ترجمة "مقترح ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دال مقترح | Proposal |
| (مقترح الاتحاد الأوروبي) | (EU proposal) |
| مقترح من الأمانة. | Proposal by the secretariat. |
| مشروع مقترح داخلي | DRAFT Internal Proposal |
| مقترح من الرئيس | Proposal by the President |
| مجلس مقترح لحقوق الإنسان | Proposed Human Rights Council |
| وقبل مقترح النشاط 6. | The proposal from Activity 6 was accepted. |
| وهذه الوظيفة مقترح إلغاؤها. | One such post is proposed for abolition. |
| البت في مشروع مقترح | Action on a draft proposal |
| مشروع قرار مقترح من ألمانيا | Draft resolution proposed by Germany |
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Draft decision CMP.1 |
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Programme budget for the biennium 2006 2007 |
| ألف مقترح مقدم من كوستاريكا | Proposal by Costa Rica |
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | The SBI recalled that national statements would be the mode for exchanges between ministers and other heads of delegation in the joint meetings of the COP and COP MOP during the high level segment. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| جيم مشروع مقرر مقترح من الرئيس | C. Draft decision proposed by the Chairman |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| 15 تعديل مقترح إدخاله على بروتوكول مونتريال | Proposed amendment of the Montreal Protocol At its twenty fifth meeting, the Open ended Working Group considered the proposal from the European Community for an amendment to the Protocol calling for an expedited procedure for listing new ozone depleting substances in the Protocol. |
| 3 مقترح الموضوعات الفنية للفترة 2007 2009 | Proposal for substantive themes for the period 2007 2009 |
| 61 وأيد وفدا كوبا والسودان مقترح الصين. | The delegations of Cuba and the Sudan supported China's proposal. |
| الح ل الأول | First Solution |
| ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
| ورغم أن ل. | Although L. |
| وادعت أن ل. | She claims that L. |
| و تاتاكي، ل. | Tataki, L. |
| (ز) قضية ل. | f Ibid. |
| السفير لاورو ل. | Ambassador Lauro L. |
| (توقيع) لاورو ل. | (Signed) Lauro L. |
| (ل) المرجع نفسه. | Ibid. |
| (المنسق الأستاذ ل. | (Coordinator Prof. L. Vermes) |
| (التوقيع) ل. سكوتنيكوف | (Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament |
| (ل) المسؤولية والتعويض. | Activities of the Secretariat and adoption of the budget. |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados) |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru) |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados). |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru). |
| (ل) الاحتياطيات الأخرى | (l) Other reserves |
| (ل) التبرعات العينية | (l) Contributions in kind |
| (ل) المرأة والتنمية | Kyrgyzstan |
| (ل) لا تغيير | (l) No change |
| فعدم اشتمال مقترح مجموعة الأربعة على مقعد غير دائم إضافي واحد جعل مقترح مجموعة الأربعة لا يتماشى تماما مع مواقف الاتحاد الأفريقي. | Not providing for one more non permanent seat makes the proposal of the group of four totally incompatible with AU positions, but denying both permanent seats to the AU makes the Uniting for Consensus proposal fully compatible. |
| إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| ولنتأمل هنا خطة عمل أو مقترح منحة مؤسسية. | Consider a business plan or a foundation grant proposal. |
| مقترح أعده نائب الرئيس رئيس الفريق العامل الثاني | PROPOSAL BY THE VICE PRESIDENT CHAIRMAN OF WORKING GROUP II |
| النموذج 3 اختيار مقترح للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية | Model 3 Open selection of regional and subregional centres |
