ترجمة "إعداد مقترح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعداد - ترجمة : إعداد - ترجمة : إعداد مقترح - ترجمة : إعداد مقترح - ترجمة : إعداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتعمل البعثة على إعداد مقترح بشأن تشكيل وحدة إدارية مدنية عسكرية داخل الحكومة والوزارات على الصعيدين الوطني والمناطقي. | Troop contributing nations have drafted a proposal on the management of provincial reconstruction teams and UNAMA is working on a proposal to build civil military management capacity within the Government and ministries at the national and regional level. |
دال مقترح | Proposal |
موقع مقترح | Notes |
وفي تموز يوليه 2005، تم إعداد مقترح تكميلي قدره 000 120 دولار لتنفيذ أنشطة إضافية، وق د م إلى الجهات المانحة المحتملة. | In July 2005, a supplemental proposal for 120,000 to implement additional activities was prepared and submitted to potential donors. |
وأوضح أن مقترح بلده يدعو إلى إعداد مقاييس دولية لكفالة إمكانية الوصول إلى موارد وتكنولوجيا الفضاء على أوسع نطاق ممكن. | Under his country apos s proposal, international standards would be elaborated to ensure the widest possible access to space resources and technology. |
(مقترح الاتحاد الأوروبي) | (EU proposal) |
مقترح من الأمانة. | Proposal by the secretariat. |
مشروع مقترح داخلي | DRAFT Internal Proposal |
مقترح من الرئيس | Proposal by the President |
مقترح من الرئيس | under the Kyoto Protocol |
لدي مقترح لك | I've got a proposition for you. |
مجلس مقترح لحقوق الإنسان | Proposed Human Rights Council |
وقبل مقترح النشاط 6. | The proposal from Activity 6 was accepted. |
وهذه الوظيفة مقترح إلغاؤها. | One such post is proposed for abolition. |
البت في مشروع مقترح | Action on a draft proposal |
البت في مشروع مقترح | Action on draft proposal |
وهــذا مقترح صغير فقط. | This is only a small proposal. |
بديل مقترح تأجيل التنفيذ. | Alternative proposed postponement of implementation. |
٣ بند جديد مقترح | 3. Suggested new item |
يدور النقاش تحت مقترح | The debate is over the proposition |
مشروع قرار مقترح من ألمانيا | Draft resolution proposed by Germany |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Draft decision CMP.1 |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Programme budget for the biennium 2006 2007 |
ألف مقترح مقدم من كوستاريكا | Proposal by Costa Rica |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | The SBI recalled that national statements would be the mode for exchanges between ministers and other heads of delegation in the joint meetings of the COP and COP MOP during the high level segment. |
مشروع مقرر مقترح من الرئيس | C. Draft decision proposed by the Chairman |
مقترح بالتعديل المعجل لبرتوكول مونتريال | Proposal for expedited amendment of the Montreal Protocol |
٢ )كما هو مقترح( quot | 2. (As proposed.) quot |
هاء مقترح مقدم من الصين | E. Proposal by China |
حاء مقترح مقدم من الهند | H. Proposal by India |
طاء مقترح مقدم من الهند | I. Proposal by India |
ياء مقترح مقدم من فرنسا | J. Proposals by France |
كاف مقترح مقدم من استراليا | K. Proposals by Australia |
ميم مقترح مقدم من باكستان | M. Proposal by Pakistan |
عين مقترح مقدم من تايلند | P. Proposal by Thailand |
قاف مقترح مقدم من النمسا | S. Proposal by Austria |
راء مقترح مقدم من النمسا | T. Proposal by Austria |
خاء مقترح مقدم من كندا | X. Proposal by Canada |
الثاني مقترح من وفد مصر | II. PROPOSAL OF THE DELEGATION OF EGYPT . 90 |
زاي مقترح مقدم من غيانا | G. Proposals by Guyana |
فلنقي نظرة على مقترح القيمة. | So let's take a look at value proposition. |
جيم مشروع مقرر مقترح من الرئيس | C. Draft decision proposed by the Chairman |
زاي مشروع مقرر مقترح من الرئيس | Draft decision proposed by the Chairman |
باء مشروع مقرر مقترح من الرئيس | Draft decision proposed by the Chairman |
تأجيل مقترح للمنشورات ذات اﻷولوية الدنيا. | Postponement of low priority publications proposed. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقترح أولي - مقترح كامل - مقترح ل - اجراء مقترح - أنشطة مقترح - وضع مقترح - مقترح جديد - مقترح عملي - إحالة مقترح - اعتماد مقترح - وضع مقترح - كتابة مقترح - جدول مقترح