ترجمة "إذا كيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا كيف بدأت | So how did it start? |
| إذا كيف يحدث هذا | So, how does that work? |
| إذا كيف سنثبت ذلك | So how do we prove it? |
| إذا كيف حدث هذا | So how did this happen? |
| إذا , كيف تحل هذه | Okay, so how would you solve this one? |
| لكن كيف ستفعلها إذا... | But how can you do that if.... |
| إذا ، كيف نطرح ذلك السؤال | So how do we ask this question? |
| إذا كيف يعاملون مع اختلافاتهم | So how do they deal with their differences? |
| إذا، كيف تعمل هذه التقنية | So, how does it work? |
| كيف يممكننا إذا بناء إيمان | So, how do you construct belief? |
| إذا كيف ي طبق الاشتراط الإجرائي | So how does operant conditioning work? |
| إذا كيف يمكنكم قياسه ذلك | So how do you measure that? |
| إذا تريد ذهاب كيف يوقفها | If she wants to go how can he stop her? |
| كيف أصبح لديه أسم , إذا | How come that he has a name, then? |
| إلا إذا كنت أعرف كيف . | If I only knew how. |
| إذا كيف أصبحتي لكي تكوني هنا | So how did you come to be here? |
| إذا كيف نفعل ذلك حسنا، سنقسمها | So how do we do that? |
| إذا كيف يمكننا التوصل لهذا البرهان | So how can we make that argument? |
| إذا لم تقولي لي كيف ,ـ | If you hadn't told me how, |
| إذا كيف تتم دراسة الراب علميا | So how do you study rap scientifically? |
| إذا كيف يمكنكم إستعمال هذا الجهاز | So how would you use this device? |
| كيف ستعلمين إذا أحببت شيئ ا ما | How would you know if you like something? |
| إذا كيف لهذا ان يشفر المعلومات | So how does that actually code information? |
| كيف لا أعرف إذا كنت هناك | But don't you think that I should at least try to find out why I ended up this way? |
| و كيف سيكون الأمر إذا ماتت | Dead, I mean... and how it would be if she was dead. |
| إذا جاءت ، كيف لى أن أخبرها | If she comes, how am I going to tell her? |
| كيف يتأذى أحد إذا لم نؤذهم | How can anybody get hurt if we don't hurt them? |
| ، إذا عالجت الأمر هكذا كيف نبقى | Then ask your God for another ox. |
| رجل كيف، إذا كانت إسرائيل بلا أخلاق | Man How, if Israel has no morals? |
| لم أكن أدري كيف سأصبح إذا تغيرت. | I didn t know who I would be if I changed. |
| إذا كيف يمكنك جعل موقع رائع أفضل | So how do you make a great website even better? |
| لم أكن أدري كيف سأصبح إذا تغيرت. | I didn't know who I would be if I changed. |
| كيف سيكون شعورك، إذا تم رفضك باستمرار | How would you feel, if you were constantly rejected? |
| إذا , كيف نرى حسنا.. نحن نرى بالتعلم | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| إذا كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة | So how do you survive? |
| رجل كيف، إذا كانت إسرائيل بلا أخلاق | How, if Israel has no morals? |
| إذا كيف تقوم مدينة كهذه بإطعام نفسها | So how did a city like this feed itself? |
| إذا كيف لنا ان نقيم هذه الوحدة | So how do we evaluate this integral? |
| كيف يمكن للقهوة أن تكون حقيقية إذا | How can your coffee be true? |
| إذا كيف 2,1 3,6 مرتبطه مع بعضها | So how does 2, 1 3, and 6 relate? |
| إذا راقبت كيف بنمو هذا النظام المتآكل | If you watch that degrading system grow |
| إذا كيف لنا أنا نعزل ال q . | So how can we isolate the q? |
| إذا كيف يعمل نظام الحد الانبعاثي والمتاجرة | So how does cap and trade work? |
| وثيقة مثيرة للإنتباه، إذا عرفت كيف تقرأها. | An interesting document, if you know how to read it. |
| إذا أردت, يمكنني أن أ ريك كيف تفعل ذلك. | If you want, I can show you how to do that. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا أو كيف - إذا كان الأمر كذلك كيف - كيف غريب - ولكن كيف - كيف ل - كيف زودت - كيف يمكن
