ترجمة "أي يوم آخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
cHBBBD7D يوم لا يشبهه أي يوم آخر | A day like no other. |
مر يوم آخر و لم نسمع أي خبر منه. | Another day has gone by and no word from him. |
لو ألقيتها في أي يوم آخر سيتم فرض غرامة عليك | If you leave it out any day, you can be fined. |
سيكون السبت تناسبهم أفضل من أي يوم آخر ، لأنه سيتيح لهم يومين | Saturday would suit them better than any other day, as it would give them two days for their escape. |
يوم آخر، لربما. | Couldn't you? Some other day, maybe. |
فى يوم آخر | Some other day. |
أحاول كل يوم أن أعيش يوم آخر | Ev'ry day I try to live another day, |
فأصبح مجرد يوم آخر. | So it's just become another day. |
.اليوم هو آخر يوم | Today's the last day. |
وعلى الأخص آخر يوم. | Mostly I remember the last one. |
أو أى يوم آخر | Or any other day. |
... يوم آخر ، ربما يومان | Another day, maybe two, and... |
عند حلول يوم الخميس ذهبت لمقابلة (أليك)... بدافع الكياسة أكثر من أي شيء آخر | On Thursday I went to meet Alec... more out of politeness than anything else. |
غدا هو يوم آخر. (ضحك) | (Laughter) |
ليس في آخر يوم خميس | Not last Thursday. |
سأعود للقتال فى يوم آخر | I'll return to fight another day too. |
يوم آخر كهذا و إننى | One more day like this, and I'm... |
في يوم آخر سنعطيك إياها | Some other day. We will give it to you. |
ربما في يوم آخر متى | Well, maybe someday. |
حسنا، اشترينا أنفسنا يوم آخر | Thank you. |
كل يوم أبذل قصارى جهدي للحصول على يوم آخر | Ev'ry day I do my best for one more day, |
لقد ولدت .. في آخر يوم من آخر سنة من السبعينيات | So I was born on the last day of the last year of the '70s. |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen , continuous , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We indeed sent towards them a severe windstorm , on a day the ill luck of which lasted upon them forever . |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Verily We ! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous . |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Verily , We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity . |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We unleashed upon them a screaming wind , on a day of unrelenting misery . |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Lo ! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Indeed , We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune , |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill luck |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity . |
إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . | For We sent against them a furious wind , on a Day of violent Disaster , |
بعد كل كان لا يختلف عن أي يوم آخر، أليس كذلك هذا البيت في حالة اضطراب. | After all it was no different than any other day, isn't it? |
عش كل يوم كأنه آخر يوم لك قال مهاتما غاندي | Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi. |
يتغي ر الجو من يوم إلى آخر. | The weather varies from day to day. |
كان آخر يوم لي في الجليد. | This was the last day I had on the ice. |
آخر مرة، هو كان 43 يوم. | Last time, it was 43 days. |
يوم آخر و سنصل إلى القمة | Another day and we'll reach the summit. |
يوم أحد آخر سأقضيه من دونك | Another Sunday I'm going to spend without you. |
أي شيء آخر | Anything else? |
عمليات البحث ذات الصلة : آخر يوم آخر - يوم آخر - آخر يوم - يوم آخر - يوم آخر - أي آخر - بعد يوم آخر - آخر 30 يوم - آخر يوم تداول - آخر يوم عمل - آخر يوم لي - آخر يوم عمل - في يوم آخر - آخر يوم الاثنين