ترجمة "إذا لم تكن متأكدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إذا - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : متأكدا - ترجمة : إذا لم تكن متأكدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اذا لم تكن متأكدا اخبرنى ... | If you're not sure, tell me... |
| إذا لم تكن متأكدا مما تريد ترجمته، اضغط على زر الكل أعلى الصفحة. | If you are impartial about what you like to translate, click the All button at the top. |
| لم اكن متأكدا. | I could never be certain. |
| لم أكن متأكدا | I wasn't sure until now. |
| لم أكن متأكدا. | I wasn't certain. |
| إذا لم تكن كذلك | And if not? |
| لم تكن ابدأ متأكدا من هذا لكنني بامكاني ان اؤكد ان ذلك هوس انك واع له | You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing. |
| إذا لم تكن غاضبا من كل هذا، فأنت لم تكن متيقظا . | If you're not outraged by all of this, you haven't been paying attention. |
| إذا لم تكن مهينة لها ، | If it weren't indignified, |
| إذا لم تكن أنت أبي | And if you are not my father... |
| إذا لم تكن الحرارة مرتفعة | If it wasn't for this heat |
| إذا لم تكن قارئ أفكار.. | If you aren't a mind reader. |
| إذا لم تكن قد ذهبت ، لم لا | If you haven't, why not? |
| إذا كنت متأكدا جدا فاتصل بالشرطة | If you're so sure, get the police. |
| لم أكن في الواقع متأكدا. | I wasn't really sure. |
| إذا لم تكن معنا فأنت ضدنا. | If you're not with us then you're against us. |
| إذا لم تكن تؤيدنا فأنت عدونا. | If you're not with us then you're against us. |
| إذا لم تكن قد فهمت الأمر، | If you haven't put two and two together, |
| إذا لم تكن تريد سماع تفكيرى | Lf you don't wanna hear my thinking... |
| إذا لم تكن تستطيع قيادته إحمله | If you can't drive it, carry it! |
| وإذا لم تكن... إذا لم يكن ذلك واضحا لك | And if you didn't just if that didn't if jump out of you |
| تقول اللافتة، إذا لم تغضب، فأنت لم تكن متيقظا . | It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention. |
| إذا لم تكن كذلك هذا يعني انك لم تحبها | Wanna die? My lipstick! |
| إذا لم تكن ستعود لماذا لم يخبر صاحب الملك | If she wasn't coming back, why didn't he tell his landlord? |
| يستخدم لتسلية الجمهور إذا لم تكن مضحك | This is to entertain the audience if you are not funny |
| إذا لم تكن المنشورات مقنعة بشكل كاف | Apparently, those who havenít got anywhere to flee to are consigned to be buried under tonnes of rubble. |
| و سوف أشكرك إذا لم تكن ساخرا | And I'll thank you not to be sarcastic. |
| ، إذا لم تكن هناك عقبات سنذهب غدا | If there's no hitch, we go Tuesday. |
| وأساسا هو مثل، إذا كنت عدوي، إذا كنت منافسي، حسنا ، اذا لم تكن صديقي ، اذا لم تكن أحد أفراد أسرتي | Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family |
| إذا لم تكن في صفنا فسنعدك من أعدائنا. | If you're not with us then you're against us. |
| إذا لم تكن هناك صراعات، فإنهم يخترعون صراعات. | If there are no conflicts, they are invented. |
| إذا لم تكن حذرا ..الامور قد تتحول لصالحك | If you're not careful things might just turn for you. |
| ويمكنك ضربها على الهامش إذا لم تكن مطمئنا | And you could multiply that out if you're not comfortable with it. |
| إذا لم تكن لدينا تظهر له رسالة بذلك | If we don't have it, a message will appear to indicate that. |
| رأيت , لا يمكنني المساعدة إذا لم تكن مناسبة | See, it can't be helped if it doesn't fit. |
| إذا لم تكن أرعنا كذلك لإعتقد أنك تهاجمه | If you weren't so thoughtless, he might think you rather offensive. |
| سوف تكون صعدت على إذا لم تكن حذرا. | You'll be stepped upon if you're not careful. |
| إذا لم تكن غلطتة فغلطة من تكون إذن | If it isn't his fault, whose fault is it? |
| إذا لم تكن متأكد ا الآن ، فإخبارك لن يساعد | If you're not sure by now, telling won't help. |
| إذا لم تكن لدي ابنة لاجراء محادثات معها | If it wasn't I had a daughter to talk to... |
| ستكون رجل ميت إذا كنت تخدعني ورجل غني إذا لم تكن | You're a dead man if you're fooling... me and a rich man if you ain't. |
| لم تكن ابدأ متأكدا من هذا لكنني بامكاني ان اؤكد ان ذلك هوس انك واع له انه نوع من الحب العميق | You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing. |
| كنت متأكدا من أنها لم أرسلها حتى الآن | You are sure that she has not sent it yet? |
| إذا لم تكن لك وظيفة فذلك لأنك لا تريدها | If you didn't have a job it's because you didn't want one. |
| إذا لم تكن واثق من هذا البرنامج إنقر ألغ | If you do not trust this program, click Cancel |
عمليات البحث ذات الصلة : لم تكن متأكدا - إذا لم تكن تستخدم - لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم يكن متأكدا - لم تكن مرضية - لم تكن أسهل - لم تكن فعالة - لم تكن مرئية - لم تكن نشطة - لم تكن واضحة
