ترجمة "إضاءة خافتة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إضاءة - ترجمة : إضاءة - ترجمة : إضاءة - ترجمة : إضاءة - ترجمة : خافتة - ترجمة : إضاءة خافتة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهي بمثابة الفارق بين الحانة أو الملهى حيث الإضاءة خافتة وبين وقوفك أمام مرآة تحت إضاءة جيدة.
It is like the difference between a bar or club where the lights are low, and a good make up mirror.
ضحكات خافتة .
Ha, ha.
ضحكات خافتة
chuckles woman
ضحكات خافتة أواه.
chuckles Oh ho. woman
ضحكة خافتة يا امرأة!
chuckles Woman!
وإن الأضواء ستكون خافتة
... andthatthelights would be dimmed low.
ضحكة خافتة ساشا شكر ا لك.
chuckles Sasha Thank you. man
وأسمع ضوضاء خافتة هنا وهناك.
When I come to work at 1 00 A.M. and I hear little noises here and there.
لـذا أصواتهم خافتة بعض الشيء
Their shouts are a little quiet...
إضاءة أكثر
More Brightness
إضاءة أقل
Less Brightness
إضاءة الشاشة
Screen Brightness
إضاءة الخصائص
Highlight Properties
بيد أن الضغوط الدولية خافتة وضعيفة.
Yet the international pressure is muted.
ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء
Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.
إضاءة صفراءAnnotation tool
Yellow Highlight
إضاءة ، شغل الاضاءة
Lights. Turn on the lights.
أوه، ما هذا الرجل يضحك ضحكة خافتة
Oh, what is it? man chuckling
و لكن الأضواء خافتة قليلا , وفقا للمخطط
But the lights are just a bit off, according to the chart.
للفصول الدراسية إضاءة طبيعية.
The classrooms have natural light.
مشرق الآن ، وكان ضوء القمر الشاحب خافتة الآن ،
Now bright, now dimmed, was the moonlight pale,
لقد تحدثنا بأصوات خافتة عن الإكتشافات العظيمة حينئذ
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
ولماذا الاضواء ليست خافتة لكى تعطى تأثيرا رومانسيا
Why were the lights not turned down to give a romantic effect?
مدير إضاءة لي كانغ سان
Lighting director Lee Kang san
أنـا قلت، لا أريد إضاءة
I said, no light.
استمر في إضاءة كل الأنوار!
Go ahead, keep all the lights on!
أود جعل إضاءة بيتي مثلها
I'd like one for my place.
إنه وقت التدريبات، لـن لم أصوات الصرخات (صغيرة) خافتة
It's training time, but why are the shouts so small?
تركيبات أمنية وتركيبات إضاءة ٠٠٠ ٧٠
Security and lighting fixtures 70 000
ولهذا السبب أرغب في إضاءة العالم.
And that is why I want to illuminate the world.
لا , أنا مخرج إضاءة علي المسارح
No, I'm a lighting director for stages.
يضحك ضكة خافتة من المولى . .. يضحك في نفسه ويبتسم للبنات
He grins at Death... chuckles at the Lord, laughs at himself... and smiles at the girls.
لماذا .. إن دماغكم يرى نفس المعلومات السابقة ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.
إلا أن الآمال في مستقبل مستقر تبدو خافتة على نحو متزايد.
The prospects of a stable future look increasingly dim.
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر.
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.
فهذه أزهار زرقاء ولكن تحت إضاءة خضراء
But those are blue flowers under green light.
يمكنكم أخبارهم. يمكنكم إضاءة ذلك الضوء لهم
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time.
لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
Stunningly sharp footage, in any light.
من الأفضل إضاءة الطريق أكثر من الكنيسة
It's better to brighten the road than languish in church
لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم
It has a lighting system that changes throughout the day.
وسوف يوضع نظام إضاءة يساعدنا في هذا الصدد.
A lighting system will be installed to assist us in this respect.
خلال الوجبات, من الطبيعي أن يتم إضاءة الشموع
Candles at dinner are basics.
لذا هل يمكن إضاءة المكان مجددا شكرا لكم.
So can we have the lights back on please? Thank you.
لأنني ظننت أنها لم ترني بزاوية إضاءة جيدة.
Cause I think that she just hasn't seen me in the right light.
هل لديك إضاءة في منزلك لتستطيع قراءة واجبك ،
Do you have lighting in your house to be able to read your homework?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لمبة خافتة - أضواء خافتة - أضواء خافتة - بأصوات خافتة - إضاءة اصطناعية - إضاءة مهمة - إضاءة الحائط - إضاءة المنطقة - إضاءة المسرح