أمي ، أريد بعض المساعدة المكان مكتظ بالخارج | Come on, Mama. I need some help. We're swamped out here. |
| يجب علينا الذهاب إلى القرية للحصول على بعض المساعدة | We must go to the village and get some help. |
| فكرت انك بحاجة الى بعض المساعدة نعم, شكرا لك | Double time. |
| ما سأفعله الآن هو إعطاء بعض الملاحظات و هي من كتاب أعده حاليا اسمه رسائل إلى العالم الشاب | What I'm going to do is to just give a few notes, and this is from a book I'm preparing called Letters to a Young Scientist. |
| كان هذه الورقة بعض الأهمية ، وأسفرت عن إعطاء غولدنغ بيرد وجهات نظره إلى الجمعية البريطانية في نفس العام . | This paper was of some importance and resulted in Bird giving his views to the British Association in the same year. |
| بعض الشعارات ليست رسمية ولكنها موجودة على الختم الرسمي للولاية وفي هذه الحالات تم إعطاء تاريخ اعتماد الختم. | Some state mottos are not official but are on the official state seal in these cases the adoption date of the seal is given. |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
عمليات البحث ذات الصلة : إعطاء المساعدة - المساعدة إعطاء - بعض المساعدة - بعض المساعدة - بعض المساعدة - إعطاء يد المساعدة - إعطاء بعض الأسباب - إعطاء بعض التلميحات - إعطاء بعض التعليقات - إعطاء بعض التوجيهات - إعطاء بعض الثقة - إعطاء بعض اللون - إعطاء بعض المساحة
