ترجمة "رقائق الشوفان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : رقائق - ترجمة : الشوفان - ترجمة : رقائق الشوفان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Oatmeal Oats Oatmeal Catcher Chips Chip Potato Chips Flakes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دقيق الشوفان
Oatmeal.
من هذا الشوفان
So you would want this many oats.
فكم يلزمنا من الشوفان
How much oats should you use?
بهذا المقدار ستمثل الشوفان
It would represent that many oats.
أى رقائق
What shavings?
سيمثل اللون البرتقالي كمية الشوفان، ولكننا نريد نصف هذه الكمية، اذا سنأخذ نصف كمية الشوفان
So you would normally use this orange amount of oats, but we're going to do half the recipe, so you'd want half as many oats.
رقائق الصابون ,اعتقد .
Soap flakes, I think.
سنحتاج 3 8 كوب من الشوفان
You need 3 8 of a cup of old fashioned oats.
هذه كبسولة إلكترونية تحتوي في داخلها على رقائق .... رقائق أصغر من حبة أسبيرين.
This is a pill. It has a chip in it. The chip is smaller than an aspirin pill.
إنه لا يحب الشوفان أكثر من ذلك.
It doesn't like oats any more. This is terrible! Yes, it's terrible!
حسنا فقد زرعت سابقا بعض الشوفان البري
Okay, so I've sown a few wild oats.
خذي لا أريد رقائق البطاطا.
Take I don't want any chips.
تحتاج وصفة لإعداد بسكويت الشوفان كوبان من الدقيق لكل 3 اكواب من دقيق الشوفان. فكم كوب من الدقيق نحن بحاجة له
A recipe for oat meal cookies calls for 2 cups of flour for every 3 cups oatmeal.
كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة. فقد افترض العديد من أنصار رقائق أشباه الموصلات أن ما تنهمك في العمل على إنجازه يحدد ما إذا كنت مغفلا (فتنتج رقائق البطاطس) أو شخصا معاصرا ذكيا (فتنتج رقائق أشباه الموصلات).
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point. Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips).
كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة.
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point.
لقد وجدوا بقايا رقائق على البطارية
They found what was left of a pile of shavings.
(الجائزة من (رقائق جاك تريد ذلك
It's the prize in the Cracker Jack. You want it?
نستطيع ان نقول كوبين من الدقيق 3 اكواب من الشوفان يساوي اكواب من الدقيق 9 اكواب من الشوفان. لكن احب الطريقة الاولى اكثر
You can say 2 cups of flour over 3 cups of oatmeal is equal to ? cups of flour over 9 cups of oatmeal.
اذا كوبين من الدقيق لكل 3 اكواب من الشوفان
So 2 cups of flour for every 3 cups of oatmeal.
اكواب الشوفان 3 مرات، ز د الدقيق بعامل للـ 3
If you are increasing oatmeal by 3 times, increase flour also by a factor of 3
يلزمنا لصنع كعكة الموز 3 4 كوب من الشوفان
A recipe for banana oat muffins calls for 3 4 of a cup of old fashioned oats.
أوه ، ثلاث جزرات بعد الشوفان هذه الليلة يا مانويل
Oh, three carrots after his oats tonight, Manuel.
ولهذا يجب ان تأكل الشوفان حتى تبنى جسدك وتقوى .
That's why you should eat your oatmeal, build up your strength.
كم الكمية التي سنحتاجها اذا استعملنا 9 اكواب من الشوفان
We do not know how much is required if we use 9 cups of oatmeal
الشوفان لم يفترض أن يؤكل بهذه الطريقة على أية حال.
Oats ain't supposed to be ate like that anyhow.
فقد افترض العديد من أنصار رقائق أشباه الموصلات أن ما تنهمك في العمل على إنجازه يحدد ما إذا كنت مغفلا (فتنتج رقائق البطاطس) أو شخصا معاصرا ذكيا (فتنتج رقائق أشباه الموصلات).
Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips).
اذا كنا سننتقل من 3 اكواب الى 9 اكواب من الشوفان فكم هي الكمية الاضافية من الشوفان التي نستعملها نحن نستعمل 3 اضعاف الكمية، 9 3 3
If we are going from 3 cups to 9 cups of oatmeal how much more oatmeal we are using? we are using 3 times more , 3 x 3 9
وسأله إذا كان يريد الشوفان عضويا محمصا أو الرقائق المغلفة بالسكر.
He asked if he wanted organic toasted oats or the sugar coated flakes.
من اجل رزمة كبيرة مكونة من 9 اكواب من دقيق الشوفان
How much flour is required for a big batch which uses 9 cups of oatmeal.
اي بمعنى اننا نحتاج 1 2 مقدار الشوفان لكمية الكعكة الواحدة
You want half of the number of old fashioned oats as the whole recipe.
هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو
This is the stuff we were feeding our kids
لقد نقشت الكتاب لك آنسة على ورقة رقائق.
I've inscribed the book for you mademoiselle on the ply leaf.
رقائق من النحاس تضرب معا نعم ،هذا صحيح
Yes, brass plates hit together. That's right.
ويسمح هذا باستخدام رقائق FPGA المبرمجة خصيصا أو حتي رقائق VLSI التقليدية، والتي توفر معدلات أسعار أداء أفضل عن طريق التضحية بالعمومية.
This allows the use of specially programmed FPGA chips or even custom VLSI chips, allowing better price performance ratios by sacrificing generality.
في اذا استخدمنا 3 اكواب من الشوفان نحتاج كوبين من الدقيق. لا نعلم
One way to think about this is we know if we use 3 cups of oatmeal , we need 2 cups of flour.
ويحول المصنع التونة الطازجة الى رقائق تونة مملحة ومجففة شمسيا.
The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes.
وتدير بعض نساء الجزيرة مقهى ومشروعا صغيرا لصنع رقائق البطاطس.
A café and a small potato crisp business are run by some of the women on the island.
و بعد ذلك بدأت بثني رقائق البطاطس، و أيضا المعجنات.
And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر
And so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
واريدكم ان تعلموا .. انني . .واخي .. واختي نحب اكل رقائق الكرنب
I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.
كان وضع رقائق تتبع داخل واحد من هذه الحيتان الحدباء.
One of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of the whales.
ما حظ رجل يريد شراء بـ 1000 دولار رقائق زرقاء
What's the chance of a fellow buying 1,000 of blue chips?
هل حقا لا تزال لديهم جوائز في علب (رقائق جاك)
Do they still really have prizes in Cracker Jack boxes?
ويمكنك شم رائحة الكوكيز المصنوعة من دقيق الشوفان والزبيب والتي هو على وشك إبتلاعها
You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.
9 اكواب من الشوفان. سأ عل مك عدة طرق مختلفة للتفكير بهذه المسألة. احداها هو التفكير
I will let you know a couple of different ways we can think about it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حليب الشوفان - الشوفان البري - قش الشوفان - صابون الشوفان - الشوفان ونخالة - الشوفان الخام - الشوفان سحقت - الشوفان الجامبو - الشوفان البحر