ترجمة "إزالة خارج الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إزالة - ترجمة : الموقع - ترجمة : خارج - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : الموقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا , هذا الموقع خارج الولايات المتحدة, وهذا الموقع داخلها | So this is outside, this is inside the United States. |
| الترجمة عن ب عد (خارج الموقع) | Remote (off site) translation |
| كلاهما خارج الموقع طبقا لهذا | They're both a bit out of position, according to this. |
| ألف إزالة الغابات وحرق اﻷشجار المقطوعة في الموقع | A. Forest Clearing and On site Burning of Cleared Forests |
| هذا الموقع يريد ارفاق ملف من جهازك في النموذج المرسل. تم إزالة الملف المرفق لحمايتك. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
| وهذه الخيارات قد تكون أحيانا غير تدخلية، كأخذ عينات من الهواء من خارج الموقع. | Alternatively, they could be non intrusive, such as off site air sampling. |
| ولم تحلل التكاليف ذات الصلة في الميزانية إلى ترجمة تعاقدية وترجمة خارج الموقع وتحرير. | The related costs have not been factored into the budget for contractual and off site translation and editing. |
| وسيجري تعيين المترجمين خارج الموقع بعقود قصيرة المدة ت مول في إطار المساعدة المؤقتة للاجتماعات. | Off site translators would be recruited on short term contracts funded under temporary assistance for meetings. |
| وعلاوة على ذلك، أ بلغت اللجنة بأن الترجمة خارج الموقع ينتج عنها زيادة عبء العمل بالنسبة لموظفي البرمجة والمكاتب الأمامية للدوائر المعنية والتي ستحتاج إلى بعض التعزيز لو تقرر التوسع في نموذج الترجمة خارج الموقع. | Furthermore, the Committee was informed that off site translation resulted in increased workload for the programming officers and front offices of the services in question, which would need some strengthening were the off site model to be expanded. |
| والمشكلة أنه لا يمكنك فعل شيء يعمل الموقع خارج الولايات المتحدة وخارج نطاق القانون الأمريكي | The problem is that there's nothing you can do it's operating outside of US soil and outside of US laws. |
| وأحيطت اللجنة علما بالمشروع التجريبي للترجمة من خارج الموقع، الذي ش رع فيه في كانون الثاني يناير 2005. | The Committee was given information about the pilot project on off site translation, which had been initiated in January 2005. |
| وفيما يتعلق بالترجمة خارج الموقع، فنظرا لأنها ما زالت في مرحلة المشروع الرائد، لم ي خصص لها مبلغ محدد. | With regard to off site translation, as it is still in the pilot project phase, no specific amount has been earmarked. |
| وهذا ما سيحصل عليه المعماري هو جزء واحد من كل فرد وكان هذا مخصص للصنع خارج الموقع وتسليمها في شاحنة إلى الموقع ، لذلك البناء ، ومجموعة من كتيبات التعليمات هذه. | And so what the builder will get is every single individual part that has been custom manufactured off site and delivered on a truck to the site, to that builder, and a set of these instruction manuals. |
| وط لب إلى المكاتب خارج المقر وبعثات حفظ السلام التي تتوافر لها مواقع شبكية أن تدرج فيها روابط إلى هذا الموقع. | Offices away from Headquarters and peacekeeping missions that have websites were invited to establish direct links to this site. |
| كيف يتم تمويل الموقع تمويل الموقع | How is the Pirate Bay financed? How the website is financed? |
| إزالة | purge |
| إزالة | REMOVE |
| إزالة | Remove |
| إزالة | Append Signature |
| إزالة | Attach File... |
| إزالة | Core developer |
| إزالة | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
| إزالة | Uninstall |
| وأوردت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في تقريرها أن نسبة تجنب التكلفة في حالة التعاقد مع موظفين مستقلين غير محليين للعمل خارج الموقع بدلا من العمل في الموقع بلغت نحو 40 في المائة. | The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent. |
| الموقع | Position |
| الموقع | Site |
| الموقع | Location |
| الموقع | site |
| الموقع | Lock Position |
| الموقع | URL |
| الموقع | Site |
| الموقع | Actions |
| الموقع | Applications |
| الموقع | Compaction |
| الموقع | Mark All Messages as Read |
| الموقع | Delete |
| الموقع | Login |
| الموقع | File types |
| الموقع | Location |
| الموقع | Fixation |
| الموقع | Position |
| الموقع | Location |
| الموقع | Location |
| الموقع | Location |
| الموقع | Position. |
عمليات البحث ذات الصلة : خارج الموقع - خارج الموقع - خارج الموقع - العمل خارج الموقع - حدث خارج الموقع - منشأة خارج الموقع - مراقبة خارج الموقع - المواد خارج الموقع - وضع الموقع خارج - النقل خارج الموقع - التدريب خارج الموقع - جرد خارج الموقع - التصنيع خارج الموقع - خدمة خارج الموقع
