ترجمة "إصلاح الفوضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتعجز الولاية عن إصلاح الفوضى المتفشية بسبب إفلاسها. | The state can't fix the shambles because it is broke. |
| مكسيكو سيتي ـ إن إصلاح الفوضى الدولية الموروثة عن إدارة بوش لن يكون بالمهمة اليسيرة بالنسبة للرئيس الأميركي القادم. | MEXICO CITY For the next American president, fixing the international mess inherited from the Bush administration will be no simple task. |
| انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل. | You're using anarchy and murder to prevent anarchy and murder. |
| الفوضى الأفغانية | The Afghan Muddle |
| الفوضى المكسيكية | The Mexican Muddle |
| وعمت الفوضى. | It was complete chaos. |
| مدينة الفوضى | Chaos City. |
| الجمهور الفوضى | Audience Chaos. |
| إنها الفوضى | What a mess. |
| ! يالا الفوضى | What a mess. |
| إن الاستراتيجية التي تتبناها أميركا في إصلاح نظامها المالي مكلفة وغير عادلة ذلك أنها سوف تكافئ الناس الذين أحدثوا هذه الفوضى الاقتصادية. | America s strategy for fixing its financial system is costly and unfair, for it is rewarding the people who caused the economic mess. |
| نظ ف سامي الفوضى. | Sami cleaned up the mess. |
| الفوضى النقدية الجديدة | The New Monetary Disorder |
| نحن أساس الفوضى. | We are but the base of chaos. |
| ما هذه الفوضى | What's this mess? |
| شعرك يجتاحه الفوضى | My, your hair's in a mess |
| الفوضى دائمة هنا ... | ..lt's always been a mess. |
| حسنا نظف الفوضى | Okay, cover the mess. |
| عذرا على الفوضى. | Sorry for the mess. |
| أنظر لهذه الفوضى | Look at this mess. |
| قتلها سيعني الفوضى | You don't want! |
| الفوضى العاملة في الهند | India s Functioning Anarchy |
| عامل الفوضى في سوريا | The Anarchy Factor in Syria |
| نظف كل هذه الفوضى | Clean this all up. |
| اعتذر عن هذه الفوضى | Sorry for the little bit of messiness, right? |
| سأخبره ليعتني بتلك الفوضى | I'm going to tell him to take care of his own mess. |
| إنظري إلى هذه الفوضى | Look at this chaos. |
| ..الادمان, وعواقبه) (و الفوضى | Addiction, the consequences... And the chaos. |
| تصنعون الفوضى في منزلكم | You're making a mess in your house. |
| لماذا كل هذه الفوضى | Why all the commotion? |
| حنـه نظفى هذة الفوضى | Clean up this mess. And serve the next course. |
| أنا سأنظف الفوضى فقط . | I'll just clean up the mess. |
| نظف الفوضى يا برويت | Clean up the mess, Prewitt. |
| الأختان شيروود تثيران الفوضى | Sherwood sisters incite riot. |
| لكن بيتك يعم ه الفوضى | But your house is a mess. |
| لا, انها تشبة الفوضى. انها فوضى مع الرجل هناك الذي وضع يديه بتلك الفوضى, حسنا . | No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK. |
| وأسمح لنفسي بالولوج إلى الفوضى لأنه من رحم الفوضى، أرجو أن تنبثق لحظات من الحقيقية. | I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come. |
| على سامي تنظيف هذه الفوضى. | Sami has to clean up this mess. |
| ولقد حلت هذه الفوضى الآن. | That chaos has now come. |
| الإستعداد للعمل في حدود الفوضى. | Living at the edge of chaos. |
| ثم تتأزم الحرب وتعم الفوضى. | And then war and chaos descend. |
| وهذا يسبب قليلا من الفوضى | But that just makes it a little bit messy in my head. |
| من سينظف الفوضى التى عملتها | Who's supposed to clean up the shit that you made? |
| اذن انت تريد جلب الفوضى | So you want anarchy to bring |
| هذه هي الفوضى كما يحصل. | This is as messy as it gets. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوضى الفوضى - الفوضى عاثت - سترة الفوضى - الكلب الفوضى - الجذاب الفوضى - من الفوضى - تخزين الفوضى - إدارة الفوضى - يسود الفوضى - سقطت الفوضى - الفوضى السياسية - لعبت الفوضى - خلق الفوضى
