ترجمة "لم يكن متأكدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لم - ترجمة : لم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
When I got back to his office, I wasn't really sure.
لست متأكدا كيف حدث ذلك.
I'm not sure how it happened.
لست متأكدا على ماذا أنظر.
I'm not sure what I'm looking at.
و لكن محمد جواد كان متأكدا
But Mohammad Jawad felt certain
لست متأكدا حقا لماذا تظهر، ولكنهم يظهرون.
Not really sure why they show up, but they do.
هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما.
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one.
لست متأكدا كيف حصل ذلك، لكنه ليس مناسبا.
Not sure how this came to be, but it's not right.
كن متأكدا من انتقاء كلامتك قبل أن تلفظهم.
Be sure to taste your words before you spit them out.
لست متأكدا حيال ما كان يتحدث توم عنه.
I'm not sure what Tom was talking about.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك.
Something like that. I am not sure of that.
لم تكن ابدأ متأكدا من هذا لكنني بامكاني ان اؤكد ان ذلك هوس انك واع له انه نوع من الحب العميق
You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing.
ولست متأكدا من احتمالات الخروج فعلا من ذلك الطريق المسدود.
I am not sure what the prospects are for truly emerging from that impasse.
لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
لم لم يكن بوسعك إخباره
Why couldn't you tell him?
لم يكن كذلك.
It wasn't like that.
لم يكن جائعا.
He was not hungry.
لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لكنه لم يكن.
But it was not the case.
إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا .
So that's the state we're at it's not very good.
ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادما تماما.
While the S P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking.
لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.
He didn t have a passport, and he didn t have any money.
لم يكن يملك رجلين.
he has no legs.
لم يكن ذلك صحيحا.
I didn t.
شرحه لم يكن كافيا .
His explanation was not satisfactory.
لم يكن كين يركض.
Ken wasn't running.
لم يكن هناك أحد.
No one was present.
جوابها لم يكن مفهوما .
Her answer couldn't be understood.
لم يكن توم يستمع.
Tom wasn't listening.
إنه لم يكن مدعو.
He was not invited.
لم يكن لدي خيار.
I didn't have a choice.
لم يكن هذا مهذبا.
That wasn't nice.
لم يكن سعيدا قط .
He was never happy.
لم يكن راضيا قط .
He was never content.
توم لم يكن متأثر.
Tom was not impressed.
لم يكن عملا مرض .
It wasn't a pleasant job.
لم يكن يعرف شيئا.
He didn't know anything.
لم يكن إلا سوانا.
There was just me and him.
لم يكن سامي يشرب.
Sami didn't drink.
لم يكن لسامي دين.
Sami had no religion.
لم يكن سامي نائما.
Sami wasn't sleeping.
لم يكن سامي يتكل م.
Sami was not speaking.
لم يكن ذاك مدر سي.
This wasn't my teacher.
هو لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لم يكن سامي يحب ني.
Sami didn't like me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم تكن متأكدا - متأكدا - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة