ترجمة "إزالة تدريجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة - ترجمة : إزالة تدريجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها عمليه تعليمية تدريجية | It's a slow process of education. |
| وسيتواصل تخفيض عددها بصورة تدريجية. | Their number will be further progressively reduced. |
| عندما ابتلع، التغييرات الأنسجة تدريجية. | When swallowed, tissue changes are gradual. |
| وكما ترى، فكلها تتبع تغيرات تدريجية | And as you can see, they all have patterns to them. |
| وخامسا، تحسن مؤشر نوعية الحياة المادية بصورة تدريجية. | Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index. |
| غير أنه ينبغي ادخال هذه التحسينات بطريقة تدريجية. | Improvements should, however, be introduced gradually. |
| وتطرح قواعد تدريجية للدول المعسرة أو المحرومة جغرافيا. | It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States. |
| لذا , كما تعلمون , في بعض الأحيان انها تدريجية. | So, you know, sometimes it's incremental. |
| بيد أن عملية تقليص المديونية سوف تكون تدريجية ونظامية. | But the deleveraging process will be gradual and orderly. |
| وسيجري نقل اﻷصول بصورة تدريجية إلى المشرفين اﻻستثماريين الجدد. | The assets would be progressively transferred to the care of the new custodians. |
| يتصرفون مثل الرأسماليين ثم بصورة تدريجية يكتشفون فوائد التعاون. | And then they discover, bit by bit, the advantages of cooperation. |
| إزالة | purge |
| إزالة | REMOVE |
| إزالة | Remove |
| إزالة | Append Signature |
| إزالة | Attach File... |
| إزالة | Core developer |
| إزالة | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
| إزالة | Uninstall |
| يحدث التكيف عن طريق حدوث تعديلات تدريجية في البنى الموجودة. | Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures. |
| ومـــن المهــم، فــي هــذه العملية، أن نتصرف بطريقة تدريجية وواقعية. | In this process, it is important to act gradually and realistically. |
| السياسات الرامية الى اجراء زيادات تدريجية في السعر الحقيقي للتبغ | policies to achieve progressive increases in the real price of tobacco |
| )ب( تدابير مالية تدريجية تستهدف ثني الناس عن استعمال التبغ | (b) progressive financial measures aimed at discouraging the use of tobacco |
| quot إن التنمية المستدامة عملية تغيير تدريجية في نوعية حياة اﻹنسان. | Sustainable development is a progressive process of change in the quality of life of the human person. |
| إزالة عنصر | Remove Item |
| إزالة، معتمدات | REMOVE, DEPENDENCIES |
| إزالة التسنن | Anti Aliasing |
| (إزالة الألغام) | Budget year is from 1 July 2006 to 30 June 2007. |
| إزالة التسنن | Anti aliasing |
| إزالة التسنن | Antialiasing |
| إزالة التنزيل | Remove Download |
| إزالة مقتفي | Remove Tracker |
| إزالة خانة | Receiving |
| إزالة خانة | New Message From Template |
| إزالة خانة | Remove Entry |
| إزالة CVS | CVS Remove |
| إزالة المراقبة... | Remove Watch... |
| إزالة الصفحة | Change Begin Arrow |
| إزالة خانة | Remove Document |
| إزالة التسنن | Enable curve anti aliasing |
| إزالة التسنن | Anti aliased pixel |
| إزالة المتوسط | Mean Removal |
| إزالة المتوسط | Mean Removal |
| إزالة فصوص | Lobotomy. |
| وتؤيد سويسرا إزالة أسلحة الدمار الشامل بجميع أنواعها إزالة كاملة. | It is in favour of the total elimination of all weapons of mass destruction. |
عمليات البحث ذات الصلة : بصورة تدريجية - مكاسب تدريجية - عملية تدريجية - بصورة تدريجية - بصورة تدريجية - طبيعة تدريجية - حركة تدريجية - زيادة تدريجية - عملية تدريجية - خطوات تدريجية - عملية تدريجية - عودة تدريجية - بطريقة تدريجية - بطريقة تدريجية
