ترجمة "إذا كان غير ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إذا - ترجمة :
If

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : إذا كان غير ذلك - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
Was

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و إذا كان غير صالحا ، يظل ذلك قدرها
And if he's no good, that's still her truth.
إذا هو عمل ذلك، كان غير شرعي من المحتمل.
If he did, they were probably illegal.
غير أنه ليس جليا ما إذا كان تطبيق ذلك ممكنا .
It is not clear that whether this is practicable.
مانينغ كان قيد الاعتقال في ذلك الوقت كان غير معروف ما إذا كان مصدر التسريب
Manning had been under arrest at the time, it was unknown whether he was the source of the leak.
إذا كان المبلغ غير كاف ...
If that isn't enough...
ومن غير الواضح حتى الآن ما إذا كان ذلك الهدف قد تحقق.
It remains unclear whether or not that goal was fulfilled.
ومن غير الواضح ما إذا كان ذلك تأثير ا حقيقي ا أو خدعة إحصائية.
It is unclear whether it is a real effect or a statistical artifact.
... بالطبع لا يمكنه ذلك إذا كان أولئك المقر بون إليه غير راغبين في مساعدته
Of course he can never be if those closest to him are unwilling to help him.
،إذا كان وجودي يجعلك غير مرتاح
If you find it burdensome to have me remain by your side...
إذا كان لابد من ذلك إذا أرسلها
Send her away if you must.
أنا متأكد إذا كان يعلم ذلك، إذا كان يرى لي الآن ...
I'm sure if he knows this, if he could see me now...
لنرى إذا كان ذلك صحيحا
Well let's see if that's true.
ويليامز إذا كان ذلك صحيح ا،
Williams
حسن، إذا كان ذلك صحيحا ،
Well if that's true,
إذا كان دوريان يريد ذلك
I will, if Dorian wants it.
هنا هو أن ذلك الشيء غير معرف عندما x 1. لذا إذا وضعت دعوني أكتب هنا إذا كان لديك
So if you set let me write it over here if you have f(1), what happens?
إذا غير ذلك تضمين بوصة حو ل
If other include in about
بيير، إذا كان لديه هذه السلطة لماذا لم ذلك أيضا سلطة تدمير الأنسجة غير صحية
Pierre, if it has this power why hasn't it also the power to destroy unhealthy tissue?
إذا كان ذلك الحق، وجمع 100 دولار. إذا كان الخطأ دفع 75.
If right, collect 100. if wrong pay 75.
الفتاة لأنه ماذا إذا كان الله غير حقيقي
Because what if God isn't real?
إذا كان لي أن تفسير ذلك،
If I were to explain it,
حاولي نسياني إذا كان بإمكانك ذلك
Try to forget me if you can
إذا كان ذلك فأنا أدفع لك .
Well, if I do, I pay you for it.
ما إذا كان ذلك وصمة عار
What if that stain?
إذا كان ذلك سوف يجعلك سعيدا ...
If that'd make you happy... No... a deal's a deal.
ولكن إذا كان يمكننا أن نقول، ودأبنا على قوله، أن وب غير صفرية، إذا نواقل غير الصفر، ثم يمكننا أن نقول أن إذا كان وب غير صفرية، ويساوي ناتجها دوت
But if we say, and we have been saying, that a and b are nonzero, if they are nonzero vectors, then we can say that if a and b are nonzero and their dot product is equal to 0, then a and b are perpendicular.
ولا يطلب إنهاء الجنسية السابقة إذا كان ذلك غير مسموح أو لا يمكن طلبه بشكل معقول
The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested.
إذا كان ذلك غير مفهوم لك، يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بخصائص القوة ان كنت قد نسيتها
And you can watch the exponent properties videos, if you forgot that.
وماذا غير ذلك إذا تركته يسرق أموالي
What else if you let him rob you out of my money? Money!
هذا كان عامود غير محوري، ذلك عامود غير محوري ذلك عامود غير محوري
This was a non pivot column, that's a non pivot column, that's a non pivot column.
ذلك أن علاوة المخاطر قد ترتفع على سبيل المثال إذا أصبح المستثمرون غير متأكدين حول ما إذا كان كورودا قد يلتزم بتعهداته.
The risk premium could rise, for example, if investors became uncertain about whether Kuroda would adhere to his commitment.
إذا كان هذا وضعا غير مريح لك فلا بأس إذا أردت المغادرة الآن
If you find this situation uncomfortable, we can leave.
إذا فهذا كان رائعا حقا و غير متوقع بالمرة.
So that was really cool and very unexpected.
إذا حصل لك ذلك فاطلبي منه أن ياخذك معك ماذا إذا كان ذلك ممكنا
Catch me, honey!
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
If the answer is Yes , please specify.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
( ) Yes ( ) No
لأرى ما إذا كان بإمكاني فعل ذلك.
Let me see if I can do that.
حسنا لنرى إذا كان بإستطاعتنا تحديد ذلك.
So let's see if we can determine that.
لست ملزما بعمل ذلك إذا كان كثيرا
You don't have to do it if it's too much.
ودعونا نرى إذا كان يمكننا تصور ذلك.
And let's see if we can visualize it.
كاثي إذا كان ذلك بسبب شعورك بالخوف
Cathy
كان ذلك دما بالن هر، إذا فالد م يطفو
That's blood in the river. So the river is flowing south to north.
ولكن إذا كان ذلك يعني فقدان صحتك...
But if it means losing your health...
...هدف نبيل.. إذا كان ذلك هو الحقيقه
if spoken true.
وأضافت أن على الوفد م قد م التقريرين أن ي بي ن أيضا ما إذا كان ي و ف ر أي تمويل للملاجئ التي تنشئها وتديرها منظمات غير حكومية وإذا كان الأمر كذلك، ما إذا كان ذلك التمويل مضمونا.
The reporting delegation should also indicate whether any funding was provided for shelters set up and operated by NGOs and, if so, whether such funding was guaranteed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إذا كان ذلك - إذا كان ذلك - إذا غير ذلك - إذا كان ذلك بسبب - إذا كان ذلك ممكنا - إذا كان ذلك صحيحا - إذا كان ذلك مناسبا - إذا كان ذلك ممكنا - إذا كان - إذا كان - إذا كان - إذا كان - إذا كان - إذا كان