Translation of "if else" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Else - translation : If else - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If there's nothing else...
إذا كان هناك أي شيء آخر
If anybody else turns yellow
... أي شخص آخر سيجبن
If you need anything else...
لو تريدين اى شئ اخر...
If not you, no one else...
إن ام تكن أنت, فلا أحد غيرك
And I hope, if nothing else,
و آمل، ان لم يكن شيئ آخر،
To please me if nothing else.
لترضينى اذا لم يكن هناك شئ آخر
Let me tell you something else, if you ever decide to do something else,
دعني أخبرك بأمر آخر، إذا قررت بأي وقت أن تفعل شيئا آخر،
What if somebody else looked after me?
ماذا لو كان شخص آخر يقوم برعايتي
Why, if there's nothing else, there's applause.
لماذا، إذا لم يكن هناك شيء اخر، هناك تصفيق.
And if I can do anything else
و لو بإمكاني فعل آي شييء آخر ...
If nothing else, your daughterinlaw has ornaments.
،إذا ليس هناك شيء ما عدا ذلك زوجة أبنك عندها الحلي
If someone else notices it, we're screwed.
إذا علم أحدا بأمر الذهب سينتهى أمرنا
If something is greater than or equal to something else, if
اذا كان شيئ ما اكبر من او يساوي شيئ آخر، اذا
If it's no, then what else is it?
إن لم يكن كذلك, فماذا يكون اذا
If you have heavy things or anything else
إذا كان لديك أشياء ثقيلة أو أي شيء آخر
Well, if consciousness exists, it's really something else.
حسنا ، إذا كان الوعي موجود، فهو بالحقيقة شيء آخر
If she were born anywhere else but Tanzania,
إن كانت مولودة في أي مكان آخر سوى تنزانيا،
I'll offer to go if anybody else will.
سأقدم على الذهاب إذا أقدم على ذلك أى شخص آخر
You might at least gloat, if nothing else.
على الأقل يجب ان تومئ .
I'll do it if no one else will.
سأفعل ذلك ... إن لم يقبل أحد
If she isn't there, you'll go someplace else?
لو لم تكن هناك هل ستتوجهون إلي مكان آخر
If we don't blow them, who else will?
إذا لم نفوح بها، من غيرنا سيفعل
If you're not doing anything else more important.
أقصد ، إن لم تكوني مشغولة بشئ أكثر أهمية
If you don't understand, then who else will understand?
إن لم تفهمي أنتي و من الذي سيفهم
So let's see if this equals 0 anywhere else.
اذا دعونا نرى اذا كان هذا يساوي 0 في اي مكان آخر
If you hear nothing else today, please hear this
إن سمعت شيء غير ذلك اليوم
So that, if one thing changes, everything else changes.
بحيث أنه، إذا تغير شيء واحد، كل شيء يتغير.
If somebody else has something, I must get it.
فإذا كان أحدهم يملك شيئا ما، يجب علي أن أحصل على هذا الشيء
Well, I... 'Course, if there's anybody else you'd prefer...
حسنا ,االاتجاة ، إذا هناك أي شخص اخر تفضل
I'd rather have something else if you don't mind.
أفض ل تناول شيئا آخر ان لم تمانع
If you've got a problem, take it someplace else.
إذا لديك مشكلة، خذها إلى مكان ما آخر.
I don't care if it's you or anyone else.
انا لا ابالى ان كنت انت او احد غيرك
And if there's anything else you want, just holler.
إذا احتجت شى استدعينى
If you'll shut up and let somebody else talk!
إذا صمت وسمحت لشخص آخر يتحدث
I wonder if perhaps... Say something else. Go ahead.
... أتسائل لو كان بإمكاني قل شيئا آخرا ، هيا
If I don't, I'm sure no one else will.
اذا لم اعتذر انا لا احد سيفعل
Well, If there's nothing else you want me for...
هل تريدنى فى اى شئ آخر
If the market gets saturated, I'll do something else.
إن ض ع ف الطلب, سأفعل شيئا آخر.
I'd be greatly disappointed if it were anything else.
أنا سيخيب أملى كثيرآ لو ظهر شيئآ آخر
If you had a friend, you'd be upset if she liked anybody else.
حين تكون لديك صديقة كنت تنزعجين لو أحبت أي أحد آخر
If you can fix home then you can fix something else. That way so you can't help anyone else if you can't help yourself.
عندها تستطيع ان تصلح بلدان اخرى. بهذه الطريقة انت لاتستطيع مساعدة احد ان كنت لاتستطيع مساعدة نفسك
If I don't say it, if I don't believe it, no one else will.
إذا لم أقلها، إذا لم أصدقها، لن يفعل أحد.
And if you don't like the price, go somewhere else.
واذا لم يعجبك السعر , اذهب لمكان اخر
If you copied it from someone else, it's a meme.
أذا كنت نسخت شخصا ما، فهي ميم
If you can't think of anything else, just say that.
إذا لم تستطيعوا أن تفكروا بأي شيء آخر، اذكروا ذلك .

 

Related searches : Else If - If Anything Else - If Everything Else - If Anybody Else - If Nothing Else - If Anyone Else - If If - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else