ترجمة "إزالة رقائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة. فقد افترض العديد من أنصار رقائق أشباه الموصلات أن ما تنهمك في العمل على إنجازه يحدد ما إذا كنت مغفلا (فتنتج رقائق البطاطس) أو شخصا معاصرا ذكيا (فتنتج رقائق أشباه الموصلات). | The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point. Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips). |
| كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة. | The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point. |
| فقد افترض العديد من أنصار رقائق أشباه الموصلات أن ما تنهمك في العمل على إنجازه يحدد ما إذا كنت مغفلا (فتنتج رقائق البطاطس) أو شخصا معاصرا ذكيا (فتنتج رقائق أشباه الموصلات). | Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips). |
| ويسمح هذا باستخدام رقائق FPGA المبرمجة خصيصا أو حتي رقائق VLSI التقليدية، والتي توفر معدلات أسعار أداء أفضل عن طريق التضحية بالعمومية. | This allows the use of specially programmed FPGA chips or even custom VLSI chips, allowing better price performance ratios by sacrificing generality. |
| فيزعم البعض أن الحكومة ليست بارعة في اختيار الفائزين، ويزعم آخرون أنه لا يوجد فارق بين ما إذا كانت دولة ما تنتج رقائق البطاطس أو رقائق الكمبيوتر. | Some argue that government is not good at picking winners. Some argue that it makes no difference whether a country produces potato chips or computer chips. |
| لذا، الآن، يمكنك تصغير مختبرات الطب والكيمياء إلى رقائق موائع جزيئية. | So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. |
| رقائق الحجر الجيري قد تكون أدخلت إلى مواقع لخلق تأثير تحييد. | Limestone chips may be introduced into sites to create a neutralizing effect. |
| رأيت أصغرنا تختبئ في علبة رقائق الذرة وتغطي نفسها بالملابس، والأحذية، وكتب التمارين. | I saw the youngest girl among us hide inside a Corn Flakes box and cover herself with clothes, shoes and exercise books. |
| القطع وعادة ما تكون متوفرة في عبوات رقائق الفردية وتأتي في مختلف النكهات. | The pieces are usually available in individual foil packages and come in various flavors. |
| ويستهلك أهل روسيا المعاصرون منتجات تنافسية مثل رقائق الحبوب نستلة، وسيارات المرسيدس، وأفلام هوليود. | Contemporary Russians consume competitive products Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies. |
| هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية | This is the stuff we were feeding our kids Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches. |
| فقط مساحة IO المنفصلة والمتقاطعات و DMA تطلبت رقائق إضافية لفك شفرة إشارات دبوس المعالج. | Only the separate IO space, interrupts and DMA required additional chips to decode the processor pin signals. |
| وتستخدم رقائق 6507 و 6502 نفس طبقات السيليكون الأساسية، وتختلف فقط في الطبقة المعدنية النهائية. | The 6507 and 6502 chips use the same underlying silicon layers, and differ only in the final metallisation layer. |
| كان هذا من أطروحة الطالب، بيل ويتاو، الآن يعمل في إنتل، الذي تساءل لماذا، عوضا عن صنع رقائق أكبر وأكبر، لم لا نصنع رقائق أصغر، ونضعها في وسيط لزج، ونقوم بجعل الحوسبة تقد ر بالجنية أو بالبوصة المربعة. | This was from a thesis of a student, Bill Butow, now at Intel, who wondered why, instead of making bigger and bigger chips, you don't make small chips, put them in a viscous medium, and pour out computing by the pound or by the square inch. |
| إزالة | purge |
| إزالة | REMOVE |
| وفي نهاية هذا الجزء من العملية نحصل على رقائق صغيرة من البلاستيك نوع واحد ودرجة واحدة | And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade. |
