ترجمة "يسود الفوضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يسود - ترجمة : يسود - ترجمة : يسود - ترجمة : الفوضى - ترجمة : يسود - ترجمة : يسود - ترجمة : يسود الفوضى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما يسود الهدوء | WHEN IT'S QU I ET. |
| انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل. | You're using anarchy and murder to prevent anarchy and murder. |
| )ي( فقر يسود العالم | (j) Global poverty |
| يسود التوتر بين مساندي الثورة. | The mood amongst supporters of the revolution is tense. |
| الفوضى الأفغانية | The Afghan Muddle |
| الفوضى المكسيكية | The Mexican Muddle |
| وعمت الفوضى. | It was complete chaos. |
| مدينة الفوضى | Chaos City. |
| الجمهور الفوضى | Audience Chaos. |
| إنها الفوضى | What a mess. |
| ! يالا الفوضى | What a mess. |
| إن اﻷمم المتحدة تتوخى وجود عالم ﻻ يسود فيه قانون اﻷقوى وإنما يسود فيه القانون الدولي. | The United Nations envisages a world in which it is not the law of the strongest but rather international law that prevails. |
| نظ ف سامي الفوضى. | Sami cleaned up the mess. |
| الفوضى النقدية الجديدة | The New Monetary Disorder |
| نحن أساس الفوضى. | We are but the base of chaos. |
| ما هذه الفوضى | What's this mess? |
| شعرك يجتاحه الفوضى | My, your hair's in a mess |
| الفوضى دائمة هنا ... | ..lt's always been a mess. |
| حسنا نظف الفوضى | Okay, cover the mess. |
| عذرا على الفوضى. | Sorry for the mess. |
| أنظر لهذه الفوضى | Look at this mess. |
| قتلها سيعني الفوضى | You don't want! |
| 298 ولم تجر بعد دراسات تقارن بين الوظائف التي يسود فيها النساء والوظائف التي يسود فيها الرجال في باكستان. | Studies comparing jobs in which women predominate to those in which men predominate have not been carried out in Pakistan. |
| ولكن في بعض الأحيان قد يسود العقل. | Sometimes reason does prevail. |
| الفوضى العاملة في الهند | India s Functioning Anarchy |
| عامل الفوضى في سوريا | The Anarchy Factor in Syria |
| نظف كل هذه الفوضى | Clean this all up. |
| اعتذر عن هذه الفوضى | Sorry for the little bit of messiness, right? |
| سأخبره ليعتني بتلك الفوضى | I'm going to tell him to take care of his own mess. |
| إنظري إلى هذه الفوضى | Look at this chaos. |
| ..الادمان, وعواقبه) (و الفوضى | Addiction, the consequences... And the chaos. |
| تصنعون الفوضى في منزلكم | You're making a mess in your house. |
| لماذا كل هذه الفوضى | Why all the commotion? |
| حنـه نظفى هذة الفوضى | Clean up this mess. And serve the next course. |
| أنا سأنظف الفوضى فقط . | I'll just clean up the mess. |
| نظف الفوضى يا برويت | Clean up the mess, Prewitt. |
| الأختان شيروود تثيران الفوضى | Sherwood sisters incite riot. |
| لكن بيتك يعم ه الفوضى | But your house is a mess. |
| وهكذا، يسود مناخ من السلام النسبي في البلد. | Cameroon has taken measures at the national, regional and international levels to combat racism, xenophobia and all forms of discrimination. |
| إن السلام لا يسود تلقائيا بمجرد انتهاء الصراع. | Peace does not automatically prevail when a conflict ends. |
| ومن هنا يسود التسامح وبه تسود الصداقة quot . | Tolerance thereby prevails and, with it, friendship quot . |
| وبعبارة أخرى، لن يسود سلم دائم بدون التنمية. | In other words, without development there would be no lasting peace. |
| في عصر يسود فيه النزاع العالمي والتغير المناخي, | In an age of global strife and climate change, |
| هذا الضباب شامل. يسود تايتان و يطوقه تماما. | This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan. |
| لا, انها تشبة الفوضى. انها فوضى مع الرجل هناك الذي وضع يديه بتلك الفوضى, حسنا . | No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوضى الفوضى - ما يسود - يسود الحب - لا يسود - يسود اتفاق - فإنه يسود - يسود خطر - لا يسود
