ترجمة "إحالة مقترح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إحالة - ترجمة : إحالة - ترجمة : إحالة - ترجمة : إحالة مقترح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إحالة المستحقات | Article 2 |
إحالة الحقوق | Transfer of rights |
إحالة الحقوق | Transfer of rights |
دال مقترح | Proposal |
موقع مقترح | Notes |
تحكيم إحالة إليه | arbitration submission to |
(مقترح الاتحاد الأوروبي) | (EU proposal) |
مقترح من الأمانة. | Proposal by the secretariat. |
مشروع مقترح داخلي | DRAFT Internal Proposal |
مقترح من الرئيس | Proposal by the President |
مقترح من الرئيس | under the Kyoto Protocol |
لدي مقترح لك | I've got a proposition for you. |
٣٥ الرئيس قال إنه يفهم أن اللجنة توافق على مقترح ممثل ألمانيا وستعاود النظر في الجلسة القادمة في مسألة إحالة البند ٨٩ )ﻫ( إلى جلسة عامة للجمعية العامة لدراسته. | 35. The CHAIRMAN said that he took it that the Committee wished to adopt the proposal by the representative of Germany and that it would consider the possibility of allocating sub item 89 (e) to the plenary of the General Assembly again at its next meeting. |
إحالة جدول الأعمال المؤقت | Transmission of the provisional agenda and basic documents |
إحالة المعلومات إلى اللجنة | In accordance with the present rules, the Secretary General shall bring to the attention of the Committee information that is or appears to be submitted for the Committee's consideration under article 8, paragraph 1, of the Optional Protocol. |
97 إحالة الشكاوى 173 | Transmission of complaints 157 98. |
إحالة المعلومات إلى اللجنة | The Secretary General shall bring to the attention of the Committee, in accordance with the present rules, information which is, or appears to be, submitted for the Committee's consideration under article 20, paragraph 1, of the Convention. |
مجلس مقترح لحقوق الإنسان | Proposed Human Rights Council |
وقبل مقترح النشاط 6. | The proposal from Activity 6 was accepted. |
وهذه الوظيفة مقترح إلغاؤها. | One such post is proposed for abolition. |
البت في مشروع مقترح | Action on a draft proposal |
البت في مشروع مقترح | Action on draft proposal |
وهــذا مقترح صغير فقط. | This is only a small proposal. |
بديل مقترح تأجيل التنفيذ. | Alternative proposed postponement of implementation. |
٣ بند جديد مقترح | 3. Suggested new item |
يدور النقاش تحت مقترح | The debate is over the proposition |
73 إحالة التعليقات العامة 52 | Determination of admissibility 52 |
إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة | The information obtained and collated by the Committee shall be made available by its Chairman, through the Secretary General to the members of the Commission at the time of notifying the members of the Commission of the date of the first meeting of the Commission. |
عد مجدد ا، سأكتب لك إحالة | Come back. I'll write you a referral. |
حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا | Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis |
مشروع قرار مقترح من ألمانيا | Draft resolution proposed by Germany |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Draft decision CMP.1 |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Programme budget for the biennium 2006 2007 |
ألف مقترح مقدم من كوستاريكا | Proposal by Costa Rica |
مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | The SBI recalled that national statements would be the mode for exchanges between ministers and other heads of delegation in the joint meetings of the COP and COP MOP during the high level segment. |
مشروع مقرر مقترح من الرئيس | C. Draft decision proposed by the Chairman |
مقترح بالتعديل المعجل لبرتوكول مونتريال | Proposal for expedited amendment of the Montreal Protocol |
٢ )كما هو مقترح( quot | 2. (As proposed.) quot |
هاء مقترح مقدم من الصين | E. Proposal by China |
حاء مقترح مقدم من الهند | H. Proposal by India |
طاء مقترح مقدم من الهند | I. Proposal by India |
ياء مقترح مقدم من فرنسا | J. Proposals by France |
كاف مقترح مقدم من استراليا | K. Proposals by Australia |
ميم مقترح مقدم من باكستان | M. Proposal by Pakistan |
عين مقترح مقدم من تايلند | P. Proposal by Thailand |
عمليات البحث ذات الصلة : مقترح أولي - مقترح كامل - مقترح ل - اجراء مقترح - أنشطة مقترح - وضع مقترح - مقترح جديد - مقترح عملي - اعتماد مقترح - إعداد مقترح - وضع مقترح