| وتؤيد سويسرا إزالة أسلحة الدمار الشامل بجميع أنواعها إزالة كاملة. | It is in favour of the total elimination of all weapons of mass destruction. |
| والواقع أن هذه الفكرة المريبة التي تفترض أننا ينبغي لنا أن نختار الأنشطة الاقتصادية استنادا إلى إبداعاتها التكنولوجية ذهبت إلى ما هو أبعد من ذلك في دعم الحجة القائلة بأننا ينبغي لنا أن نفضل رقائق أشباه الموصلات على رقائق البطاطس. | In fact, the dubious notion that we should select economic activities based on their presumed technical innovativeness has been carried even further, in support of the argument that we should favor semiconductor chips over potato chips. |
| إزالة عنصر | Remove Item |
| إزالة، معتمدات | REMOVE, DEPENDENCIES |
| إزالة التسنن | Anti Aliasing |
| إزالة الكربون العميقة | Deep Decarbonization |
| إزالة مفتاح موثوق | Removing trusted key |
| إزالة، غير مستخدم | REMOVE, NOT USED |
| إزالة الحزم التالية | Remove the following packages |
| إزالة حدة القناع | Unsharp Mask |
| فاء إزالة الألغام | Mine action |
| ومع ذلك بالفحم المنشط يمكن إزالة العديد من الملوثات، ولكن لا يمكن إزالة الجراثيم . | Activated charcoal, however, can remove many pollutants, but can't remove pathogens. |
| سيتم إزالة الحزم التالية | The following packages will be REMOVED |
| إزالة ملفات الحزم المنز لة | Remove downloaded package files |
| تثبيت أو إزالة حزم | Install or remove packages |
| أرادوا وضع حد لهذا. وأحد الطرق التي أرادوا فعل ذلك عبره كان وضع رقائق تتبع داخل واحد من هذه الحيتان الحدباء. | They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales. |
| وأطلق على المشروع اسم رقائق الثلج ، مضيف ا لاحق ا أشكال هندسية صغيرة باستخدام كماشة لخلق خطوط على شكل بصمات يد ورقائق ثلج. | He called the project Snowflakes, later adding small geometric forms using pliers to create lines in the shape of fingerprints and snowflakes. |
| إزالة التصفية من لائحة الحزم | Remove the filter from the package list |
| إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة | Remove the trusted key of the given fingerprint |
| إزالة الحزم الغير مستخدمة تلقائيا | Remove unused packages automatically |
| سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا | The following packages will be automatically REMOVED |
| تم إزالة لعبة اقصف غزة. | bombGaza removed. |
| وتجري تدريجيا إزالة الأخطاء الس ابقة. | Former errors are being progressively eliminated. |
| أتمنى أن أنتجها يوما ما ولكن أود أن أنتجها من الطحين, السكر, البوليمر أو رقائق الخشب لا أدري شعر الأنسان أود ذلك | I would love to build this one day, and perhaps I'd like to build it also out of flour, sugar, polymer, wood chips I don't know, human hair. I don't know. I'd love a go at that. |
| وبعد ذلك، يتم جمع وإزالة أي أدلة أو مواد موجودة على السطوح الخارجية للجثة مثل المخلفات أو رقائق الطلاء أو المواد الأخرى. | Next, any evidence such as residue, flakes of paint or other material is collected from the external surfaces of the body. |
| وإذ تعيد تأكيد التزام المجتمع الدولي بهدف إزالة الأسلحة النووية إزالة تامة وإنشاء عالم خال من الأسلحة النووية، | Reaffirming the commitment of the international community to the goal of the total elimination of nuclear weapons and the establishment of a nuclear weapon free world, |
| فشل في إزالة حزم نظام أساسية | Failed to remove essential system package |
| كان من الصعب إزالة بقعة القهوة. | It was difficult to remove the coffee stain. |
عمليات البحث ذات الصلة : رقائق النخالة - رقائق الحجر - رقائق النحاس - رقائق الصابون - رقائق القصدير - رقائق الشوفان - رقائق الذهب - رقائق التورتيا - تصنيف رقائق - رقائق البطاطس